Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• prevedené

  - exercés

• prevedené

  - exécutés

• prevedené

  - réalisés

• prevedený

  - effectué

• prevedený

  - exercé

• prevedený

  - exécuté

• prevedený

  - opéré

• prevedený

  - réalise

• prevedený

  - transférées

• prevedený poistenec

  - subsistant

• prevedený vrubopisom

  - endossé

• prevedie

  - ramené

• prevedie

  - effectuera

• prevedie

  - exercera

• prevedie

  - exécutera

• prevedie

  - faira

• prevedie

  - ramène à

• prevedie

  - reversera

• prevedie

  - réalisera

• prevedie

  - transférera

• prevedie arbitráž

  - arbitrera

• prevedie dialýzu

  - dialysera

• prevedie k

  - ramène aux

• prevedie špionáž

  - espionnera

• prevediteľný

  - réductible

• prevencia

  - mesures médicales préventives

• prevencia

  - PREVENTION

• prevencia dopravných nehôd

  - prévention routière

• prevencia pracovných úrazov

  - prévention des accidents du travail

• prevencia proti chybám

  - prévention d'erreur

• preventer

  - vaune de fermenture

• preventívna prehliadka

  - inspection prophylactique

• preventívna starostlivosť

  - soins préventifs

• preventívna údržba

  - maintenance prophylactique

• preventívne

  - préventivement

• preventívne lekárstvo

  - médecine préventive

• preventívne opatrenia

  - mesures préventives

• preventívne opatrenie

  - mesure préventive

• preventívnosť

  - caractère préventif

• preventívny

  - préventif

• preventívny

  - de prévention

• preverená informácia

  - information validée

• preveril

  - revisé

• preveril

  - a revisé

• preveril

  - vérifia

• preveril

  - vérifie

• preveril by

  - reviserait

• preveril by

  - vérifierait

• preveriť

  - récoler

• preveriť

  - reviser

• preveriť

  - vérifier

• preveriť

  - procéder la vérification

• preverovací program

  - programme d'autopsie

• preverovací program

  - programme de diagnostic

• preverovanie

  - vérification

• preverovanie slobodomurárov

  - tuilage

• preverovateľ slobodomurárov

  - tuileur

• preverovať

  - examiner

• preverovať

  - vérifier

• preverovať pomocou klávesnice

  - vérifier par clavier

• preverí

  - revisera

• preverí

  - vérifiera

• preveselo

  - très joyeusement

• preveselé

  - hilares

• preveselý

  - très gai

• prevesiť

  - suspendre ailleurs

• prevetral

  - a aéré

• prevetral by

  - éventerait

• prevetraný

  - aéré

• prevetrať

  - aérer

• prevetrať

  - éventer

• prevetrať faldy dievčatám

  - faire danser les filles

• prevetrá

  - aérera

• prevetrá

  - éventera

• prevetrávanie

  - aérage

• prevetrávanie (prirodzené)

  - ventilation simple

• prevetrávať

  - aérer

• prevezenie

  - transportés

• prevezený do nemocnice

  - hospitalisé

• prevezie

  - transitera

• prevezme

  - levera

• preveľký

  - démesurément grand

• previazal by

  - relierait

• previazal by

  - renouerait

• previazanie

  - ficelage

• previazanie

  - liage

• previazanie

  - entrecroisement

• previazanosť

  - interdépendance

• previazaná

  - ficelée

• previazané

  - cordes

• previazané

  - entrelacés

• previazaný

  - corde

• previazaný

  - entrelacé

• previazaný

  - ficelé

• previazať

  - corder

• previazať

  - entrelacer

• previazať

  - ficeler

• previazať

  - relier

• previazať (knihu)

  - remboîter

• previazať kufor

  - corder une malle

• previaže

  - renouera

• previedli výškrab

  - abrasèrent

• previedol

  - transféré

• previedol

  - transporté

• previedol

  - a effectué

• previedol

  - a opéré

• previedol

  - a reversé

• previedol

  - a transféré

• previedol

  - avait effectué

• previedol

  - avait opéré

• previedol

  - avait reversé

• previedol

  - avait transféré

• previedol

  - il transmit

• previedol

  - transporta

• previedol by

  - accomplirait

• previedol by

  - convertirait

• previedol by

  - effectuerait

• previedol by

  - exercerait

• previedol by

  - exécuterait

• previedol by

  - reverserait