Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• nezvučný

  - insonore

• nezvyk

  - manque d'habitude

• nezvykle

  - anormalement

• nezvykle

  - extraordinairement

• nezvykle

  - inaccoutumés

• nezvyklosť

  - caractère extraordinaire

• nezvyklosť

  - caractère inhabituel

• nezvyklá

  - inaccoutumée

• nezvyklé slovo

  - mot inusité

• nezvyklý

  - inusité

• nezvyklý

  - non accoutumé

• nezvyklý

  - inhabitué

• nezvyknutý na dačo

  - inhabituée

• nezvyčajné ticho

  - un silence inhabituel

• nezvyčajný

  - inaccoutumé

• nezvyčajný

  - inhabituel

• nezvyčajný

  - insolite

• nezvyčajný

  - peu usité

• nezvážiteľnosť

  - impondérabilité

• nezvážiteľný

  - impondérable

• nezábudka

  - myosotis

• nezábudka

  - ne-m'oubliez-pas

• nezábudka

  - oreille-de-souris

• nezábudkový

  - de myosotis

• nezákonne

  - illégitimement

• nezákonne

  - illicitement

• nezákonne

  - subrepticement

• nezákonne

  - en fraude

• nezákonne

  - de manière illégale

• nezákonne

  - illégals

• nezákonne

  - illicites

• nezákonne vlastniť

  - détenir illégalement

• nezákonnosti

  - illégalités

• nezákonnosť

  - clandestinité

• nezákonnosť

  - illégalité

• nezákonnosť

  - illégitimité

• nezákonná cena

  - prix illicite

• nezákonná daň

  - maltôte

• nezákonná konkurencia

  - concurrence illicite

• nezákonná vláda

  - autorité illégitime

• nezákonné manželstvo

  - collage

• nezákonné ovplyvňovanie

  - trafic d'influence

• nezákonné prostriedky

  - moyens extra-légaux

• nezákonné zdraženie

  - une hausse illicite

• nezákonný

  - arbitraire

• nezákonný

  - illégal

• nezákonný

  - illégitime

• nezákonný

  - illicite

• nezákonný

  - marron

• nezákonný

  - contraire à la loi

• nezákonný

  - extra-légal

• nezákonný

  - extralégal

• nezákonný držiteľ

  - détenteur illégal

• nezákonný obchod

  - commerce illicite

• nezákonný postup

  - procédé illégal

• nezákonný postup

  - procédé illicite

• nezákonný príjem

  - revenu illicite

• nezákonný výkon povolania

  - exercice illégal d'une profession

• nezáleží mi na tom

  - ça m'est bien égal

• nezáleží mu na živote

  - il compte sa vie pour rien

• nezáleží na tom, kto ste

  - peu importe que vous soyez

• nezálohovaný obal

  - emballage non consigné

• nezápalnosť

  - ininflammabilité

• nezápalné

  - ininflammables

• nezápalný

  - ininflammable

• nezáporné riešenie

  - solution non-négative

• nezárobkové združenie

  - association sans but lucratif

• nezáujem

  - désintéressement

• nezáujem

  - désintérêt

• nezáujem

  - détachement

• nezáujem

  - indifférence

• nezáujem

  - incuriosité

• nezáujem o hmotné statky

  - détachement des biens matériels

• nezávažnosť

  - nullité

• nezávažnosť

  - caractère facultatif

• nezávažná

  - insignifiante

• nezávideniahodný

  - non enviable

• nezávisle konať

  - agir indépendamment

• nezávisle na

  - indépendamment

• nezávisle na (6.p., kom, čom)

  - indépendamment de (q, qc)

• nezávisle na (6.p., kom, čom)

  - sans égard à (q, qc)

• nezávisle premenná

  - variable indépendante

• nezávislosti (2.p.)

  - d'indépendance

• nezávislosť

  - autonomie

• nezávislosť

  - indépendance

• nezávislosť

  - souveraineté

• nezávislosť od zariadenia

  - indépendance de dispositif

• nezávislosť sudcov

  - indépendance des juges

• nezávislosť zariadenia

  - indépendance de dispositif

• nezávislosť ženy

  - indépendance de la femme

• nezávislá brzda

  - frein simple

• nezávislá konštanta

  - constante indépendante

• nezávislá premenná

  - variable explicative

• nezávislá prevádzka

  - régime off-line

• nezávislá tlačiareň

  - imprimante indépendante

• nezávislá udalosť

  - événement indépendant

• nezávislá žurnalistika

  - journalisme indépendant

• nezávislé

  - absolus

• nezávislé

  - indépendantes

• nezávislé

  - indépendants

• nezávislé javy

  - évènements indépendants

• nezávislé perovanie

  - suspension indépendante

• nezávislé spracovanie

  - traitement off-line

• nezávislé spracúvanie

  - traitement off-line

• nezávislý

  - autonome

• nezávislý

  - indépendant

• nezávislý

  - libre

• nezávislý

  - souverain

• nezávislý

  - off-line

• nezávislý automat

  - automate libre

• nezávislý jav

  - événement indépendant

• nezávislý od zariadenia

  - indépendant d'appareil

• nezávislý program

  - programme autonome

• nezávislý prípad

  - cas indépendant

• nezávislý režim

  - mode off-line

• nezávislý ľud

  - peuple indépendant

• nezáväzne

  - facultativement

• nezáväzne

  - sans engagement

• nezáväzne

  - sans obligation

• nezáväzne

  - facultatifs