Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• potvrdiť príjem

  - accuser réception de qch

• potvrdiť príjem

  - émarger

• potvrdiť príjem

  - quittancer

• potvrdiť písomne

  - confirmer par écrit

• potvrdiť rozhodnutie

  - entériner une décision

• potvrdiť rozsudok

  - entériner un jugemen

• potvrdiť rozsudok

  - entériner un jugement

• potvrdiť sa

  - s'affirmer

• potvrdiť sa

  - se vérifier

• potvrdiť správnosť (2.p.,čoho)

  - confirmer l'exactitude de (qc)

• potvrdiť správu

  - confirmer une nouvelle

• potvrdiť zaplatenie účtu

  - acquitter une facture

• potvrdiť zmluvu

  - ratifier un traité

• potvrdiť účet

  - acquitter

• potvrdiť ďalekopisom

  - confirmer par téléx

• potvrdiť ďalekopisom

  - téléconfirmer

• potvrdzoval

  - accreditait

• potvrdzoval

  - approuvait

• potvrdzoval

  - attestait

• potvrdzoval

  - certifia

• potvrdzoval

  - certifiait

• potvrdzoval

  - confirmait

• potvrdzoval

  - entérinait

• potvrdzoval

  - ratifiait

• potvrdzoval účet

  - acquittait

• potvrdzovali

  - ont affirmé

• potvrdzovali

  - ont confirmé

• potvrdzovaný

  - acquitté

• potvrdzovaný

  - affirme

• potvrdzovaný

  - approuvé

• potvrdzovaný

  - attesté

• potvrdzovaný

  - certifié

• potvrdzovaný

  - confirmé

• potvrdzovať

  - affirmer

• potvrdzovať

  - approuver

• potvrdzovať

  - attester

• potvrdzovať

  - certifier

• potvrdzovať

  - confirmer

• potvrdzovať

  - corroborer

• potvrdzovať

  - ratifier

• potvrdzovať istú skutočnosť

  - affirmer un fait

• potvrdzovať povesť

  - accréditer un bruit

• potvrdzovať príjem

  - émarger

• potvrdzovať sa

  - se recouper

• potvrdzovať účet

  - acquitter

• potvrdzuje

  - accrédité

• potvrdzuje

  - certifié

• potvrdzuje

  - confirmé

• potvrdzuje

  - il confirme

• potvrdzuje

  - ratifié

• potvrdzujú

  - l'affirment

• potvrdzujú

  - accreditant

• potvrdzujú

  - affirmant

• potvrdzujú

  - attestent

• potvrdzujú

  - certifient

• potvrdzujú

  - confirment

• potvrdzujú účet

  - acquittant

• potvrdzujúce rozhodnutie

  - arrêt confirmatif

• potvrdzujúci

  - approuvant

• potvrdzujúci

  - attestant

• potvrdzujúci

  - certifiant

• potvrdzujúci

  - confirmant

• potvrdzujúci

  - confirmatif

• potvrdzujúci

  - émargeant

• potvrdzujúci

  - ratifiant

• potvrdzujúci

  - confirmative

• potvrdzujúci

  - en affirmant

• potvrdzujúci výsledok

  - maintenue

• potvrdí

  - accréditera

• potvrdí

  - affirmera

• potvrdí

  - attestera

• potvrdí

  - certifiera

• potvrdí

  - confirmera

• potvrdí

  - entérinera

• potvrdí

  - ratifiera

• potvrdí sa

  - se vérifiera

• potáca sa

  - chancelé

• potácajúci sa

  - chancelant

• potácajúci sa

  - chavirant

• potácajúci sa

  - titubant

• potácal by sa

  - chancelerait

• potácal by sa

  - chavirerait

• potácal sa

  - a flongé

• potácal sa

  - chancelait

• potácal sa

  - clopinait

• potácal sa

  - clopine

• potácali sa

  - ont flongé

• potácanie

  - vacillation

• potácanie sa

  - titubation

• potácavá chôdza

  - démarche avinée

• potácať sa

  - tituber

• potácať sa

  - vaciller

• potácať sa

  - battre les murs

• potápa

  - immergé

• potápa sa

  - enfoncé

• potápajú sa

  - plongent

• potápajúca sa loď

  - navire en perdition

• potápajúci

  - coulant

• potápajúci

  - immergeant

• potápajúci sa

  - enfonçant

• potápal

  - immergeait

• potápal

  - plongeait

• potápal sa

  - enfonçait

• potápali

  - ont coulé

• potápanie

  - plongée

• potápanie

  - plongée sous-marine

• potápaný

  - coule

• potápač

  - plongeur

• potápač

  - scaphandrier

• potápač

  - homme-grenouille

• potápači

  - plongeur

• potápači

  - plongeurs

• potápači

  - scaphandriers

• potápačka

  - plongeuse

• potápačské okuliare

  - lunettes de plongée

• potápačský kesón

  - caisson flottant

• potápačský zvon

  - cloche à plongeur

• potápať

  - couler

• potápať

  - immerger

• potápať sa

  - couler