Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• nezaložený dlh

  - dette flottante

• nezameniteľnosť

  - non-convertibilité

• nezameniteľná mena

  - monnaie inconvertible

• nezamestnanosť

  - chômage

• nezamestnanosť vyvolaná technickým pokrokom

  - chômage technologique

• nezamestnaná osoba

  - personne au chômage

• nezamestnané

  - inoccupés

• nezamestnaný

  - chômeur

• nezamestnaný

  - chômeurs

• nezamestnaný

  - inoccupé

• nezamestnaný

  - sans-travail

• nezamestnaný uchádzač o prácu

  - chômeur en quête de travail

• nezamýšľa

  - n'entend

• nezanechať dediča

  - ne point laisser d'héritier

• nezapadnúť

  - détonner

• nezapažený

  - intubé

• nezapečatený list

  - lettre sous cachet volant

• nezaplatenie

  - non-paiement

• nezaplatená

  - impayée

• nezaplatená faktúra

  - facture en suspens

• nezaplatená pohľadávka

  - créance arriérée

• nezaplatená pohľadávka

  - moins-perçu

• nezaplatená zmenka

  - effet retourné

• nezaplatené výdavky

  - frais échus

• nezaplatený

  - impayé

• nezaplatený

  - en souffrance

• nezaplatený

  - non réglé

• nezaplateľná zmenka

  - effet impayé

• nezaplatiteľné

  - impayables

• nezaplatiteľný

  - impayable

• nezapojená svorka

  - jack libre

• nezapočítateľné náklady

  - charges non incorporables

• nezapočítať

  - compter pour du beurre

• nezapuzdrený

  - sans boîtier

• nezapáchajúci výrobok

  - un produit inodore

• nezaraditeľné

  - inclassables

• nezaraditeľný

  - incivisme

• nezaručený

  - sujet à caution

• nezaručený rubopis

  - endossement sans garantie

• nezasahovanie

  - non-ingérence

• nezasahovanie

  - non-intervention

• nezasiahnuť

  - rater

• nezaslúžene

  - immérités

• nezaslúžený

  - immérité

• nezaspievateľný

  - inchantable

• nezastavaný

  - inconstruit

• nezastavaný priestor

  - terrain vague

• nezastaviteľné

  - irrésistibles

• nezastaviteľný

  - incoercible

• nezastaviteľný

  - inconstructible

• nezastaviteľný kašeľ

  - une toux incoercible

• nezastaví

  - n'arrête

• nezastaví sa

  - s'arrêtera

• nezasvetene

  - en profane

• nezasvetenec

  - non-initié

• nezasvetený

  - non-initié

• nezasvätenec

  - profane

• nezasvätené

  - profanes

• nezasvätený

  - profane

• nezatvárať dvere pred (7.p., čím)

  - ne pas fermer la porte à (qc)

• nezaujate

  - sans parti pris

• nezaujate

  - sans passion

• nezaujatosť

  - désintéressement

• nezaujatá

  - désintéressée

• nezaujatý

  - désintéressé

• nezaujatý

  - équitable

• nezaujatý

  - objectif

• nezaujatý človek

  - un homme désintéressé

• nezaujíma sa o

  - se désintéresse de

• nezaujímal by sa o

  - se désintéresserait de

• nezaujímal sa o

  - se désintéressait de

• nezaujímavo

  - d'une manière inintéressante

• nezaujímavé

  - insipides

• nezaujímavý

  - inintéressant

• nezaujímavý film

  - film inintéressant

• nezaujímať sa o

  - se désintéresser de

• nezavesia

  - ne quittez pas

• nezavinené manko

  - déficit non intentionnel

• nezavádzal

  - n'introduisait

• nezaznamenaný

  - incoté

• nezaznamenaný cenný papier

  - titre non coté

• nezaúčtovateľné náklady

  - charges non incorporables

• nezačať

  - ne pas commencer

• nezaťažené pole

  - travée non chargée

• nezaťažený

  - fou

• nezaťažený

  - franc et quitte

• nezaťažený

  - non chargé

• nezaťažený

  - lège

• nezaťažený vlak

  - train léger

• nezbadateľne

  - insensibles

• nezbadateľnosť

  - imperceptibilité

• nezbadateľný

  - insaisissable

• nezbedne

  - polissons

• nezbednosť

  - espièglerie

• nezbedné dieťa

  - enfant tourné

• nezbedníci

  - gamins

• nezbedníci

  - fripouilles

• nezbedníci

  - gambillant

• nezbedníci

  - polissons

• nezbednícky

  - gamin

• nezbedníctvo

  - folâtrerie

• nezbedníctvo

  - gaminerie

• nezbedník

  - crapaud

• nezbedník

  - espiègle

• nezbedník

  - gamin

• nezbedník

  - voyou

• nezbedníčil

  - polissonnait

• nezbedníčiť

  - folâtrer

• nezbedníčiť

  - gaminer

• nezbedný

  - espiègle

• nezbedný

  - galopinerait

• nezboriteľné

  - indestructibles

• nezbytný

  - de rigueur

• nezdajú sa

  - n'apparaissaient

• nezdanenie

  - exemption d'impôts

• nezdanená časť platby pri kúpe

  - dessous-de-table

• nezdanený

  - exempt d'impôts

• nezdanený majetok

  - biens non soumis à l'impôt

• nezdaniteľnej povahy

  - en nature imposable

• nezdaniteľná čiastka

  - somme non imposable