Slovensko-francuzsky slovník - písmeno R

r

• reďkev

  - radis noir

• reďkovka

  - radis

• rešerš

  - recherche

• rešetliak

  - nerprun

• rešeto

  - clayon

• rešeto

  - tamis

• rešpekt

  - respect

• rešpekt

  - révérence

• rešpekt k demokratickým hodnotám

  - respect des valeurs démocratiques

• rešpekt každého

  - respect de chacun

• rešpektoval

  - respecté

• rešpektoval

  - a respecté

• rešpektoval

  - avait respecté

• rešpektoval

  - respectait

• rešpektoval by

  - respecterait

• rešpektovali by

  - respecteraient

• rešpektovanie

  - respect

• rešpektované

  - respectables

• rešpektovaný

  - respecté

• rešpektovať

  - respecter

• rešpektovať

  - faire respecter

• rešpektovať hranice

  - respecter les frontières

• rešpektovať lehotu

  - respecter le délai

• rešpektovať starobu

  - épargner la vieillesse

• rešpektuje

  - respecté

• rešpektujte

  - Respectez

• rešpektujú

  - respectent

• rešpektujúci

  - respectant

• rešpekčná lehota

  - délai de grâce

• reštauratér

  - restaurateur

• reštauratérka

  - restauratrice

• reštauratérstvo

  - restauration

• reštauračný

  - de restauration

• reštauroval

  - rétabli

• reštauroval

  - a rétabli

• reštauroval

  - restaura

• reštauroval

  - restaurait

• reštauroval

  - rétablissait

• reštauroval by

  - restaurerait

• reštaurovanie

  - restauration

• reštaurované

  - restaurés

• reštaurované

  - rétablis

• reštaurovaný

  - rétabli

• reštaurovať

  - restaurer

• reštaurovať

  - rétablir

• reštaurovať monarchiu

  - restaurer la monarchie

• reštaurovať obraz

  - restaurer un tableau

• reštaurovať staré budovy

  - restaurer des édifices anciennes

• reštauruje

  - restauré

• reštauruje

  - rétablit

• reštaurácia

  - auberge

• reštaurácia

  - restaurant

• reštaurácia

  - restauration

• reštaurácia

  - rôtisserie

• reštaurácia

  - restaurants

• reštaurácia

  - restaus

• reštaurácia

  - resto

• reštaurácia s domácou stravou

  - pension bourgeoise

• reštaurácia so samoobsluhou

  - restaurant libre service

• reštaurácia so samoobsluhou

  - restaurant self-service

• reštaurácie

  - bistros

• reštaurátor

  - restaurateur

• reštaurátor štítkov

  - reconditionnneur de cartes

• reštaurátorka

  - restauratrice

• reštaurátorky

  - restauratrices

• reštaurátorstvo

  - métier de restaurateur

• reštituoval

  - restitué

• reštituoval

  - avait restitué

• reštituoval

  - restituait

• reštituoval by

  - restituerait

• reštituovaný

  - restitué

• reštituovať

  - restituer

• reštituovať majetok

  - restituer des biens

• reštituuje

  - restitué

• reštituujúci

  - restituant

• reštitučný

  - restitutoire

• reštitúcia leteckých snímok

  - photorestitution

• reštrikcia

  - dégagement

• reštrikcia

  - restriction

• reštrikcia

  - restrictions

• reštriktívny

  - restrictives

• reštrikčné opatrenia

  - mesures de restriction

• reštrikčný

  - restrictif

• reštringovať

  - restreindre

• reštringovať

  - restreire

• reštrukturalizovať

  - restructurer

• reštrukturalizácia

  - restructuration

• reštrukturalizácia oboru

  - restructuration du secteur

• reťaz

  - attache

• reťaz

  - chaîne

• reťaz

  - enchaînement

• reťaz

  - che

• reťaz klopných obvodov

  - chaîne flip-flop

• reťaz písmen

  - suite de lettres

• reťaz vrchov

  - chaîne de montagnes

• reťazcovitý blesk

  - éclair en chaîne

• reťazcový obchod

  - commerce associé

• reťaze

  - CHAINES

• reťaze

  - amarres

• reťaze

  - attaches

• reťazec

  - chaîne

• reťazec

  - che

• reťazec bitov

  - chaîne de bits

• reťazec desiatkových čísel

  - chaîne décimale

• reťazec znakov

  - assignation d'une chaîne de caractères

• reťazec znakov

  - chaîne de caractères

• reťazec údajov

  - chaîne de données

• reťazenie údajov

  - enchaînement de données

• reťaziť

  - enchaîner

• reťazovka

  - caténaire

• reťazovka

  - chaîne

• reťazovka

  - chaînette

• reťazová dlabačka

  - mortaiseuse à chaîne

• reťazová doprava

  - transport par chaîne

• reťazová elektrická píla

  - tronçonneuse à chaîne électrique

• reťazová impedancia

  - impédance itérative

• reťazová komora

  - puits aux chaînes

• reťazová komora (námor.)

  - puits à chaînes

• reťazová píla

  - scie à chaîne

• reťazová píla

  - scie à chaînette