Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• pokrytecká

  - dissimulatrice

• pokrytecká

  - dissimulée

• pokrytecká morálka

  - morale jésuitique

• pokrytecké

  - cafards

• pokrytecké

  - cagots

• pokrytecké

  - dissimulés

• pokrytecké

  - hypocrites

• pokrytecké

  - jésuites

• pokrytecké

  - jésuitiques

• pokrytecký

  - cafard

• pokrytecký

  - cagot

• pokrytecký

  - dissimulé

• pokrytecký

  - hypocrite

• pokrytecký

  - hypocritement

• pokrytecký

  - jésuite

• pokrytecký

  - jésuitique

• pokrytecký

  - jésuitiquement

• pokrytecký

  - nitouche

• pokrytecký

  - papelard

• pokrytecký

  - pharisaïque

• pokrytecký

  - tartufe

• pokrytecký

  - avec dissimulation

• pokrytecký

  - dissimulateur

• pokrytecký výzor

  - air cagot

• pokrytecký výzor

  - air papelard

• pokrytectvo

  - cagoterie

• pokrytectvo

  - dissimulation

• pokrytectvo

  - grimace

• pokrytectvo

  - hypocrisie

• pokrytectvo

  - jésuitisme

• pokrytectvo

  - papelardise

• pokrytectvo

  - pharisaïsme

• pokrytectvo

  - tartuferie

• pokrytectvo

  - cafardise

• pokrytectvo

  - cagotisme

• pokrytectvo

  - cant

• pokrytie

  - paillage

• pokrytie

  - recouvrement

• pokrytie celtovinou

  - bachage

• pokrytie plachtou

  - bachage

• pokrytie vozovky

  - revétement

• pokrytosť

  - empâtement

• pokrytá azbestom

  - amiantée

• pokryté

  - bâchés

• pokryté

  - jonchés

• pokryté

  - ombres

• pokrytý

  - bâche

• pokrytý

  - couvert

• pokrytý

  - enseveli

• pokrytý

  - habillé

• pokrytý

  - jonché

• pokrytý

  - lame

• pokrytý

  - ombre

• pokrytý (7.p.,čím)

  - chargé de (qc)

• pokrytý (niečím ostrým, špicatým)

  - 'herissé

• pokrytý (povlakom)

  - contrecollé

• pokrytý azbestom

  - amiante

• pokrytý bradavkami

  - papilleux

• pokrytý bridlicou

  - ardoise

• pokrytý drobnými barancami

  - pommelé

• pokrytý drobnými obláčikmi

  - pommelé

• pokrytý jazvami

  - couture

• pokrytý kovovým plieškom

  - lame

• pokrytý kropajami

  - emperlé

• pokrytý kôrou

  - encroûté

• pokrytý liadkom

  - salpêtreux

• pokrytý medenkou

  - vert-de-grisé

• pokrytý mrakmi

  - ennuagé

• pokrytý patinou

  - patine

• pokrytý penou

  - écumant

• pokrytý perím

  - emplumé

• pokrytý plachtou

  - banne

• pokrytý plechom

  - entôlé

• pokrytý plátnom

  - entoilé

• pokrytý popolkou

  - vairé, vairée

• pokrytý povlakom

  - saburral

• pokrytý poľadovicou

  - verglacé

• pokrytý prachom

  - pulvérulent

• pokrytý snehom

  - enneigé

• pokrytý trávnikom

  - gazonné

• pokrytý trávou

  - engazonné

• pokrytý trávou

  - gazonneux

• pokrytý vredmi

  - ulcéreux

• pokrytý vredmi

  - ulcéré

• pokrytý vriedkami

  - pustule

• pokrytý vyrážkami

  - pustule

• pokrytý čím

  - chargé de qc

• pokrytý šupinami

  - squameux

• pokrytý šupinami

  - squamifère

• pokryvný útvar

  - couvert

• pokryvujúci

  - infléchissant

• pokryť

  - couvrir

• pokryť

  - ensevelir

• pokryť

  - garnir

• pokryť

  - habiller

• pokryť

  - incruster

• pokryť

  - joncher

• pokryť

  - ombrer

• pokryť

  - recouvrir

• pokryť

  - tapisser

• pokryť

  - tendre

• pokryť

  - couverts

• pokryť (7.p., čím)

  - parsemer de (qc)

• pokryť (niečím ostrým, špicatým)

  - 'herisser

• pokryť (ochranným náterom)

  - fourrer

• pokryť (poľahom, prikrývkou)

  - 'housser

• pokryť anorganickou vrstvou

  - incruster

• pokryť bridlicou

  - ardoiser

• pokryť celtovinou

  - bâcher

• pokryť celý obchod

  - s'étendre à l'ensemble des échanges

• pokryť cestovitou hmotou

  - empâter

• pokryť drobnými škvrnami

  - tacheter

• pokryť emulziou

  - émulsionner

• pokryť hlavu

  - coiffer

• pokryť hrdzou

  - rouiller

• pokryť inovaťou

  - givrer

• pokryť jazvami

  - couturer

• pokryť kropajami

  - emperler

• pokryť liadkom

  - salpêtrer

• pokryť listím

  - enfeuiller