Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• použitý piesok

  - sable de chantier

• použiť

  - appliquer

• použiť

  - employer

• použiť

  - emprunter

• použiť

  - user

• použiť

  - utiliser

• použiť

  - avoir recours à

• použiť

  - faire usage

• použiť

  - mettre au profit

• použiť

  - mettre à profit

• použiť

  - recourir à

• použiť

  - se servir de

• použiť (2.p., koho, čoho)

  - profiter de (q, qc)

• použiť (2.p., čoho)

  - tirer parti de (qc)

• použiť apozične

  - employer en apposition

• použiť donucovacie metódy

  - exercer une coercition

• použiť fenol ako základnú látku

  - partir du phénol

• použiť fígeľ

  - utiliser un biais

• použiť génom

  - utiliser le génome

• použiť lesť

  - user de ruse

• použiť niečo

  - se servir de qch

• použiť násilie

  - recourir à la force

• použiť násilie

  - user de violence

• použiť oboch ostrôh

  - appuyer des deux

• použiť po holení

  - utiliser après le rasage

• použiť po prvý raz

  - étrenner

• použiť prostriedok

  - utiliser un moyen

• použiť príliš silný výraz

  - se forcer l'expression

• použiť pôžičku

  - recourir à un emprunt

• použiť sadzby

  - appliquer un tarif

• použiť schodište

  - emprunter l'escalier

• použiť silu

  - recourir à la force

• použiť varič

  - utiliser un réchaud

• použiť voči komu násilie

  - faire violence à q

• použiť všetky možnosti

  - remuer ciel et terre

• použiť všetky možné prostriedky

  - faire flèche de tout bois

• použiť všetky prostriedky

  - mettre toutes les voiles dehors

• použiť všetky prostriedky

  - employer le vert et le sec

• použiť úskok

  - biaiser

• použiť čo

  - avoir recours à qc

• použiť čo

  - jouer

• použiť železnicu

  - emprunter la voie ferrée

• použiť železničnú sieť

  - emprunter un réseau

• používa

  - emploie

• používa

  - employé

• používa

  - usé

• používa

  - utilise

• používa čím ďalej tým viac

  - fait-il de plus en plus

• používajú

  - empruntent

• používajú

  - utilisent

• používajúci

  - appliquant

• používajúci

  - employant

• používajúci

  - maniant

• používajúci

  - utilisant

• používajúci ľavú ruku

  - gaucher

• používal

  - a usé

• používal

  - a utilisé

• používal

  - appliquait

• používal

  - avait utilisé

• používal

  - employait

• používal

  - empruntait

• používal

  - il recourut

• používal

  - jouissait

• používal

  - utilisait

• používal

  - utilise

• používal by

  - utiliserait

• používal by sa

  - s'appliquerait

• používal sa

  - employait

• používali

  - ont utilisé

• používanie

  - jouissance

• používanie

  - usage

• používanie

  - usufruit

• používanie

  - utilisation

• používanie poľa údajov

  - application de champ de données

• používanie strojov

  - machinisme

• používanie techniky hybridného výpočtu

  - application de la technique de calcul hybride

• používanie v plánovaní a organizácií

  - application en planning et organisation

• používanie veci zastavené

  - antichrèse

• používanie voľného verša

  - vers-librisme

• používané

  - utilisés

• používané technológie

  - technologies utilisées

• používané termíny

  - termes employés

• používaného

  - utilisé par

• používaný

  - usé

• používaný

  - usité

• používaný

  - utilise

• používateľ

  - usager

• používateľ

  - utilisateur

• používateľ úplných výmenných modulov počítača

  - usager de cartes de calculateur

• používateľné

  - utilisables

• používateľný

  - usager

• používateľské prepojenie

  - interface confectionnée

• používateľské programové vybavenie

  - logiciels tout prêts

• používateľský orientovaný návrh

  - conception orientée usager

• používateľský program

  - programme d'usager

• používateľský terminál

  - terminal d'usager

• používať

  - appliquer

• používať

  - employer

• používať

  - utiliser

• používať argotických výrazov

  - argotiser

• používať drsné výrazy

  - dire des crudités

• používať len frázy

  - faire de la littérature

• používať nôž

  - jouer du couteau

• používať opisy

  - périphraser

• používať pseudonym

  - porter un pseudonyme

• používať sa

  - s'appliquer

• používať svoje auto na

  - se servir de sa voiture pour

• používať často tie isté slová

  - se servir souvent des mêmes mots

• používať čo

  - jouer

• použíť metódu

  - appliquer une méthode

• povaha

  - acabit

• povaha

  - caractère

• povaha

  - complexion

• povaha

  - esprit

• povaha

  - génie

• povaha

  - nature

• povaha

  - naturel

• povaha

  - qualité

• povaha

  - tempérament

• povaha

  - trempe