Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• potápať sa

  - enfoncer

• potápať sa

  - s'enfoncer

• potápať sa (loď)

  - couler

• potápať sa (loď)

  - faire eau

• potápka

  - grèbe

• potápka

  - plongeon

• potápka

  - zazou

• potápka malá

  - castagneux

• potápkovský

  - zazou

• potápkár

  - zazou

• potápkársky

  - zazou

• potáplica (vták)

  - imber

• potápnik

  - dytique

• potáč

  - époule

• potí sa

  - sué

• potí sa

  - suinté

• potí sa

  - transpiré

• potôčik

  - ru

• potôčik

  - ruisseau

• potôčik

  - ruisselet

• potôčiky

  - ruisselets

• potýkajúci sa

  - escrimant

• potýkajúci sa

  - joutant

• potýkať sa

  - escrimer

• potýkať sa

  - jouter

• potýčka

  - accrochage

• potýčka

  - affaire

• potýčka

  - engagement

• potýčka

  - escarmouche

• potýčka

  - échauffourée

• potĺcť

  - contusionner

• potĺcť

  - cotir

• potĺcť obilie (krupobitím)

  - hacher

• potĺcť sa

  - se blesser

• potĺkal

  - galvaude

• potĺkal by sa

  - galvauderait

• potĺkal sa

  - rodé

• potĺkal sa

  - a galvaudé

• potĺkal sa

  - a rodé

• potĺkal sa

  - galvauda

• potĺkal sa

  - roda

• potĺkal sa po svete

  - bourlingué

• potĺkal sa po svete

  - a bourlingué

• potĺkal sa po svete

  - avait bourlingué

• potĺkal sa po svete

  - bourlinguait

• potĺkali sa po svete

  - bourlinguèrent

• potĺkali sa po svete

  - ont bourlingué

• potĺkať sa

  - déambuler

• potĺkať sa

  - errer

• potĺkať sa

  - roder

• potĺkať sa

  - traînasser

• potĺkať sa

  - vadrouiller

• potĺkať sa po okolí

  - battre la campagne

• potĺkať sa po svete

  - bourlinguer

• potĺkol

  - meurtri

• potĺkol

  - meurtrit

• potĺkol by

  - amocherait

• potĺkol by

  - contusionnerait

• potĺkol by (zabiť)

  - assomerait

• potĺkol by sa

  - se meurtrirait

• potĺkol by sa

  - se blesserait

• potľapkal

  - tapoté

• potľapkal

  - a tapoté

• potľapkal

  - tapota

• potľapkal by

  - tapoterait

• potľapkanie

  - tapotage

• potľapkanie

  - tapotement

• potľapkať

  - tapoter

• potľapká

  - tapotera

• potľapkávanie

  - tapotage

• potľapkávanie

  - tapotement

• poudierané ovocie

  - fruit meurtri

• poukaz

  - mandat

• poukaz investičných fondov

  - part de fonds de placement

• poukaz na benzín

  - bon essence

• poukazovacie colné konanie

  - régime de l'acquit-à-caution

• poukazovateľný

  - assignable

• poukazovať

  - indiquer

• poukazovať (na výplatu)

  - mandater

• poukazovať na výplatu

  - ordonnancer

• poukazovať na výplatu

  - ordonner

• poukazuje (k výplate)

  - mandaté

• poukazuje k výplate

  - ordonné

• poukazující

  - indiquant

• poukladal znova

  - a réarrimé

• poukladal znova

  - réarrimait

• poukladať

  - superposer

• poukladať na seba

  - imbriquer

• poukladá znova

  - réarrimé

• poukladá znova

  - réarrimera

• poukázal (k výplate)

  - a mandaté

• poukázal by (k výplate)

  - mandaterait

• poukázaná čiastka

  - somme mandatée

• poukázaný

  - indique

• poukázať

  - assigner

• poukázať

  - virer

• poukázať

  - signaler à

• poukázať (na výplatu)

  - mandater

• poukázať dlžnú čiastku

  - envoyer par mandat la somme due

• poukázať na vyplatenie

  - ordonnancer

• poukázať na výplatu

  - ordonner

• poukázať na čo

  - relever

• poukázať peniaze

  - envoyer par mandat

• poukázať platbu

  - assigner un paiement

• poukáže (k výplate)

  - mandatera

• poukážka

  - assignation

• poukážka

  - billet

• poukážka

  - bon

• poukážka

  - mandat

• poukážka na chlieb

  - bon de pain

• poukážka na vyplatenie dividendy

  - dividend-warrant

• poukážkový šek

  - cheque d'assignation

• poukážky

  - bons

• pouličná bitka

  - bagarre de rue

• pouličná lampa

  - réverbère

• pouličná speváčka

  - goualeuse

• pouličné boje

  - combats de rue

• pouličné lampy

  - lampadaires de la rue

• pouličné osvetlenie

  - éclairage de rues

• pouličné osvetlenie

  - éclairage des rues