Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• pozdravná adresa

  - adresse de salutations

• pozdravný

  - de salutation

• pozdravoval

  - salué

• pozdravovať

  - dire bonjour

• pozdravujem vás

  - salut

• pozdravujem ťa

  - salut

• pozdravy

  - saluts

• pozdraví

  - saluera

• pozdvihnutie

  - relèvement

• pozdvihnutie

  - soulèvement

• pozdvihnutie mysle k Bohu

  - anagogie

• pozdvihnutý

  - élevé

• pozdvihnutý

  - levé

• pozdvihnutý

  - relevé

• pozdvihnutý

  - soulevé

• pozdvihnúť

  - 'hausser

• pozdvihnúť

  - élever

• pozdvihnúť

  - soulever

• pozdvihnúť náladu

  - relever la bonne humeur

• pozdvihnúť oči

  - lever ses regards

• pozdvihnúť sa

  - s'élever

• pozdvihnúť sa

  - se lever

• pozdvihol

  - soulevé

• pozdvihol

  - a levé

• pozdvihol

  - a soulevé

• pozdvihol

  - avait levé

• pozdvihol by

  - souleverait

• pozdvihol by sa

  - se dresserait

• pozdvihoval

  - levait

• pozdvihovanie

  - élevation

• pozdvihovať

  - élever

• pozdvihovať sa

  - s'élever

• pozdvihujúci

  - levant

• pozdvihávať

  - lever

• pozdával sa

  - PARU

• pozdávať sa

  - afférer

• pozdávať sa

  - sembler

• pozdĺž

  - suivant

• pozdĺž

  - le long de

• pozdĺž (2.p.)

  - au large de (qc)

• pozdĺžna

  - longitudinale

• pozdĺžna

  - longitudinaux

• pozdĺžna deliaca rovina

  - joint longitudinal

• pozdĺžna drážka

  - fente longitudinale

• pozdĺžna drážka

  - gorge longitudinale

• pozdĺžna klinová ortopedická vložka

  - soutien orthopédique transversal

• pozdĺžna kontrola

  - vérification longitudinale

• pozdĺžna magnetizácia

  - magnétisation longitudinale

• pozdĺžna os

  - axe de roulis

• pozdĺžna pevnosť

  - résistance longitudinale

• pozdĺžna ryha

  - fraisure longitudinale

• pozdĺžna skládka (vykopanej zeminy)

  - cavalier

• pozdĺžna trhlina

  - fissure longitudinale

• pozdĺžne

  - dans le sens de la longueur

• pozdĺžne

  - auriques

• pozdĺžne

  - longitudinales

• pozdĺžne

  - oblongs

• pozdĺžne (usporiadaný)

  - en long

• pozdĺžne brúsenie dreva

  - défibrage longitudinal

• pozdĺžne delený základný kruh ráfika

  - anneau de jante divisé longitudinalement

• pozdĺžne kmitanie

  - vibration longitudinale

• pozdĺžne knísanie lode

  - tangage

• pozdĺžne nástupište

  - quai longitudinal

• pozdĺžne predpätie

  - précontrainte longitudinale

• pozdĺžne premiestnenie

  - déplacement longitudinal

• pozdĺžne pretvorenie

  - déformation linéaire

• pozdĺžne prúdenie (skloviny)

  - courant longitudinal

• pozdĺžne rezanie

  - débit

• pozdĺžne rezanie

  - débitage

• pozdĺžne sane (sústruhu)

  - cuirrasse

• pozdĺžne sanie

  - chariot longitudinal

• pozdĺžne sklonenie vozidla

  - inclinaison longitudinale

• pozdĺžne skúšobné teliesko

  - éprouvette longitudinale

• pozdĺžne sústruženie

  - chariotage

• pozdĺžne sústružiť

  - charioter

• pozdĺžne vystužovadlo

  - entretoisement longitudinal

• pozdĺžne štiepenie vlákien

  - affleurage de fibres

• pozdĺžny

  - longitudinal

• pozdĺžny

  - oblong

• pozdĺžny formát

  - format oblong

• pozdĺžny klin

  - clavette de calage

• pozdĺžny nosník

  - longeron

• pozdĺžny nosník

  - poutre longitudinale

• pozdĺžny nosník (karosérie)

  - poutrelle

• pozdĺžny pohyb

  - déplacement longitudinal

• pozdĺžny pohyb

  - mouvement longitudinal

• pozdĺžny posuv

  - avance longitudinale

• pozdĺžny posuv (sústruhu)

  - avance de chariotage

• pozdĺžny prah

  - longrine

• pozdĺžny predel

  - entourage

• pozdĺžny prierez

  - profil en long

• pozdĺžny profil

  - profil en long

• pozdĺžny rez

  - coupe longitudinale

• pozdĺžny sklonomer

  - indicateur d'inclinaison sur l'horizon

• pozdĺžny suport

  - chariot longitudinal

• pozdĺžny zraz

  - choc longitudinal

• pozdĺžny ťah

  - traction longitudinale

• pozemkov

  - de terrains

• pozemková (hypotečná) banka

  - crédit foncier

• pozemková banka

  - banque foncière

• pozemková banka

  - crédit foncier

• pozemková banka

  - banque immobilière

• pozemková daň

  - foncier

• pozemková daň

  - impôt foncier

• pozemková daň

  - taxe foncière

• pozemková kniha

  - cadastre

• pozemková kniha

  - livre foncier

• pozemková kniha

  - livre terrier

• pozemková miera 42 árov

  - bicherée

• pozemková renta

  - rente foncière

• pozemková špekulácia

  - spéculation foncière

• pozemkové reformy

  - réformes agraires

• pozemkové spisy

  - actes fonciers

• pozemkové vlastníctvo

  - propriété foncière

• pozemkové úpravy

  - aménagement des biens ruraux

• pozemkové úpravy

  - aménagements des terrains

• pozemkový

  - agraire

• pozemkový

  - foncier

• pozemkový

  - territorial

• pozemkový

  - de cadastre