Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• poraniť

  - léser

• poraniť

  - meurtrir

• poraniť pľúca

  - léser les poumons

• poraniť sa

  - se blesser

• poraní

  - blessera

• poraní

  - esquintera

• poraní

  - lésera

• poraní

  - meurtrira

• porast

  - brande

• porast

  - tapis végétal

• porastené

  - recouvertes

• porastlý

  - recouvert

• porazenec

  - défaitiste

• porazenec

  - défaitistes

• porazenecký

  - défaitiste

• porazenie

  - atterrement

• porazenie

  - vaincus

• porazenie pri hlasovaní

  - blackboulage

• porazená

  - abattue

• porazená

  - assommée

• porazená

  - etrillée

• porazená

  - perdante

• porazená

  - renversée

• porazená

  - vaincue

• porazená armáda

  - armée défaite

• porazená v druhom kole

  - battue au second tour

• porazené

  - heurtés

• porazené na hlavu

  - battues en brèche

• porazení

  - battues

• porazený

  - 'heurté

• porazený

  - abattu

• porazený

  - assommé

• porazený

  - enfoncé

• porazený

  - heurté

• porazený

  - vaincu

• porazený

  - abattue

• porazený

  - étrille

• porazený (nepriateľ)

  - défait

• porazený prostredníctvom

  - battu par

• porazený vo voľbách

  - blackboulage

• porazený človek

  - vaincu

• porazil

  - a vaincu

• porazil

  - il avait battu

• porazil

  - il combattit

• porazil

  - il défit

• porazil by

  - assomerait

• porazil by

  - assommerait

• porazil by

  - attigerait

• porazil by

  - heurterait

• porazili

  - battirent

• poraziteľné

  - battables

• poraziteľný

  - battable

• poraziteľný

  - réfutable

• poraziť

  - 'heurter

• poraziť

  - abattre

• poraziť

  - assommer

• poraziť

  - battre

• poraziť

  - culbuter

• poraziť

  - heurter

• poraziť

  - renverser

• poraziť

  - tomber

• poraziť

  - blackbouler

• poraziť (koho)

  - tortiller

• poraziť (na hlavu)

  - terrasser

• poraziť koho

  - passer sur le corps de q

• poraziť koho

  - piler

• poraziť na body

  - battre aux points

• poraziť na hlavu

  - battre à la plâte couture

• poraziť na hlavu

  - battre plate couture

• poraziť nepriateľa

  - déconfire

• poraziť nepriateľa

  - défaire

• poraziť politického protivníka

  - abattre un adversaire politique

• poraziť protivníka

  - terrasser un adversaire

• poraziť tento proces

  - combattre ce processus

• porazí

  - atterrera

• porazí

  - attigera

• poraňajkovať

  - prendre son petit déjeuner

• porcelán

  - porcelaine

• porcelánka

  - porcelainerie

• porcelánka

  - fabrique de porcelaines

• porcelánka

  - usine de porcelaine

• porcelánová

  - porcelainière

• porcelánová brečka

  - bouillie

• porcelánová hlina

  - argile à porcelaine

• porcelánová hlina

  - lithomarge

• porcelánová hlina

  - terre à porcelaine

• porcelánová hlina

  - argile porcelaine

• porcelánová hlinka

  - china clay

• porcelánová hlinka

  - argile porcelaine

• porcelánová miska

  - capsule de porcelaine

• porcelánová miska

  - plat en porcelaine

• porcelánová nádoba

  - plat en porcelaine

• porcelánová obkladačka

  - carreau de porcelaine

• porcelánová priechodka

  - isolateur de traversée en porcelaine

• porcelánová priechodka

  - traversée en porcelaine

• porcelánová soška

  - figurine en porcelaine

• porcelánová súprava

  - service de porcelaine

• porcelánová trecia miska

  - mortier de porcelaine

• porcelánová váza

  - vase en porcelaine

• porcelánová váza (čínska alebo japonská)

  - potiche

• porcelánová šálka

  - tasse de porcelaine

• porcelánové cesto

  - pâte à porcelaine

• porcelánové nádoby

  - porcelaine

• porcelánové nádoby

  - vaisselle en porcelaine

• porcelánové vodiace očko

  - anneau en porcelaine

• porcelánový

  - porcelainier

• porcelánový

  - de porcelaine

• porcelánový

  - en porcelaine

• porcelánový izolátor

  - isolateur en porcelaine

• porcelánový podperný izolátor

  - isolateur support en porcelaine

• porcelánový podperný izolátor

  - support d'isolateur en porcelaine

• porcelánový priechodný izolátor

  - traversée en porcelaine

• porcelánový priemysel

  - industrie de la porcelaine

• porcelánový priemysel

  - industrie porcelainière

• porcelánový riad

  - porcelaine

• porcelánový servis

  - service de porcelaine

• porcelánový tovar

  - porcelaine

• porcelánový téglik

  - creuset de porcelaine

• porcelánový čajník

  - thélère en porcelaine

• porcelánový čiapkový izolátor

  - isolateur à capot en porcelaine