Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NO

no

• nožnice na knôty

  - mouchette

• nožnice na otvory

  - cisaille perforatrice

• nožnice na plech

  - cisaille à tôle

• nožnice na plech

  - cisaille à tôles

• nožnice na plech

  - cisoires

• nožnice na sklo

  - bion

• nožnice na strihanie ovcí

  - forces à tondre des moutons

• nožnice na vínnu révu

  - ciseaux à vendage

• nožnicový efekt

  - effet de ciseau

• nožná brzda

  - frein à pied

• nožná brzda

  - frein de service

• nožná páka

  - pédale

• nožná riadiaca páka

  - barre de direction

• nožná riadiaca páka

  - palonnier

• nožná riadiaca páka

  - palonnier de commande

• nožná spúšťacia kľuka

  - kick-starter

• nožná spúšťacia kľuka

  - levier articulé de démarrage

• nožná tepna

  - artère pédieuse

• nožná zaraďovacia páka rýchlostí (na motocykli)

  - sélecteur à pied

• nožné ložisko vretena

  - crapaudine de broche

• nožné riadenie

  - commande à pied

• nožný

  - pédieux

• nožný kontakt

  - contact de pied

• nožný pohon

  - commande à pied

• nožný prepínač svetla

  - pédale code

• nožný spínač

  - commutateur à pédale

• nožný spúšťač (motocykla)

  - kickstarter

• nožom

  - avec un couteau

• nožovitý

  - en forme de couteau

• nožová hlava

  - tête porte-outil

• nožová hlava

  - tourelle

• nožová hlava (na frézovanie ozubenia)

  - tête de taillage

• nožová hlava (štvorhranná upínacia)

  - tourelle carrée

• nožová páka

  - bras du porte-coupoir

• nožová zarážka

  - garde couteau

• nožové sane

  - chariot porte-outil

• nožové sane

  - coulisseau porte-outil

• nožový drvič

  - concasseur à couteaux

• nožový držiak

  - porte-outil

• nožový kontakt

  - contact en couteau

• nožový let

  - vol en lame de couteau

• nožový skladací stroj

  - plieuse à couteaux

• nožový skladací stroj

  - plieuse à lames

• nožový suport

  - chariot porte-outil

• nožový valec

  - cylindre porte-lames

• nožový vozík

  - appareil de levée

• nožový vypínač

  - interrupteur à lames

• nožík

  - petit couteau

• nožík

  - petite plane

• nóbl byt

  - appartement rupin

• nóna

  - neuvième

• nónius

  - vernier

• nórske

  - Norvégiens

• nórsky

  - en norvégien

• nórsky

  - norvégien

• nórsky

  - de Norvège

• nórsky jazyk

  - norvégien

• nórsky liadok

  - salpêtre de Norvège

• nórčina

  - norvégien

• nóta

  - note

• nôtenie

  - fredonnement

• nôtiť

  - fredonner

• nôž

  - couteau

• nôž

  - outil

• nôž

  - schlass

• nôž

  - surin

• nôž

  - tranchoir

• nôž (nožníc)

  - lame

• nôž (obrábací na ozubenie)

  - burin

• nôž (obuvnícky)

  - tranchet

• nôž (obyč. vreckový)

  - lingue

• nôž (žabka)

  - serpette

• nôž elektrického spínača

  - couteau articulé du sectionneur

• nôž na formy

  - poinçon

• nôž na hobľovanie

  - outil à raboter

• nôž na kobze

  - couteau pour palissonner

• nôž na krk

  - le couteau sur la gorge

• nôž na krájanie chleba

  - taille-pain

• nôž na krájanie slaniny

  - tranchelard

• nôž na obrábanie koliesok

  - outil à mortaiser les roues

• nôž na obrážanie

  - outil de mortaisage

• nôž na otváranie ustríc

  - écaillère

• nôž na otváranie ustríc

  - ouvre-huîtres

• nôž na papier

  - coupe-papier

• nôž na papier

  - liseuse

• nôž na podávanie štítkov

  - coupeur d'alimentation de cartes

• nôž na profilovanie

  - outil à profiler

• nôž na rezanie vlasových slučiek

  - dreget

• nôž na sústruhu

  - barreau

• nôž na sústruženie závitoviek

  - outil à tailler les vis sans fin

• nôž na vyťahovanie štítkov

  - dispositif d'enlèvement à lame

• nôž na zrážanie hrán

  - outil à chanfreiner

• nôž navádzacieho háčika

  - ouvreur de dents

• nôž osadený vpravo

  - outil déporté à droite

• nôž pre sústružnícky automat

  - outil à décolleter

• nôž rezačky

  - lame de massicot

• nôž rovinovej frézovačky

  - fer droit

• nôž s britovou doštičkou

  - outil à plaquette rapportée

• nôž s britovou doštičkou

  - outil porte-plaquette

• nôž s britovou doštičkou z rýchloreznej ocele

  - outil à mise rapportée en acier rapide

• nôž s doštičkou

  - outil à plaquette

• nôž s keramickou britovou doštičkou

  - outil à pastille céramique

• nôž s negatívnym uhlom čela

  - outil à coupe négative

• nôž s plátkom tvrdeného kovu

  - outil à recouvrement de potin

• nôž s vybrúseným žliabkom

  - outil à bec concave

• nôž z nehrdzavejúcej ocele

  - couteau en acier inoxydable

• nôž z nehrdzavejúcej ocele

  - un couteau en acier inoxydable

• nôž z rýchloreznej ocele

  - outil en acier rapide

• nôžka

  - jambette

• nôžka

  - patte

• nôžka

  - peton