Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NO

no

• nohavičky

  - slip

• nohavičky

  - slips

• nohejbal

  - tennis-ballon

• nohou

  - du pied

• nohsled

  - satellite

• nohsled

  - suiveur

• nohy

  - gigues

• nohy (celá končatina)

  - jambes

• nohy ako paličky

  - flageolet

• nohy ako stĺpy

  - pilier

• nohy boľavé od chôdze

  - jambes endolories par la marche

• nohy do O

  - jambes arquées

• nohy do O

  - jambes en paranthèses

• nohy do X

  - jambes cagneuses

• nohy do X

  - genoux tournés en dedans

• nohy na trnože (stola, stoličky)

  - piètement

• nohy sa mu podlamujú

  - il a les jambes molles

• nohy stola

  - pieds de la table

• nohy v hodvábnych pančuchách

  - jambes gantées de soie

• nohy znožmo

  - jambes réunies

• noháč

  - pédèle

• nokturno

  - nocturne

• noma

  - noma

• nomenklatúra

  - nomenclature

• nomenklatúrny

  - nomenclateur

• nominalista

  - nominaliste

• nominalistické

  - nominalistes

• nominalistický

  - nominaliste

• nominalizmus

  - nominalisme

• nominatív

  - nominatif

• nominatívny

  - nominatif

• nominatívny

  - du nominatif

• nominovali

  - ont nommé

• nominovaný

  - nomma

• nominácia

  - nomination

• nominálna hodnota

  - cours forcé

• nominálna hodnota

  - valeur mise

• nominálna hodnota

  - valeur nominale

• nominálna hodnota

  - valeur faciale

• nominálna hodnota mince

  - valeur extrinsèque d'une monnaie

• nominálna hodnota periodickej záťaže

  - puissance nominale pour régime intermittent

• nominálna mzda

  - salaire nominal

• nominálna zmenka

  - effet nominatif

• nominálna úroková miera

  - taux d'intêret nominal

• nominálne cenné papiere

  - effets nominatifs

• nominálne napätie

  - tension nominale

• nominálne zaťaženie

  - charge nominale

• nominálny

  - nominal

• nominálny kapitál

  - capital nominal

• nominálny prúd

  - courant nominal

• nomografia

  - nomographie

• nomogram

  - abaque

• nomogram

  - nomogramme

• nomád

  - nomade

• nomádsky

  - nomade

• nonet

  - nonetto

• nonpareille (typ písma)

  - nonpareille

• nonsens

  - non-sens

• nonstop

  - non-stop

• nontronit

  - nontronite

• nonšalancia

  - nonchalance

• nonšalantne

  - nonchalamment

• nonšalantný

  - nonchalant

• nopa

  - nope

• nopka (uzlíček) vo vlasoch

  - boucle de poil

• nopoval

  - nopait

• nopoval

  - nope

• nopovanie

  - épincetage

• nopovanie

  - nopage

• nopovanie (tkaniny)

  - épluchage

• nopovať (textilne)

  - noper

• nopovať (tkaninu)

  - éplucher

• nopová zámka

  - serrure à nopes

• nopuje

  - nope

• nopál (druh kaktusu)

  - nopal

• nora

  - renardière

• nora

  - terrier

• nordické

  - nordiques

• nordický

  - nordique

• norenie (koží do jám)

  - refaisage

• noril by sa

  - se noyerait

• noril sa

  - plongeait

• noril sa

  - se plongeait

• norimberský

  - de Nuremberg

• noriť

  - enfoncer

• noriť

  - plonger

• noriť sa

  - s'enfoncer

• noriť sa

  - se noyer

• norková kožušina

  - vison

• norkový

  - de vison

• norma

  - norme

• norma

  - standard

• norma funkcionálu

  - norme d'une fonctionelle

• norma matrice

  - norme d'une matrice

• norma pre prevádzanie skúšok

  - norme d'essai

• norma prirodzeného úbytku

  - norme de moins-value naturelle

• norma prirodzeného úbytku

  - norme du manquant naturel

• norma prvku

  - norme d'un élément

• norma práce

  - norme de travail

• norma spotreby

  - norme de consommation

• norma spotreby materiálu

  - norme d'emploi de matières

• norma transformácie

  - norme d'une transformation

• norma výkonnosti

  - norme de rendement

• norma času

  - temps standard

• normalita

  - normalité

• normalizačná pec

  - four de normalisation

• normalizačná číslica

  - chiffre anormal

• normalizačné žíhanie

  - normalisation

• normalizačné žíhanie

  - recuit de normalisation

• normalizačné žíhanie plameňom

  - normalisation à la volée

• normalizačné žíhanie plameňom

  - recuit à la volée

• normalizačný

  - de normalisation

• normalizačný

  - de standardisation

• normalizačný program

  - routine de nomalisation

• normalizoval

  - a normalisé

• normalizoval

  - normalisa

• normalizoval

  - normalisait

• normalizoval by

  - normaliserait

• normalizoval sa

  - se normalisait

• normalizovanie

  - normalisation