Slovensko-madarsky slovník - písmeno O

o

• oduševňovať sa

  - lelkesedik (-ett,-jék, vmiért)

• oduševňovať sa

  - rajong (-ott,-jon,-ana)

• odušu

  - lélekszakadva

• odušu

  - lóhalálában

• oduť

  - felduzzaszt

• oduť

  - felfúj

• oduť sa

  - feldagad

• oduť sa

  - felduzzad

• odvaha

  - merészség

• odvaha

  - bátorság (-ot,-a)

• odvaha

  - mersz (-et,-e)

• odvaha

  - vakmerőség (-et,-ek,-e)

• odvahy

  - bátorságok (-at)

• odvaliť

  - elgördít

• odvaliť

  - ledönt

• odvaliť

  - elgurit (-ott,-son,-ana, vmit)

• odvaliť sa

  - elgurul (-t,-jon)

• odvar

  - főzet (-et,-ek,-e)

• odvažovať

  - leold

• odvažovať

  - elold (-ott,-jon,-ana, vmit)

• odvažovať sa

  - vetemedik (-ett,-jék)

• odvedenie

  - levonás (-t,-ok,-a)

• odvedenie dane z príjmov

  - jövedelemadó-levonás

• odvedenie z príjmov

  - jövedelemelvonás

• odveký

  - eredeti

• odveký

  - örök

• odveký

  - ősi

• odveliť

  - visszarendel (-t,-jen)

• odvesiť

  - leakaszt (-ott,..asszon,-ana, vmit)

• odvesna

  - befogó (-t,-ja)

• odvesny

  - befogók (-at)

• odveta

  - felelet

• odveta

  - válasz

• odveta

  - megtorlás (-t,-ok,-a)

• odveta

  - viszonzás (-t,-a)

• odvetiť

  - válaszol

• odvetiť na niečo

  - felel (-t,-jen, vmit)

• odvetná reč

  - felelet

• odvetná reč

  - válasz

• odvetné clo

  - megtorló vám

• odvetné opatrenia

  - megtorlás (-t,-ok,-a)

• odvetné opatrenia

  - megtorló intézkedés

• odvetné represálie

  - megtorlás (-t,-ok,-a)

• odvetný

  - megtorló

• odvetný zápas

  - visszavágó mérkőzés (-t,-ek,-e)

• odvetvia

  - ágak (-at)

• odvetvia

  - ágazatok (-at)

• odvetvie

  - ág

• odvetvie

  - ág (-at,-a)

• odvetvie

  - ágazat (-ot,-a,-ok,-okat)

• odvetvie

  - szak (-ot,-a)

• odvetvie

  - szakma (-'t,-'ja)

• odvetvie priemyslu

  - iparág

• odvetvie ľahkého priemyslu

  - könnyűipar ágazata

• odvetvie športu

  - sportág (-at,-ak,-a)

• odvetvie športu

  - sportnem (-et,-ek,-e)

• odvetvové riadenie

  - ágazati irányítás

• odviazať

  - leoldoz

• odviazať

  - elold (-ott,-jon,-ana, vmit)

• odviať

  - elfúj

• odviesť

  - bead (-ott,-jon)

• odviesť

  - beszolgáltasson (vmit)

• odviesť

  - beszolgáltat (-ott, vmit)

• odviesť

  - elvezessen (vmit)

• odviesť

  - elvezet (-ett, vmit)

• odviesť

  - levezet (-ett,..essen, vmit)

• odviesť domov

  - hazaszállít (-ott,-son,-ana)

• odviesť na políciu

  - bekísér (-t,-jen)

• odviesť za vojaka

  - besoroz (-ott,-zon, vkit)

• odviezol

  - elvitt

• odviezť

  - elvigyen

• odviezť

  - elvinne

• odviezť

  - elvisz

• odviezť

  - elszállít (-ott,-son,-ana, vmit)

• odviezť

  - odavisz (..vitt,..vigyen,..vinne, vkit)

• odvisnúť

  - lecsüng

• odvisnúť

  - lefügg

• odvisnúť

  - lekonyul (-t,-jon)

• odvliecť

  - elcipel (-t,-jen, vmit)

• odvliecť

  - elhurcol (-t,-jon, vmit)

• odvliecť

  - elhúz (-ott,-zon, vmit)

• odvliecť

  - elvontat (-ott,-asson)

• odvliecť

  - félrevon (-t,-jon, vmit)

• odvláčiť

  - elcipel (-t,-jen, vmit)

• odvláčiť

  - félrevon (-t,-jon, vmit)

• odvod

  - elvezetés

• odvod

  - levonás (-t,-ok,-a)

• odvod

  - sorozás (-t,-ok,-a)

• odvod dane z príjmov

  - jövedelemadó-levonás

• odvod z príjmov

  - jövedelemelvonás

• odvod zisku

  - nyereségelvonás

• odvodenina

  - származékszó

• odvodenina

  - származék (-ot,-ok,-a)

• odvodená jednotka

  - leszármazott egység

• odvodená veličina

  - leszármazott mennyiség

• odvodené slovo

  - származékszó

• odvodiť

  - származtat

• odvodiť

  - levezet (-ett,..essen, vmit)

• odvodiť

  - visszavezet (-ett,-essen)

• odvodiť vetu

  - tételt levezetni

• odvodnenie

  - átmentesítés

• odvodnenie

  - lecsapolás

• odvodnenie

  - vízelvonás (-t,-ok,-a)

• odvodnený

  - vízmentes

• odvodniť

  - kiszárít (-ott,-son,-ana, vmit)

• odvodniť

  - lecsapol (-t,-jon, vmit)

• odvodniť

  - vízmentesít (-e,-ett,-sen)

• odvodniť

  - víztelenít (-e,-ett,-sen)

• odvodná komisia

  - sorozóbizottság (-ot,-ok,-a)

• odvodný

  - sorozó

• odvodzovať

  - származtat

• odvodňovací

  - lecsapolási

• odvodňovací

  - vízmentesítési

• odvodňovací systém

  - lecsapoló rendszer

• odvodňovať

  - víztelenít (-e,-ett,-sen)

• odvolacie právo

  - ellentmondási jog

• odvolacie právo

  - felszólamlási jog

• odvolanie

  - hivatkozás

• odvolanie

  - lehívás

• odvolanie

  - visszahívás