Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• potulujúci sa

  - flânant

• potulujúci sa

  - vadrouilleur

• potupa

  - 'honte

• potupa

  - affront

• potupa

  - avanie

• potupa

  - déshonneur

• potupa

  - honte

• potupa

  - indignité

• potupa

  - infamie

• potupa

  - insulte

• potupa

  - opprobre

• potupa

  - outrage

• potupenie

  - abaissement

• potupené

  - épointés

• potupený

  - fletri

• potupený

  - insulte

• potupený

  - outrage

• potupil by

  - abâtardirait

• potupil by

  - avilirait

• potupil by

  - épointerait

• potupil by

  - insulterait

• potupil by

  - outragerait

• potupili

  - ont ébréché

• potupiť

  - 'honnir

• potupiť

  - abâtardir

• potupiť

  - déshonorer

• potupiť

  - insulter

• potupiť

  - outrager

• potupiť

  - salir

• potupiť koho

  - dégrader

• potupiť koho

  - flétrir

• potupiť nepriateľa

  - injurier un ennemi

• potupne

  - honteusement

• potupne

  - ignomineusement

• potupne

  - injurieusement

• potupne

  - avec 'honte

• potupne

  - asservissants

• potupne

  - asservisseurs

• potupne

  - infamants

• potupne zomrieť

  - mourir ignomineusement

• potupnosť

  - honte

• potupnosť rozsudku

  - ignominie d'une condamnation

• potupná

  - honteuse

• potupná

  - ignominieuse

• potupná

  - infamante

• potupná

  - injurieuse

• potupná

  - outrageante

• potupná

  - outrageuse

• potupná porážka

  - défaite honteuse

• potupné znamenie

  - stigmate

• potupný

  - asservisseur

• potupný

  - ignomineux

• potupný

  - ignominieux

• potupný

  - infamant

• potupný

  - infame

• potupný

  - injurieux

• potupný

  - insultant

• potupný

  - outrageant

• potupný

  - outrageux

• potupný rozsudok

  - condamnation ignominieuse

• potupný spis

  - écrit injurieux

• potupný test

  - peine infamante

• potupovaný

  - fletri

• potupovať

  - 'honnir

• potupovať

  - honnir

• potupí

  - abâtardira

• potupí

  - épointera

• potupí

  - insultera

• potupí

  - outragera

• poturčenec

  - renégat

• potutelný úsmev

  - sourire sournois

• potuteľne sa pýtať

  - demander sournoisement

• potuteľný

  - dissimulé

• potuteľný

  - réticent

• potuteľný človek

  - homme sournois

• potuľovanie

  - vagabondage

• potuľovanie

  - déambulation

• potvora

  - chameau

• potvora

  - charogne

• potvora

  - gale

• potvora (o žene)

  - garce

• potvorenie

  - grimaces

• potvoriť sa

  - faire grimaces

• potvorka

  - fine mouche

• potvorské

  - bigre!

• potvorské šťastie

  - veine

• potvorský

  - bougrement

• potvorský

  - sacre

• potvory

  - gales

• potvory jedny!

  - ah! bande de vaches!

• potvory jedny!

  - ah! les vaches!

• potvrdenie

  - accuse

• potvrdenie

  - acquit

• potvrdenie

  - affirmation

• potvrdenie

  - attestation

• potvrdenie

  - certificat

• potvrdenie

  - certification

• potvrdenie

  - confirmation

• potvrdenie

  - émargement

• potvrdenie

  - homologation

• potvrdenie

  - justificatif

• potvrdenie

  - quittance

• potvrdenie

  - ratification

• potvrdenie

  - reconnaissance

• potvrdenie

  - reçu

• potvrdenie

  - vérification

• potvrdenie

  - lettre de confirmation

• potvrdenie

  - reconnaissance de gisement

• potvrdenie

  - pièce certificative

• potvrdenie (právoplatnosti)

  - validation

• potvrdenie (súdne)

  - entérinement

• potvrdenie (zákona)

  - sanction

• potvrdenie noviny

  - confirmation d'une nouvelle

• potvrdenie o aprobácii

  - certificat d'agrégage

• potvrdenie o kúpe

  - bordereau d'achat

• potvrdenie o meškaní

  - billet de retard

• potvrdenie o nalodení tovaru

  - acquit de marchandises

• potvrdenie o odvode

  - enrôlement

• potvrdenie o pobyte

  - certificat d'hébergement

• potvrdenie o pobyte

  - carte de résident