Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• podpaľoval

  - embrasait

• podpaľovali

  - allumèrent

• podpaľovaný

  - allumé

• podpaľovač

  - allume-feu

• podpaľovať

  - allumer

• podpaľovať

  - embraser

• podpaľovať sa

  - s'allumer

• podpaľujúci

  - embrasant

• podpažie

  - aisselle

• podpažná jamka

  - région axillaire

• podpera

  - accore

• podpera

  - accot

• podpera

  - appui

• podpera

  - amé

• podpera

  - béquille

• podpera

  - but

• podpera

  - cale

• podpera

  - contrefiche

• podpera

  - contrefort

• podpera

  - culée

• podpera

  - étai

• podpera

  - étançon

• podpera

  - jambette

• podpera

  - piédroit

• podpera

  - potence

• podpera

  - retombée

• podpera

  - servante

• podpera

  - soutènement

• podpera

  - soutien

• podpera

  - support

• podpera

  - tuteur

• podpera

  - valet

• podpera

  - vérin

• podpera

  - jambe de force

• podpera

  - épontille

• podpera

  - étrésillon

• podpera

  - pied-droit

• podpera elektródy

  - support d'électrode

• podpera hlavy (operadlo)

  - appui pour la tête

• podpera kapoty

  - béquille de capot

• podpera klenby (vystuž)

  - vau

• podpera listového pera

  - attache de ressort

• podpera listového pera (kĺzna)

  - attache de ressort

• podpera pažby (guľometu)

  - béquille de crosse

• podpera podlahy

  - lambourde

• podpera podlahy

  - traverse

• podpera pre lakte

  - appuis-bras

• podpera pre pušku

  - appui pour le fusil

• podpera pre zdvíhadlo

  - plaque d'appui de cric

• podpera pružiny

  - bride de ressort

• podpera vozňovej skrine

  - console de caisse

• podperná tyč

  - barreau support

• podperná tyčka

  - bauquière

• podperné brvno

  - lambourde

• podperné brvno

  - poutre

• podperné brvno

  - solive

• podperný bod

  - point d'appui

• podperný bod zdviháka

  - appui du cric

• podperný izolátor

  - isolateur rigide

• podperný rám

  - souillard

• podperný stĺp

  - colonne de support

• podperný trám

  - poutre de soutènement

• podperová zvislica

  - verticale d'appui

• podperový uzol

  - noeud d'appui

• podpery

  - balconnet

• podpery

  - âmes

• podpery

  - contreforts

• podpery

  - étais

• podpichnúť

  - aiguillonner

• podpichovanie

  - picoterie

• podpichovaný

  - chatouille

• podpichovať

  - chatouiller

• podpichovať

  - piquer

• podpichovať

  - monter qn

• podpichujúci

  - chatouillant

• podpiera

  - étançonné

• podpierajú

  - accorant

• podpieranie (telesa)

  - sustentation

• podpieraný

  - appuyé

• podpierať koho

  - épauler

• podpierky

  - soutènements

• podpinka

  - sous-pied

• podpinka (na konskom postroji)

  - ventrière

• podpis

  - signature

• podpis

  - souscription

• podpis (na listine)

  - seing

• podpis falšovaný

  - signature contrefaite

• podpis naslepo

  - blanc-seing

• podpis zmluvy

  - signature d'un traité

• podpisovatelia

  - souscripteurs

• podpisovateľ

  - signataire

• podpisovateľ dohody

  - signataire d'un accord

• podpisovateľ zmenky

  - souscripteur d' une traite

• podpisovať (značkou)

  - parapher

• podpisová akcia

  - campagne de signatures

• podpisová pečiatka

  - griffe

• podpisová značka

  - parafe

• podpisový hárok

  - feuille de signatures

• podpisový vzor

  - spécimen de signature

• podpisujú

  - signent

• podpisy

  - souscriptions

• podpitý

  - éméché

• podpivničenie

  - construction d'une cave

• podpivničiť

  - construire une cave

• podpivničiť

  - creuser une cave

• podplamenník

  - fougasse

• podplatený človek

  - stipendié

• podplatil

  - soudoyé

• podplatil

  - suborné

• podplatil

  - a suborné

• podplatil

  - il séduisit

• podplatil

  - suborna

• podplatil by

  - corromprait

• podplatil by

  - soudoyerait

• podplatil by

  - subornerait

• podplatiteľnosť

  - corruptibilité

• podplatiteľné

  - corruptibles

• podplatiteľný

  - prenable

• podplatiť

  - corrompre

• podplatiť

  - soudoyer