Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• plachetnica

  - voile

• plachetnica

  - voilier

• plachetnica

  - barque à voiles

• plachetnica

  - bateau à voile

• plachetnica

  - navire à voiles

• plachetnica

  - barque voile

• plachetnica

  - barque voiles

• plachetnica

  - bateau voile

• plachetnica

  - bateau voiles

• plachetnica

  - canot voile

• plachetnica

  - voiliers

• plachetné lano

  - amure

• plachietka

  - volve

• placho

  - 'hagard

• placho

  - craintif

• placho

  - craintivement

• placho

  - farouche

• placho

  - ombrageux

• placho

  - sauvage

• placho

  - timide

• plachosť

  - sauvagerie

• plachosť

  - timidité

• plachta

  - banne

• plachta

  - bâche

• plachta

  - voile

• plachta

  - drap de lit

• plachta

  - tente

• plachta (na prikrytie alebo zastrešenie)

  - vélum

• plachta (posteľná)

  - drap

• plachta (posteľová)

  - drap

• plachtenie

  - vol à voile

• plachtenie

  - planement

• plachtenie na ľade

  - ice-yachting

• plachtiaci

  - planant

• plachtil

  - a voltigé

• plachtil

  - voltigea

• plachtil

  - voltigeait

• plachtil

  - voltige

• plachtil by

  - voltigerait

• plachtiť

  - planer

• plachtiť

  - voltiger

• plachtiť

  - aller à la voile

• plachtiť

  - faire de la voile

• plachtiť

  - faire du vol à voile

• plachtiť

  - faire du yachting

• plachtovie

  - voilure

• plachtovina

  - toile à voile

• plachtovina

  - bandelette talon

• plachtovina

  - toile à bâche

• plachtový (námorn.)

  - vélique

• plachtový povraz

  - saisine

• plachty

  - toile

• plachty

  - voilure

• plachty

  - fanchons

• plachty

  - voiles

• plachty

  - voilures

• plachty na pravom boku

  - amures tribord

• plachtár

  - plaisancier

• plachtár

  - vélivole

• plachtár

  - voilier

• plachtár

  - amateur de vol à voile

• plachtár

  - pilote de vol à voile

• plachtár (na bezmotorovom lietadle, alebo na plachetnici)

  - vélivoles

• plachtári (na bezmotorovom lietadle, alebo na plachetnici)

  - plaisanciers

• plachtáriť

  - faire de la voile

• plachtársky

  - vélivole

• plachtárstvo

  - voile

• plachá

  - craintive

• plachá

  - ombrageuse

• plachá

  - rincé

• plachá mačka

  - un chat farouche

• plaché

  - farouches

• plaché

  - hagards

• plaché dieťa

  - un enfant farouche

• plachý

  - 'hagard

• plachý

  - craintif

• plachý

  - farouche

• plachý

  - hagard

• plachý

  - ombrageux

• plachý

  - sauvage

• plachý

  - timide

• plachý milenec

  - amoureux transi

• plachý človek

  - sauvage

• placka

  - alose

• placka

  - pleureuse

• placka

  - voceratrice

• placka

  - geignarde

• plagioklas

  - plagioclase

• plagizoval

  - a picoré

• plagizovali

  - ont picoré

• plagizovať

  - démarquer

• plagizovať

  - plagier

• plagizovať na internete

  - pirater sur Internet

• plagizuje

  - picoré

• plagiát

  - calque

• plagiát

  - démarquage

• plagiát

  - emprunt

• plagiát

  - larcin

• plagiát

  - plagiat

• plagiátor

  - plagiaire

• plagiátor

  - écumeur littéraire

• plagiátor

  - forban littéraire

• plagiátori

  - plagiaires

• plagiátorský

  - de plagiaire

• plagiátorstvo

  - action de plagiaire

• plagiátorstvo

  - vol littéraire

• plagiátovaný

  - démarque

• plagiátovať

  - démarquer

• plagiátujúci

  - démarquant

• plagiáty

  - plagiats

• plagovať

  - picorer

• plagovať

  - piller

• plagovať

  - pirater

• plagovať

  - plager

• plagát

  - affiche

• plagát

  - pancarte

• plagát

  - placard

• plagát

  - rotair

• plagát

  - spotter

• plagát

  - affiche-tableau