Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• poškvrňuje

  - ternit

• poškvrňujúci

  - entachant

• poškľaboval by sa

  - se moquerait

• pošle

  - acheminera

• pošle

  - adressera

• pošle

  - dirigera

• pošle

  - envoyera

• pošle

  - expédiera

• pošle

  - parsemé

• pošle do vyhnanstva

  - expatriera

• pošle späť

  - renverra

• pošle späť

  - retournera

• pošli to ďalej

  - fais-le-circuler

• pošliapal

  - a piétiné

• pošliapal by

  - marcherait

• pošliapal by

  - piétinerait

• pošliapali

  - ont piétiné

• pošliapané

  - piétinés

• pošliapaný

  - piétiné

• pošliapať

  - piétiner

• pošliape

  - foulera

• pošliape

  - marchera

• pošliape

  - piétinera

• pošlite

  - Envoyez

• pošlite

  - Envoyez à

• pošlite to

  - envoyez-le

• pošlite za adresátom

  - prière de faire suivre

• pošlý

  - péri

• pošmyknutie na ľade

  - glissade sur la glace

• pošmyknuté

  - échappés

• pošmyknutý

  - échappe

• pošmyknúť sa

  - déraper

• pošmyknúť sa

  - échapper

• pošmyknúť sa

  - glisser

• pošmyknúť sa

  - se glisser

• pošmúrno

  - temps morne

• pošmúrnosť

  - aspect sombre

• pošmúrnosť

  - caractère maussade

• pošmúrny

  - maussade

• pošmúrny

  - morne

• pošmúrny

  - sinistre

• pošpanielčený

  - espagnolisé

• pošpanielčiť

  - espagnoliser

• pošpatenie

  - enlaidissement

• pošpatiť

  - déparer

• pošpatiť

  - déshonorer

• pošpatiť

  - enlaidir

• pošpatnelý

  - pas fameux

• pošpinenie

  - outrage

• pošpinený

  - outrage

• pošpinený (na cti)

  - déshonoré

• pošpinený (česť)

  - diffamé

• pošpinil

  - sali

• pošpinil

  - terni

• pošpinil

  - a sali

• pošpinil by

  - souillerait

• pošpinil by

  - ternirait

• pošpinil by

  - salirait

• pošpinili

  - ont sali

• pošpinili

  - ont terni

• pošpiniť

  - abâtardir

• pošpiniť

  - barbouiller

• pošpiniť

  - galvauder

• pošpiniť

  - noircir

• pošpiniť

  - outrager

• pošpiniť

  - salir

• pošpiniť

  - souiller

• pošpiniť

  - tacher

• pošpiniť krvou

  - ensanglanter

• pošpiniť povesť (2.p., koho)

  - ternir la réputation de (q)

• pošpiniť sa

  - se salir

• pošpiniť si meno

  - galvauder son nom

• pošpiniť svoje meno

  - salir son blason

• pošpiní

  - flétrira

• pošpiní

  - souillera

• pošpiní

  - ternira

• pošpiní

  - salira

• pošpásovať

  - plaisanter un peu

• pošramotená reputácia

  - réputation entachée

• pošta

  - courrier

• pošta

  - poste

• pošta

  - bureau de poste

• pošta

  - courriels

• pošteklený

  - chatouille

• pošteklil by

  - chatouillerait

• pošteklil by

  - titillerait

• poštekliť

  - chatouiller

• pošteklí

  - chatouillera

• pošteklí

  - gratouillera

• pošteklí

  - titillera

• poštiepať

  - mordre

• poštiepať

  - pincer

• poštiepať

  - piquer

• poštipnúť

  - piquer

• poštmajster

  - maître de poste

• poštmajster

  - receveur des postes

• poštmajstrová

  - receveuse

• poštou

  - par la poste

• poštou

  - par courrier

• poštovné

  - affranchissage

• poštovné

  - port

• poštovné

  - port de lettre

• poštovné platené predom

  - port payé

• poštovné platí príjemca

  - port dû

• poštovný

  - de poste

• poštovou poukážkou

  - par mandat-poste

• poštová cenina

  - valeur postale

• poštová novinová služba

  - messagerie de presse

• poštová novinová služba

  - abonnements-poste

• poštová nálepka

  - onglet rectificatif

• poštová pečiatka

  - cachet de poste

• poštová pečiatka

  - cachet postal

• poštová poukážka

  - chèque postal

• poštová poukážka

  - mandat postal

• poštová schránka

  - boîte aux lettres

• poštová schránka

  - boîte postale

• poštová sporiteľňa

  - Caisse d'épargne postale

• poštová sprievodka

  - bulletin d'expédition

• poštová správa

  - administration des postes

• poštová známka

  - timbre