Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• prijali

  - communièrent

• prijali

  - ont accepté

• prijali

  - ont communié

• prijali sme

  - nous avons reçu

• prijateľne

  - abordables

• prijateľne

  - acceptables

• prijateľne

  - plausibles

• prijateľne

  - sortables

• prijateľnosť

  - acceptabilité

• prijateľnosť

  - plausibilité

• prijateľná akosť

  - qualité de recette

• prijateľná cena

  - prix acceptable

• prijateľná hypotéza

  - hypothèse plausible

• prijateľná ponuka

  - offre acceptable

• prijateľná výhovorka

  - excuse recevable

• prijateľné ospravedlnenie

  - excuse admissible

• prijateľné ponuky

  - offres acceptables

• prijateľné riešenie

  - solution acceptable

• prijateľný

  - abordable

• prijateľný

  - acceptable

• prijateľný

  - admissible

• prijateľný

  - approuvable

• prijateľný

  - plausible

• prijateľný

  - possible

• prijateľný

  - potable

• prijateľný

  - recevable

• prijateľný

  - sortable

• prijateľný

  - supportable

• prijateľný dôvod

  - raison plausible

• prijateľný návrh

  - dessin acceptable

• prijateľný návrh

  - proposition acceptable

• prijatie

  - acceptation

• prijatie

  - accueil

• prijatie

  - admission

• prijatie

  - adoption

• prijatie

  - agrégation

• prijatie

  - audience

• prijatie

  - d'accueil

• prijatie

  - enrôlement

• prijatie

  - réception

• prijatie

  - abords

• prijatie

  - reçus

• prijatie dedičstva

  - acceptation d'héritage

• prijatie dedičstva

  - acceptation de succession

• prijatie do strany

  - admission au parti

• prijatie dopisu

  - réception d'une lettre

• prijatie podmienok

  - acceptation des conditions

• prijatie predbežného návrhu

  - fixation de l'état prévisionnel

• prijatie spoločníka

  - admission d'un associé

• prijatie uchádzača

  - candidats reçus

• prijatá

  - acceptée

• prijatá

  - adoptée

• prijatá

  - reçue

• prijatá hodnota

  - valeur reçue

• prijatá opatrenia

  - prises disponibles

• prijatá pokuta

  - pénalité à recevoir

• prijatá zmenka

  - traite acceptée

• prijaté

  - admises

• prijaté

  - prises

• prijaté

  - recueillis

• prijaté

  - pour acquit

• prijaté

  - accueillis

• prijatý

  - accepté

• prijatý

  - accueilli

• prijatý

  - admis

• prijatý

  - embauche

• prijatý

  - encaisse

• prijatý

  - reçu

• prijatý

  - perçue

• prijatý do spolku

  - agrégé

• prijatý do strany

  - enrégimenté

• prijatý na školu

  - admissible

• prijatý scenár

  - scénario retenu

• prijatý za vlastného

  - adoptif

• prijať

  - accepter

• prijať

  - accueillir

• prijať

  - acquérir

• prijať

  - admettre

• prijať

  - adopter

• prijať

  - agréer

• prijať

  - débarquer

• prijať

  - embaucher

• prijať

  - encaisser

• prijať

  - enrôler

• prijať

  - introduire

• prijať

  - prendre

• prijať

  - recevoir

• prijať

  - recueillir

• prijať

  - traiter

• prijať

  - agréer qc

• prijať

  - prendre un acte

• prijať

  - opérer la réception

• prijať ako hotovú vec

  - poser en fait

• prijať boj

  - accepter le combat

• prijať chorého do nemocnice

  - admettre un malade à l'hôpital

• prijať dar

  - accepter le cadeau

• prijať darček

  - accepter un cadeau

• prijať dedičstvo

  - accepter une succession

• prijať do skupiny

  - agréger un groupe

• prijať do spolku

  - agréger

• prijať do strany

  - enrégimenter

• prijať funkciu

  - assumer la charge

• prijať jednací poriadok

  - établir la réglementation

• prijať k plateniu

  - accepter en paiement

• prijať k plateniu

  - prendre en paiement

• prijať koho chladne

  - faire triste mine à q

• prijať koho do politickej strany

  - admettre q dans un parti politique

• prijať koho medzi svojich priateľov

  - admettre q parmi ses amis

• prijať kráľovsky

  - recevoir princièrement

• prijať medzi seba

  - affilier

• prijať meno

  - emprunter un nom

• prijať metódu

  - adopter une méthode

• prijať mimoriadne opatrenia

  - adopter des mesures exceptionnelles

• prijať na silu

  - accepter du bout des dents

• prijať nerád

  - accepter du bout des dents

• prijať návrh

  - accueillir une proposition

• prijať návrh

  - adopter une proposition

• prijať návrh

  - donner son adhésion à un project

• prijať návrh

  - adopter le projet

• prijať návrh

  - adopter une motion