Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• pomocná pamäť

  - mémoire secondaire

• pomocná podpera

  - appui auxiliaire

• pomocná pokladňa

  - caisse auxiliaire

• pomocná premenná

  - variable auxiliaire

• pomocná premenná

  - variable intermédiaire

• pomocná prevádzka

  - service accessoire

• pomocná priehrada

  - barrage de secours

• pomocná práca

  - travail accessoiré

• pomocná práca

  - travail indirect

• pomocná páka

  - levier auxiliaire

• pomocná páska

  - bande auxiliaire

• pomocná reprodukcia

  - duplication auxiliaire

• pomocná riadiaca funkcia

  - fonction de commande auxiliaire

• pomocná rovina

  - plan auxiliaire

• pomocná sila

  - force auxiliaire

• pomocná sila v kuchyni

  - aide-cuisinière

• pomocná sila v kuchyni

  - fille de cuisine

• pomocná skruž

  - faux-cadre

• pomocná stráž

  - milice

• pomocná veličina

  - quantité auxiliaire

• pomocná veraj

  - faux-cadre

• pomocná veta

  - théorème auxiliaire

• pomocná výpočtová technika

  - technique de calcul adjointe

• pomocná číslica

  - chiffre de remplissage

• pomocné

  - auxiliairement

• pomocné knihy

  - livres auxiliaires

• pomocné kontakty

  - contacts auxiliaires

• pomocné letectvo

  - aviation auxiliaire

• pomocné lešenie

  - échafaudage auxiliaire

• pomocné linky

  - lignes accidentelles

• pomocné lôžko

  - contre-banc

• pomocné odbavovacie centrum

  - aérogare-satellite

• pomocné overovanie

  - vérification auxiliaire

• pomocné pamätanie

  - mémorisation intermédiaire

• pomocné počítadlo štítkov

  - compteur auxiliaire des cartes

• pomocné programové prostriedky

  - assistance logicielle

• pomocné programové prostriedky

  - logiciels d'assistance

• pomocné programové vybavenie

  - assistance logicielle

• pomocné programové vybavenie

  - logiciels d'assistance

• pomocné programy

  - programmes d'assistance

• pomocné prostriedky

  - moyens d'assistance

• pomocné prostriedky programátora

  - moyens auxiliaires de programmeur

• pomocné práce

  - opération auxiliaire

• pomocné prístroje

  - instruments auxiliaires

• pomocné sloveso

  - auxiliaire

• pomocné sloveso

  - verbe auxiliaire

• pomocné technické prostriedky

  - matériel d'assistance

• pomocné tranzistorové zariadenie

  - appareil annexe à transistors

• pomocné vetranie

  - aérage secondaire

• pomocné zariadenia

  - appareils complémentaires

• pomocné zariadenia

  - auxiliaires

• pomocné zariadenia a príslušenstvo

  - dispositifs complémentaires et accessoires

• pomocné zariadenia a príslušenstvo

  - équipement auxiliaire et accessoires

• pomocné zariadenie

  - appareil adjoint

• pomocné zariadenie

  - appareil auxiliaire

• pomocné zariadenie

  - dispositif auxiliaire

• pomocné zrkadlo

  - miroir secondaire

• pomocné úlohy organizácie systému

  - tâches obligatoires de gestion de système

• pomocné čerpadlo

  - pompe de secours

• pomocné činidlo

  - adjuvant

• pomocné číslo

  - nombre auxiliaire

• pomocníci

  - factotums

• pomocníci

  - manouvres

• pomocníci

  - suppôts

• pomocník

  - acolyte

• pomocník

  - adjudant

• pomocník

  - adjuteur

• pomocník

  - aide

• pomocník

  - auxiliaire

• pomocník

  - auxiliateur

• pomocník

  - factotum

• pomocník

  - garçon

• pomocník

  - second

• pomocník

  - suppôt

• pomocník

  - valet de ferme

• pomocník (pri guľomete)

  - pourvoyeur

• pomocník banského merača

  - aide-arpenteur

• pomocník mechanika

  - aide-mécanicien

• pomocník nabíjača

  - aide-chargeur

• pomocník pri hydine

  - basse-courier

• pomocník vodiča

  - aide-chauffeur

• pomocníčka

  - aide

• pomocníčka

  - auxiliateur

• pomocný

  - additif

• pomocný

  - assistant

• pomocný

  - auxiliaire

• pomocný

  - subsidiaire

• pomocný

  - supplétif

• pomocný

  - additive

• pomocný

  - auxiliare

• pomocný (programový) systém

  - système d'assistance

• pomocný akumulátor

  - accumulateur auxiliaire

• pomocný algoritmus

  - algorithme auxiliaire

• pomocný baník

  - aide-abatteur

• pomocný dodávací valček

  - rouleau de transport auxiliaire

• pomocný integrovaný obvod základnej jednotky

  - circuit complémentaire de processeur

• pomocný jazyk

  - langage intermédiaire

• pomocný kov

  - métal auxiliaire

• pomocný kábel

  - câble auxiliaire

• pomocný liek

  - adjuvant

• pomocný likvidátor

  - liquidateur adjoint

• pomocný materiál

  - matériel auxiliaire

• pomocný montér

  - aide-monteur

• pomocný most

  - pont de service

• pomocný motor

  - moteur auxiliaire

• pomocný motor

  - moteur de secours

• pomocný motor pre bicykle

  - vélomoteur

• pomocný nosník

  - faux longeron

• pomocný okruh

  - circuit auxiliaire

• pomocný oporný múr

  - avant-mur

• pomocný padák

  - parachute auxiliaire

• pomocný pilot

  - copilote

• pomocný plniaci rám

  - rehausse

• pomocný pohon

  - prise de mouvement

• pomocný pontón

  - bateau-allège

• pomocný prenos

  - retenue auxiliaire

• pomocný procesor

  - processeur auxiliaire

• pomocný profesor

  - professeur adjoint

• pomocný program

  - programme d'assistance

• pomocný program

  - routine de gestion de système