Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• popudený

  - provoqué

• popudil

  - a cabré

• popudil

  - a révolté

• popudil by

  - exciterait

• popudil by

  - indisposerait (q)

• popudili

  - cabrèrent

• popudili

  - ont cabré

• popudivosť

  - impulsivité

• popudiť

  - aigrir

• popudiť

  - cabrer

• popudiť

  - irriter

• popudiť

  - révolter

• popudiť koho

  - cabrer q

• popudiť koho

  - indisposer q

• popudlivo

  - de caractère irritable

• popudlivosť

  - emportement

• popudlivosť

  - irascibilité

• popudlivosť

  - irritabilité

• popudlivosť

  - vivacité

• popudlivá

  - bilieuse

• popudlivý

  - colérique

• popudlivý

  - emporté

• popudlivý

  - excitable

• popudlivý

  - impétueux

• popudlivý

  - impulsif

• popudlivý

  - inflammable

• popudlivý

  - irascible

• popudlivý

  - irritable

• popudlivý človek

  - impulsif

• popudzoval

  - cabrait

• popudzovanie

  - excitation

• popudzovaný

  - cabré

• popudzovať

  - cabrer

• popudzovať

  - exciter

• popudzovať

  - irriter

• popudzovať

  - révolter

• popudzovať koho

  - indisposer q

• popudzuje

  - cabré

• popudzuje

  - irrité

• popudzujú

  - aigrissant

• popudzujú

  - cabrent

• popudzujúci

  - cabrant

• popudzujúci

  - irritant

• popudzujúci

  - irritante

• popudí

  - cabrera

• popudí

  - cabrerait

• popudí

  - excitera

• popudí

  - indisposera (q)

• popukal

  - a craquelé

• popukal by

  - craquelerait

• popukali

  - craquelèrent

• popukali

  - ont craquelé

• popukanie

  - fendillement

• popukanie

  - gercement

• popukanie

  - gercure

• popukaná skala

  - un roche fissuré

• popukaný

  - craquelé

• popukaný

  - fendillé

• popukaný

  - fissure

• popukaný lak

  - un vernis fendillé

• popukať

  - crevasser

• popukať

  - fissurer

• popukať

  - gercer

• popukať

  - se crever

• popukať sa

  - fendiller (se)

• popukať sa

  - se fendre

• popukať sa

  - se fissurer

• popukať sa

  - se gercer

• popularita

  - célébrité

• popularita

  - popularité

• popularita

  - vogue

• popularizačné dielo

  - ouvrage de vulgarisation

• popularizačný

  - vulgarisateur

• popularizoval

  - popularisé

• popularizoval

  - a popularisé

• popularizoval

  - a vulgarisé

• popularizoval

  - avait popularisé

• popularizoval

  - popularisait

• popularizoval

  - vulgarisa

• popularizoval

  - vulgarisait

• popularizoval

  - vulgarise

• popularizoval by

  - populariserait

• popularizoval by

  - vulgariserait

• popularizovať

  - populariser

• popularizovať

  - vulgariser

• popularizovať

  - faire de la vulgarisation

• popularizovať vedu

  - vulgariser une science

• popularizuje

  - popularisé

• popularizuje

  - vulgarise

• popularizácia

  - vulgarisation

• popularizácia vedy a techniky

  - vulgarisation scientifique

• popularizátor

  - vulgarisateur

• popularizátori

  - vulgarisateurs

• popularizátorka

  - vulgarisatrice

• populačne

  - au point de vue de la population

• populačný

  - de la population

• populačný

  - de population

• populačný úbytok

  - diminution de la population

• populistov

  - des populistes

• populizmus

  - populisme

• populácia

  - population

• populácia

  - populations

• populácia francúzskeho pôvodu

  - population francilienne

• populárna kniha

  - livre en vogue

• populárne

  - populairement

• populárno-vedecký

  - de vulgarisation scientifique

• populárnosť

  - popularité

• populárny

  - populaire

• populárny

  - populaires

• popustenie (ocele)

  - revenu

• popustenie (opôr)

  - relâchement

• popustenie podpier

  - dénivellation des appuis

• popustenie základov

  - tassement de la fondation

• popustené

  - détendus

• popustené

  - lâches

• popustený

  - desserré

• popustený

  - détendu

• popustený

  - large

• popustený

  - lâche

• popustil

  - a détendu