Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• pokojne

  - pénardement

• pokojne

  - placidement

• pokojne

  - sereinement

• pokojne

  - tranquillement

• pokojne

  - d'un air tranquille

• pokojne

  - sans 'hâte

• pokojne

  - avec tranquillité

• pokojne

  - calmants

• pokojne

  - calmes

• pokojne

  - de manière sereine

• pokojne

  - pacifiques

• pokojne

  - paisibles

• pokojne

  - placides

• pokojne

  - rassurés

• pokojne

  - sereins

• pokojne

  - tranquilles

• pokojne

  - trés tranquillement

• pokojne prežitá dovolenka

  - vacances reposantes

• pokojne zvážiť situáciu

  - considérer calmement la situation

• pokojne žil

  - boulottait

• pokojnosť

  - placidité

• pokojnosť

  - sérénité

• pokojnosť

  - stoïcisme

• pokojnunké

  - pépères

• pokojná

  - peinarde

• pokojná

  - pénarde

• pokojná

  - sereine

• pokojná burza

  - bourse calme

• pokojná cesta

  - voie pacifique

• pokojná robota

  - boulot peinard

• pokojná tvár

  - visage calme

• pokojné more

  - mer étale

• pokojné počasie

  - beau temps

• pokojné provinčné mestečko

  - ville de province calme

• pokojný

  - assoupissant

• pokojný

  - calme

• pokojný

  - décontracté

• pokojný

  - Pacifique

• pokojný

  - paisible

• pokojný

  - peinard

• pokojný

  - pénard

• pokojný

  - pépère

• pokojný

  - placide

• pokojný

  - quiet

• pokojný

  - rassis

• pokojný

  - serein

• pokojný

  - tranquille

• pokojný

  - calmes

• pokojný

  - cool

• pokojný

  - très calme

• pokojný

  - très tranquille

• pokojný (o vodnej hladine)

  - étale

• pokojný a pracovný kontakt

  - contact de repos et de travail

• pokojný chod

  - marche douce

• pokojný otec

  - père peinard

• pokojný pobyt

  - séjour paisible

• pokojný spánok

  - sommeil paisible

• pokojný spánok

  - sommeil calme

• pokojný zemný tlak

  - pression statique au repos

• pokojný človek

  - pénard

• pokojný človek

  - père peinard

• pokojová doba

  - temps d'exposition

• pokojová hmota

  - masse de repos

• pokojová hodnota

  - valeur de repos

• pokojový anódový prúd

  - courant anodique permanent

• pokojový kontakt

  - contact à ouverture

• pokojový kontakt

  - contact de repos

• pokojový kontakt

  - contact rupteur

• pokojový prúd

  - courant de repos

• pokojový stav

  - état de repos

• pokolenie

  - génération

• pokolenie

  - race

• pokolenie

  - gent

• pokolenie Adamovo

  - race adamique

• pokonanie

  - accommodement

• pokonanie

  - transaction

• pokonať sa

  - s'arranger

• pokonať sa

  - transiger

• pokonať sa

  - accordez

• pokonať sa s kým

  - entrer en composition avec q

• pokonávka sporu po dobrom

  - litige réglé à l'amiable

• pokora

  - abaissement

• pokora

  - humilité

• pokorenie

  - abaissement

• pokorenie

  - anéantissement

• pokorenie

  - humiliation

• pokorenie

  - mortification

• pokorenie protivníkov

  - abaissement des adversaires

• pokorený

  - avili

• pokorený

  - humilié

• pokorený

  - prosternement

• pokoril

  - mortifié

• pokoril

  - a mortifié

• pokoril

  - a rabattu

• pokoril

  - avait abaissé

• pokoril

  - il abattit

• pokoril

  - il avait abaissé

• pokoril

  - il avait battu

• pokoril

  - mortifia

• pokoril

  - rabattit

• pokoril by

  - avilirait

• pokoril by

  - humilierait

• pokoril by

  - mortifierait

• pokoril by

  - rabaisserait

• pokoril by

  - rabattrait

• pokoril by sa

  - se rabaisserait

• pokoril sa

  - s'est avili

• pokorili

  - abaissèrent

• pokoriteľný

  - abaissable

• pokoriť

  - abaisser

• pokoriť

  - abattre

• pokoriť

  - avilir

• pokoriť

  - humilier

• pokoriť

  - mortifier

• pokoriť

  - rabaisser

• pokoriť

  - rabattre

• pokoriť nepriateľa

  - dompter un ennemi

• pokoriť sa

  - s'aplatir

• pokoriť sa

  - s'avilir

• pokoriť sa

  - se rabaisser