Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• poškodzuje

  - dégradé

• poškodzuje

  - déterioré

• poškodzuje

  - lésé

• poškodzujú

  - accidentant

• poškodzujú

  - compromettent

• poškodzujú

  - dégradent

• poškodzujúci

  - blessant

• poškodzujúci

  - dégradant

• poškodzujúci

  - détériorant

• poškodzujúci

  - diminuant

• poškodzujúci

  - entamant

• poškodzujúci

  - lésionnaire

• poškodí

  - abîmera

• poškodí

  - accidentera

• poškodí

  - altérera

• poškodí

  - avariera

• poškodí

  - blessera

• poškodí

  - compromettra

• poškodí

  - corrompra

• poškodí

  - dégradera

• poškodí

  - délabré

• poškodí

  - délabrera

• poškodí

  - désavantagera

• poškodí

  - déteriorera

• poškodí

  - détraquera

• poškodí

  - détruira

• poškodí

  - endommagera

• poškodí

  - entamera

• poškodí

  - froissera

• poškodí

  - lésera

• poškodí

  - mutillera

• poškodí sa

  - se déréglera

• poškodí sa

  - se dérègle

• poškodí sa

  - se détériorera

• poškolský

  - postcolaire

• poškrabaný

  - écorché

• poškrabe

  - rayera

• poškrabky

  - graillon

• poškrabnúť

  - effleurer

• poškrabok

  - dernier rejeton

• poškrabok (o dieťati)

  - tardillon

• poškrabok (z pripečeného jedla)

  - gratin

• poškriabal

  - a écorché

• poškriabal

  - cardait

• poškriabal by

  - égraffignerait

• poškriabal by

  - égratignerait

• poškriabaná

  - rayée

• poškriabané

  - égratignés

• poškriabaný

  - égratigné

• poškriabaný

  - rayé

• poškriabať

  - égratigner

• poškriabať

  - érailler

• poškriabať

  - griffer

• poškriabať

  - rayer

• poškriabať sa

  - écorcher

• poškriabať si

  - s'écorcher

• poškriabe

  - égratignera

• poškriabe

  - griffera

• poškriepiť sa

  - chamailler

• poškrtať (knihu)

  - expurger

• poškrtať niečo

  - taillader

• poškulovať

  - guigner

• poškulovať

  - lorgner

• poškulovať

  - louchoter

• poškulovať

  - regarder en dessous

• poškuľoval

  - reluqué

• poškuľoval

  - a lorgné

• poškuľoval

  - a reluqué

• poškuľoval

  - lorgna

• poškuľoval

  - lorgnement

• poškuľoval

  - reluquait

• poškuľoval by

  - lorgnerait

• poškuľoval by

  - reluquerait

• poškuľovať na tú stranu

  - lorgner de ce côté

• poškuľovať po (6.p., kom)

  - loucher sur (q)

• poškuľovať po dievčati

  - loucher sur une fille

• poškuľovať po kom

  - loucher sur q

• poškuľovať smerom k

  - lorgner vers

• poškuľuje po

  - lorgné

• poškvrna

  - souillure

• poškvrna

  - tache

• poškvrnenie

  - pollution

• poškvrnenie

  - maculation

• poškvrnenie (zhanobenie)

  - ternissement

• poškvrnená

  - ternie

• poškvrnená povesť

  - accroc à la réputation

• poškvrnené

  - souillés

• poškvrnený

  - entaché

• poškvrnený

  - souillée

• poškvrnil

  - terni

• poškvrnil

  - a terni

• poškvrnil

  - a entaché

• poškvrnil

  - a maculé

• poškvrnil

  - a taché

• poškvrnil

  - avait terni

• poškvrnil

  - macula

• poškvrnil

  - tacha

• poškvrnil by

  - entacherait

• poškvrnil by

  - maculerait

• poškvrnil by

  - tacherait

• poškvrnil by

  - ternirait

• poškvrnili

  - avaient terni

• poškvrnili

  - ont entaché

• poškvrnili

  - ont terni

• poškvrniť

  - entacher

• poškvrniť

  - éclabousser

• poškvrniť

  - flétrir

• poškvrniť

  - polluer

• poškvrniť

  - ravilir

• poškvrniť

  - souiller

• poškvrniť

  - tacher

• poškvrniť

  - ternir

• poškvrniť svoju slávu

  - flétrir ses lauriers

• poškvrní

  - entachera

• poškvrní

  - maculera

• poškvrní

  - tachera

• poškvrní

  - ternira

• poškvrňoval

  - entachait

• poškvrňovať

  - entacher

• poškvrňuje

  - entaché