Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• poučiť

  - renseigner sur

• poučiť koho o čom

  - éclairer

• poučiť sa

  - poiler

• poučiť sa

  - s'instruire

• poučiť sa

  - tirer une leçon

• poučiť sa z (2.p., čoho)

  - s'instruire de (qc)

• poučiť sa z (2.p., čoho)

  - tirer la leçon de (qc)

• poučka

  - proposition

• poučka

  - théorème

• poučka

  - thèse

• poučky

  - théorèmes

• poučne

  - d'une manière instructive

• poučne

  - instructifs

• poučne

  - instruisants

• poučnosť

  - caractère instructif

• poučná

  - édifiante

• poučná

  - informative

• poučná

  - instructive

• poučná kniha

  - un livre instructif

• poučný

  - édifiant

• poučný

  - informatif

• poučný

  - instructif

• poučný

  - instruisant

• poučný

  - sentencieux

• poučoval

  - régenté

• poučoval

  - a régenté

• poučoval

  - endoctrinait

• poučoval

  - il instruisit

• poučoval

  - régentait

• poučovanie

  - sermon

• poučovaný

  - averti

• poučovať

  - avertir

• poučovať

  - aviser

• poučovať

  - endoctriner

• poučovať

  - instruire

• poučovať

  - régenter

• poučovať

  - avoir vent de

• poučovať

  - en remontrer à

• poučovať niekoho

  - en remontrer à qn

• poučuje

  - endoctriné

• poučuje

  - régenté

• poučujúci

  - avertissant

• poučujúci

  - avisant

• poučujúci

  - instruisant

• poučí

  - endoctrinera

• použije

  - appliquera

• použije

  - employera

• použije

  - usera

• použije

  - utilisera

• použil

  - a employé

• použil

  - a recours

• použil

  - a usé

• použil

  - avait employé

• použil by

  - appliquerait

• použil by

  - employerait

• použil by

  - userait

• použil po prvý krát

  - avait étrenné

• použil po prvý raz

  - a étrenné

• použil prvýkrát

  - étrenne

• použil túto myšlienku

  - servis de cette idée

• použila som

  - me suis servie

• použiteľnosť

  - applicabilité

• použiteľnosť

  - disponibilité

• použiteľnosť

  - utilisabilité

• použiteľná forma

  - forme utilisable

• použiteľné

  - applicables

• použiteľné odpadové suroviny

  - matières premières récupérables

• použiteľný

  - applicable

• použiteľný

  - disponible

• použiteľný

  - employable

• použiteľný

  - praticable

• použiteľný

  - utilisable

• použiteľný obal

  - emballage-prime

• použiteľný odpad

  - déchets de recyclage

• použiteľný prostriedok

  - moyen praticable

• použiteľný prostriedok

  - moyen utilisable

• použiteľný výkon

  - puissance disponible

• použiteľný záložný výkon

  - puissance de réserve disponible

• použitia analógového počítača

  - applications de la calculatrice analogique

• použitia spracovania údajov

  - applications du traitement des données

• použitie

  - application

• použitie

  - emploi

• použitie

  - exploitation

• použitie

  - usage

• použitie

  - utilisation

• použitie cesty

  - emprunter une voie

• použitie dát

  - application des données

• použitie elektroniky

  - application de l'électronique

• použitie jednočipových výrobkov

  - application de puce unique

• použitie kapitálu

  - emploi du capital

• použitie metódy

  - application d'une méthode

• použitie mikropočítačov

  - application de microcalculateur

• použitie multiprocesorových systémov

  - application de multiprocesseurs

• použitie násilia

  - recours à la violence

• použitie počítača

  - application de calculateur

• použitie poľa dát

  - application de champ de données

• použitie pre obranné účely

  - emploi défensif

• použitie pri nízkych rýchlostiach

  - application à basse vitesse

• použitie pri spracovaní textov

  - application de traitement de texte

• použitie sily

  - recours à la force

• použitie sily

  - emploi de la force

• použitie sily

  - usage de la force

• použitie slov v opačnom zmysle

  - antiphrase

• použitie telefónu

  - utilisation du téléphone

• použitie v ekonomike

  - application dans l'économie

• použitie v prenosnej forme

  - usage sous forme portable

• použitie v sieťových štruktúrach

  - application dans des réseaux

• použitie vo funkcii rezervného zariadenia

  - application de disponibilité

• použitie vo valcovniach

  - application aux laminages de métaux

• použitie zákonného predpisu

  - application de la loi

• použitie údajov

  - application des données

• použitie čiastky k (3.p.,čomu)

  - application d'une somme à (qc)

• použité

  - appliques

• použité vetry

  - air vicié

• použitý

  - applique

• použitý

  - employé

• použitý

  - usé jusqu'à la corde

• použitý

  - mis en jeu

• použitý ako prídavné meno

  - employé adjectivement

• použitý materiál

  - matériaux utilisés