Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• pokrok

  - promos

• pokrok (2.p.)

  - progression

• pokrokovosť

  - progressisme

• pokroková mienka

  - opinion avancée

• pokroková politika

  - politique progressiste

• pokrokové myšlienky

  - idées progressistes

• pokrokové názory

  - opinions avancées

• pokrokový

  - avance

• pokrokový

  - progressif

• pokrokový

  - progressiste

• pokrokový názor

  - opinion avancée

• pokrokový človek

  - progressiste

• pokrokársky

  - progressiste

• pokrokárstvo

  - progressisme

• pokropenie

  - aspersion

• pokropenie

  - humectage

• pokropenie

  - humectation

• pokropenie

  - mouillure

• pokropenie prachu

  - arrosage de la poussiére

• pokropené

  - aspergès

• pokropené

  - humectés

• pokropené

  - lansquinés

• pokropený

  - arrose

• pokropený

  - asperge

• pokropený

  - humecté

• pokropený

  - lansquiné

• pokropený svätenou vodou

  - eaubénité

• pokropil

  - a lansquiné

• pokropil

  - lansquina

• pokropil by

  - arroserait

• pokropil by

  - bassinerait

• pokropil by

  - humecterait

• pokropil by

  - lansquinerait

• pokropiť

  - arroser

• pokropiť

  - asperger

• pokropiť

  - bassiner

• pokropiť

  - humecter

• pokropiť

  - lansquiner

• pokropiť

  - mouiller

• pokropiť svätenou vodou

  - eaubéniter

• pokropí

  - arrosera

• pokropí

  - aspergera

• pokropí

  - bassinera

• pokropí

  - humectera

• pokropí

  - lansquinera

• pokrovec

  - carpette

• pokročenie jednou nohou dopredu

  - avancement d'un pied devant l'autre

• pokročenie v práci

  - avancement de travail

• pokročil

  - a développé

• pokročilosť (doby)

  - âge avancé

• pokročilosť (vyspelosť)

  - niveau élevé

• pokročilá civilizácia

  - civilisation avancée

• pokročilá hniloba

  - putréfaction avancée

• pokročilá ročná doba

  - saison avancée

• pokročilý deň

  - journée avance

• pokročilý vek

  - âge avancé

• pokročilý vekom

  - avancé en âge

• pokročiť

  - friper

• pokročiť

  - pousser

• pokročiť

  - faire un pas en avant

• pokrstená

  - baptisée

• pokrstené

  - baptisés

• pokrstený

  - baptisé

• pokrstil

  - a baptisé

• pokrstil

  - avait baptisé

• pokrstil by

  - baptiserait

• pokrstili

  - baptisèrent

• pokrstiť

  - baptiser

• pokrstiť

  - ondoyer

• pokrstiť menom

  - baptiser du nom de

• pokrstí

  - baptisera

• pokrutiny

  - tourteau

• pokrvne príbuzný

  - parent par consanguinité

• pokrvné príbuzenstvo

  - cognation

• pokrvné zväzky

  - liens du sang

• pokrvný príbuzný

  - cognat

• pokryje

  - jonchera

• pokryje

  - ombragera

• pokryje

  - ombrera

• pokryje

  - recouvrira

• pokryje

  - revêtira

• pokryje mraky

  - ennuagera

• pokryl

  - recouvert

• pokryl

  - revêtu

• pokryl by

  - joncherait

• pokryl by

  - ombragerait

• pokryl by

  - ombrerait

• pokryl by

  - recouvrirait

• pokryl by

  - revêtirait

• pokryl by inovaťou

  - givrerait

• pokryl by mraky

  - ennuagerait

• pokryl by sa

  - se couvrirait

• pokryl by trávnikom

  - gazonnerait

• pokryl inovaťou

  - givre

• pokryl potrebu (čoho)

  - souvert le besoin de

• pokryl slamou

  - pailla

• pokryli

  - bâchèrent

• pokryli

  - couvrirent

• pokryli

  - ont bâché

• pokryli

  - ont couvert

• pokryli jazvami

  - ont couturé

• pokryli kropajami (potu, rosy)

  - ont emperlé

• pokryli perím

  - ont emplumé

• pokrytci

  - cafards

• pokrytci

  - cagots

• pokrytci

  - hypocrites

• pokrytci

  - jésuites

• pokrytec

  - cafard

• pokrytec

  - cagot

• pokrytec

  - hypocrite

• pokrytec

  - jésuite

• pokrytec

  - papelard

• pokrytec

  - pharisien

• pokrytec

  - tartuffe

• pokrytec

  - faux dévot

• pokrytec

  - sainte nitouche

• pokrytec

  - cafardé

• pokrytec

  - dissimulateur

• pokrytec

  - faux bonhomme

• pokrytec

  - tartuffes