Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• privodí

  - attirera

• privodí

  - entraînera

• privolal

  - a rappelé

• privolal

  - faisait venir

• privolal by

  - hélerait

• privolal by

  - rappelerait

• privolali

  - ont rappelé

• privolanie údajov

  - mise à disposition de données

• privolané

  - hélés

• privolaný

  - appelé

• privolaný

  - hélé

• privolaný

  - rappelé

• privolať

  - appeler

• privolať

  - demander

• privolať

  - héler

• privolať

  - rappeler

• privolať chorobu

  - attirer une maladie

• privolenie

  - accord

• privolenie

  - acquiescement

• privoliť

  - accéder

• privoliť

  - acquiescer

• privoliť

  - accéder à qch

• privoliť

  - souscrire à

• privoliť (3.p.)

  - accéder à (qch)

• privolá

  - rappelera

• privoláva

  - hélé

• privoláva

  - rappelé

• privolávajúci

  - appelant

• privolával

  - rappelait

• privolávanie

  - évocation

• privolávaný

  - appelé

• privolávať

  - appeler

• privolávať

  - héler

• privolávať

  - rappeler

• privolávať (duchov)

  - évoquer

• privolí

  - accédera

• privoniavať

  - sentir

• privoniavať k ruži

  - flairer une rose

• privoľujú

  - admettant

• privracanie (ruky)

  - pronation

• privrel

  - entreclos

• privrel by

  - entreclorait

• privrel by

  - entrefermerait

• privrený

  - entrefermé

• privreté oči

  - les yeux mi-clos

• privretý

  - entrefermé

• privretý

  - étranglé

• privrie

  - entreclora

• privrie

  - entrefermera

• privrie

  - entrefermés

• privrieť

  - entrefermer

• privrieť

  - étrangler

• privrieť oči

  - cligner les yeux

• privtelenie

  - incorporation

• privtelené

  - incamérés

• privtelený

  - annexe

• privtelený

  - englobé

• privtelený

  - incaméré

• privtelil by

  - annexera

• privtelil by

  - incamérerait

• privteliť

  - annexer

• privteliť

  - engloutir

• privteliť

  - incamérer

• privteliť

  - incorporer

• privtelovaný

  - annexe

• privtelí

  - incamérera

• privteľoval

  - incamérait

• privteľovať

  - annexer

• privteľovať

  - engloutir

• privteľovať

  - incamérer

• privteľuje

  - incaméré

• privteľujúci

  - incamérant

• privykajú

  - acclimatent

• privykajú valce

  - aguerrissant

• privykal

  - accoutumait

• privykal by

  - acclimaterait

• privykal by

  - accoutumerait

• privykanie

  - acclimatisation

• privykanie životu na mori

  - amarinage

• privykať

  - acclimater

• privykať

  - accoutumer

• privykať na more

  - amariner

• privykať na vojnu

  - aguerrir

• privykať si

  - s'acclimater

• privykať si na more

  - s'amariner

• privykať vojne

  - aguerrir

• privykli

  - acclimatèrnet

• privykli

  - accoutumèrent

• privyknutie

  - accoutumance

• privyknutie valca

  - aguerrissement

• privyknutý

  - acclimaté

• privyknutý

  - accoutumé

• privyknúť na jedy (koho)

  - mithridatiser

• privyknúť si

  - s'accoutumer

• privykol

  - a acclimaté

• privykol

  - a accoutumé

• privykol

  - avait acclimaté

• privykol

  - avait accoutumé

• privykol by

  - accoutuma

• privyká

  - acclimaté

• privyká

  - accoutumera

• privyká valce

  - aguerrissait

• privykáme

  - acclimatons

• privykáte

  - acclimatez

• privyrobiť si

  - gagner en appoint

• privyrobiť si

  - arrondir ses fins de mois

• privyrobiť si

  - se faire quelques à-côtés

• privyrábať si

  - grignoter

• privábil by

  - affriolerait

• privádza

  - remmené

• privádza ho

  - l'emmène

• privádza k

  - conduit à

• privádzajú

  - amènent

• privádzajú

  - ramènent

• privádzajúci

  - apportant

• privádzajúci

  - conduisant

• privádzajúci do rozpakov

  - déconcertant

• privádzajúci do rozpakov

  - déroutant

• privádzajúci do rozpakov

  - embarrassant

• privádzajúci do zúfalstva

  - désespérant