Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• pretvoril (prerobiť)

  - a surperformé

• pretvoril by

  - déformerait

• pretvoriteľný

  - remaniable

• pretvoriteľný

  - transformable

• pretvoriť

  - déformer

• pretvoriť

  - rénover

• pretvoriť

  - sublimer

• pretvoriť

  - transfigurer

• pretvoriť

  - transformer

• pretvorí

  - déformera

• pretvára

  - transformé

• pretvárajúca elipsa

  - ellipse de déformation

• pretvárajúca energia

  - énergie de déformation

• pretvárajúca práca

  - énergie potentielle interne

• pretvárajúca práca

  - résilience

• pretvárajúca práca

  - travail de déformation

• pretvárajúci

  - déformant

• pretvárajúci

  - transformateur

• pretváranie

  - transformation

• pretváraný

  - déformé

• pretváraný

  - feint

• pretvárať

  - déformer

• pretvárka

  - affectation

• pretvárka

  - chique

• pretvárka

  - déguisement

• pretvárka

  - dissimulation

• pretvárka

  - fard

• pretvárka

  - fausseté

• pretvárka

  - feinte

• pretvárka

  - frime

• pretvárka

  - grimace

• pretvárka

  - hypocrisie

• pretvárka

  - momerie

• pretvárka

  - papelardise

• pretvárka

  - simagrée

• pretvárka

  - simulation

• pretvárky

  - dissimulations

• pretvárky

  - feintes

• pretvárky

  - simulations

• pretáča sa

  - surviré

• pretáčal

  - enroulait

• pretáčal

  - faussait

• pretáčal sa

  - surviré

• pretáčal sa

  - a surviré

• pretáčal sa

  - survira

• pretáčal sa

  - survirait

• pretáčanie

  - patinage

• pretáčanie rotora

  - mise en surcouple

• pretáčavosť

  - survirage

• pretáčavý

  - sur-dirigé

• pretáčať

  - transvaser

• pretáčať

  - repasser au tour

• pretáčať

  - tourner de nouveau

• pretáčať sa

  - patiner

• pretáčať sa

  - survirer

• pretína sa

  - se coupe

• pretínajú

  - croisent

• pretínajúci

  - coupant

• pretínajúci

  - entrecoupant

• pretínajúci

  - entrecroisant

• pretínajúci sa

  - concourant

• pretínajúci sa

  - croise

• pretínajúci sa

  - intersecté

• pretínal by

  - croiserait

• pretínal sa

  - se coupait

• pretínanie

  - intersection

• pretínanie

  - entrecroisement

• pretínanie nazad

  - relèvement

• pretínanie stranou (v geodézii)

  - recoupement

• pretínaný

  - coupe

• pretínať

  - couper

• pretínať

  - croiser

• pretínať

  - entrecouper

• pretínať

  - entrecroiser

• pretínať sa

  - concourir

• pretínať sa

  - s'entrecroiser

• pretínať sa

  - se couper

• pretínať sa

  - se recouper

• pretórium

  - prétoire

• pretĺcť sa

  - gagner péniblement

• pretĺcť sa

  - se frayer un passage à travers

• preukaz

  - acte

• preukaz

  - carte

• preukaz

  - certificat

• preukaz

  - document

• preukaz

  - justification

• preukaz na polovičný cestovný lístok

  - carte de demi-tarif

• preukaz o poistení

  - attestation d'assurance

• preukaz o poistení

  - certificat d'assurance

• preukaz pre poskytnutie zľavy

  - carnet jeune

• preukaz spôsobilosti na plavbu

  - certificat de navigabilité

• preukaz totožnosti

  - papiers d'identité

• preukazne

  - de façon probante

• preukazná

  - concluante

• preukazná

  - démonstrative

• preukazná

  - probante

• preukazná skúška

  - essai de réception

• preukazný

  - démonstratif

• preukazný

  - opérant

• preukazný

  - démonstrative

• preukazný materiál

  - pièce à conviction

• preukazoval

  - exhibait

• preukazoval láskavosť

  - obligea

• preukazovať

  - rendre

• preukazovať božské pocty

  - apothéoser

• preukazovať dobrodenie

  - faire des générosités

• preukazovať láskavosť

  - obliger

• preukazovať poctu

  - distinguer

• preukazovať službu

  - obliger

• preukazovať česť komu

  - faire honneur à q

• preukazu

  - de carte

• preukazuje

  - documenté

• preukazuje

  - prouvé

• preukazujeme

  - documentons

• preukazujú

  - documentent

• preukazy

  - certificats

• preukázal

  - témoigna

• preukázal by

  - exhiberait

• preukázal by

  - prouverait

• preukázal by

  - témoignerait