Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• pokladničný denník

  - journal de caisse

• pokladničný deň

  - jour de caisse

• pokladničný deň

  - jour de recette

• pokladničný doklad

  - pièce de caisse

• pokladničný limit

  - limite de caisse

• pokladničný obrat

  - mouvement de caisse

• pokladničný obrat

  - rotation des comptes de la caisse

• pokladničný príjem

  - rentrée comptante

• pokladničný pult

  - comptoir-caisse

• pokladničný stav

  - solde de caisse

• pokladničný terminál

  - terminal de caisse

• pokladničný účet

  - compte de caisse

• pokladníci

  - caissiers

• pokladníci

  - receveurs

• pokladníci

  - trésoriers

• pokladníctvo

  - trésorerie

• pokladník

  - caissier

• pokladník

  - caissière

• pokladník

  - guichetier

• pokladník

  - receveur

• pokladník

  - trésorier

• pokladník a účtovník

  - caissier-comptable

• pokladný denník

  - journal de caisse

• poklady

  - richesses

• poklady

  - trésors

• pokladá

  - bécheveté

• pokladá

  - bouté

• pokladá

  - délité

• pokladá

  - juxtaposé

• pokladá

  - mette

• pokladá ma za dieťa

  - il me prend pour un enfant

• pokladá sa

  - se prend

• pokladá sa

  - se met

• pokladá sa

  - se pose

• pokladá za nutné

  - rend nécessaire

• pokladám

  - je mets

• pokladáme

  - posons

• pokladáte

  - mettez

• pokladáte

  - posez

• pokladňa

  - caisse

• pokladňa

  - coffre

• pokladňa

  - guichet

• pokladňa

  - paierie

• pokladňa

  - trésor

• pokladňa

  - caisse de garantie

• pokladňa

  - caisse de paiements

• poklep (lekársky)

  - percussion

• poklepať

  - frapper légèrement

• poklepať

  - taper légèrement

• poklepať si na čelo

  - se frapper le front

• poklepový

  - à percussion

• poklepáva

  - tapoté

• poklepávací stroj na zvršky

  - machine à battre la tige

• poklepávajúc

  - tapant

• poklepávanie (napätého zršku obuvi)

  - battage de la tige

• poklepávanie zvršku obuvi

  - martelage de la tige

• pokles

  - abaissement

• pokles

  - affaiblissement

• pokles

  - affaissement

• pokles

  - baisse

• pokles

  - chute

• pokles

  - descente

• pokles

  - déclin

• pokles

  - décroissance

• pokles

  - dénivellation

• pokles

  - diminution

• pokles

  - éclipse

• pokles

  - faille

• pokles

  - L'effondrement

• pokles

  - rejet

• pokles

  - relâchement

• pokles

  - renfoncement

• pokles

  - régression

• pokles

  - tassement

• pokles

  - dépression économique

• pokles

  - faille normale

• pokles

  - déprimé

• pokles

  - la baisse

• pokles

  - une baisse

• pokles (cien)

  - fléchissement

• pokles burzy

  - déprime des marchés boursiers

• pokles ceny

  - baisse

• pokles ceny

  - moins-value

• pokles cien

  - avilissement des prix

• pokles cien

  - baisse des prix

• pokles disciplíny

  - abaissement de la discipline

• pokles ekonomiky

  - diminution économique

• pokles ekonomiky

  - régression économique

• pokles emisie

  - recul de l'émission

• pokles formy

  - baisse de régime

• pokles hladiny

  - décrue

• pokles hladiny pri odlive

  - baissée

• pokles hodnoty

  - moins-value

• pokles horúčky

  - défervescence

• pokles intenzity prúdu

  - déperdition en courant

• pokles jeho inteligencie

  - affaissement de son intelligence

• pokles kmitočtov

  - baisse de fréquence

• pokles konjunktúry

  - fléchissement économique

• pokles konjunktúry

  - régression de la conjoncture

• pokles kurzov

  - baisse des cours

• pokles kurzov

  - avilissement des cours

• pokles kurzov na burze

  - chute des courses de la Bourse

• pokles kurzu

  - baisse

• pokles kurzu

  - chute du cours

• pokles lúčov

  - baisse de peigne

• pokles meny

  - assouplissement monétaire

• pokles morálky

  - abaissement de la moralité

• pokles mravov

  - abaissement de la moralité

• pokles napätia

  - chute de tension

• pokles napätia

  - baisse de tension

• pokles obehu bankoviek

  - dégonflement de la circulation des billets de banque

• pokles podpôr

  - abaissement des appuis

• pokles pri poddolovaní

  - affaiblissement minier

• pokles príjmov

  - amoindrissement des recettes

• pokles pôdy

  - affaiblissement du sol

• pokles pôdy

  - tassement du sol

• pokles pôrodnosti

  - dénatalité

• pokles pôrodnosti

  - la décroissance de la natalité

• pokles pôrodnosti

  - baisse de natalité

• pokles teploty

  - abaissement de la température