Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• povaha

  - nature de

• povaha

  - nature du

• povaha zákonov

  - esprit des lois

• povahou

  - de nature

• povahou

  - de nature à

• povahová

  - caractérielle

• povahové rozdiely

  - différences de caractère

• povahové rysy

  - traits du caratèr

• povahové črty

  - traits caractériels

• povahový

  - caractériel

• povahy

  - natures

• povahy

  - tempéraments

• povahy, ktoré sa neznášajú

  - caractères incompatibles

• povala

  - fonds

• povala

  - grenier

• povala

  - palier

• povala

  - plafond

• povala

  - sablière

• povala

  - sol

• povala

  - terrain

• povala

  - terre

• povala

  - terroir

• povalcovať

  - aplanir au rouleau

• povalenie

  - atterrement

• povalené

  - culbutes

• povalený

  - culbute

• povalil by

  - culbuterait

• povaliť

  - culbuter

• povaliť sa

  - s'abattre

• povalová maľba

  - plafond

• povalové svietidlo

  - plafonnier

• povalový vrátok

  - treuil de blancher

• povariť

  - faire cuire

• povariť si

  - bouillir un peu

• povaľač

  - badaud

• povaľač

  - balochard

• povaľač

  - désoeuvré

• povaľač

  - fainéant

• povaľač

  - frelon

• povaľač

  - galvaudeux

• povaľač

  - gouape

• povaľač

  - loupeur

• povaľač

  - musard

• povaľač

  - pantouflard

• povaľač

  - pendard

• povaľač

  - traîneur

• povaľač

  - truand

• povaľač

  - tire-au-cul

• povaľač

  - un pas grand-chose

• povaľači

  - truanderie

• povaľači

  - pendards

• povaľačka

  - faignante

• povaľačský

  - musard

• povaľačský

  - de fainéant

• povaľačstvo

  - cagnardise

• povaľoval

  - culbutait

• povaľoval by sa

  - cagnarderait

• povaľoval sa

  - cagnardé

• povaľoval sa

  - loupe

• povaľoval sa

  - a cagnardé

• povaľoval sa

  - a loupé

• povaľoval sa

  - badaudait

• povaľoval sa

  - cagnardait

• povaľoval sa

  - loupa

• povaľoval sa

  - loupait

• povaľovali sa

  - cagnardèrent

• povaľovali sa

  - ont cagnardé

• povaľovanie sa

  - cagnarderie

• povaľovanie sa

  - vautrement

• povaľovať sa

  - badauder

• povaľovať sa

  - baguenauder

• povaľovať sa

  - cagnarder

• povaľovať sa

  - mener une vie cagnarde

• povaľovať sa

  - tirer sa flemme

• povaľovať sa

  - traîner

• povaľovať sa

  - battre sa flemme

• povaľovať sa

  - battre sa flème

• povaľujúci

  - culbutant

• povaľujúci sa

  - badaudant

• povaľujúci sa

  - cagnardant

• povaľujúci sa

  - désoeuvré

• považoval

  - avait jugée

• považoval

  - avait considéré

• považoval

  - considérait

• považoval

  - visait

• považoval by

  - considérerait

• považoval by sa

  - se jugerait

• považoval sa

  - se jugeait

• považoval za

  - a réputé

• považoval za

  - réputa

• považoval za

  - réputait

• považoval za nevyhnutné

  - jugé indispensable

• považovali

  - ont considéré

• považovali

  - considérèrent

• považovali

  - visaient

• považovanie

  - considérés

• považovaná

  - jugée

• považovaná

  - s'imposant

• považovaná že

  - censée

• považované

  - perçus

• považované

  - censés

• považované

  - jugées

• považované

  - juges

• považovaný

  - présumé

• považovaný

  - censés

• považovaný za ukončené

  - classée sans suite

• považovať

  - compter

• považovať

  - juger

• považovať

  - tenir

• považovať (koho, čo za koho, čo)

  - taxer

• považovať sa

  - se juger

• považovať sa za

  - se regarder comme

• považovať sa za dôležitého

  - se croire un personnage

• považovať si za česť

  - se honorer de qc

• považovať si za česť

  - tenir à honneur

• považovať si za česť (4.p.)

  - se honorer de (qc)

• považovať za

  - prendre pour

• považovať za

  - réputer

• považovať za

  - tenir pour

• považovať za

  - censer