Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• neurčitý tvar

  - forme indéterminée

• neurčitý výraz

  - expression indéterminée

• neurčitý výraz

  - terme indéterminé

• neurčitý výraz

  - terme non défini

• neurčitý výsledok

  - un résultat incertain

• neurčitý úsmev

  - sourire indécis

• neurčitý čas

  - temps indéfini

• neurčitý člen

  - article indéfini

• neusilovný

  - inappliqué

• neuskutočnenie

  - inexécution

• neuskutočnené

  - irréalisés

• neuskutočnené plány

  - projets irréalisés

• neuskutočnený

  - irréalisé

• neuskutočniteľné

  - impraticables

• neuskutočniteľné želanie

  - désir irréalisable

• neuskutočniteľný

  - impraticable

• neuskutočniteľný

  - inexécutable

• neuskutočniteľný

  - infaisable

• neuskutočniteľný

  - irréalisable

• neuspeje

  - ne parvient pas à

• neuspeje vždy

  - ne parvient toujours pas à

• neuspel

  - retoqué

• neuspel

  - a retoqué

• neuspeli

  - ont chuté

• neuspeli

  - ont échoué

• neuspeli by

  - échoueraient

• neuspeli v

  - ne sont pas parvenus

• neuspieť

  - essuyer un échec

• neuspokojene

  - mécontentés

• neuspokojenie

  - inassouvissement

• neuspokojenie

  - insatisfaction

• neuspokojená

  - insatisfaite

• neuspokojená potreba

  - besoin non satisfait

• neuspokojený

  - inapaisé

• neuspokojený

  - inassouvi

• neuspokojený

  - insatisfait

• neuspokojený

  - mécontenté

• neuspokojený

  - non satisfait

• neuspokojil by

  - mécontenterait

• neuspokojivo

  - d'une manière peu satisfaisante

• neuspokojivá

  - insatisfaisante

• neuspokojivý

  - peu satisfaisant

• neuspokojiť

  - mécontenter

• neuspokojoval

  - mécontentait

• neuspokojovať

  - mécontenter

• neuspokojovať

  - laisser à désirer

• neuspokojuje

  - mécontenté

• neuspokojujúci

  - mécontentant

• neuspokojí

  - mécontentera

• neusporiadane

  - chaotiques

• neusporiadané vlákna

  - fibres sauvages

• neusporiadaný

  - anarchique

• neusporiadaný

  - chaotique

• neusporiadaný

  - déréglé

• neusporiadaný

  - désordonné

• neusporiadaný

  - en désordre

• neusporiadaný pracovný stôl

  - un bureau en désordre

• neustála

  - incessante

• neustála

  - ininterrompue

• neustála

  - soutenue

• neustále

  - cassesans

• neustále

  - cesse

• neustále

  - chroniquement

• neustále

  - éternellement

• neustále

  - immuablement

• neustále

  - toujours

• neustále

  - ininterrompus

• neustále fúkanie (plynu)

  - soufflage

• neustále klesá

  - continue de baisser

• neustále trvať

  - durer indéfectiblement

• neustálou prácou

  - à force de travailler

• neustály

  - constant

• neustály

  - incessant

• neustály

  - ininterrompu

• neustály

  - initerrompu

• neustálym rozprávaním

  - avec des bavardes sans fin

• neustávajúceho

  - d'incessants

• neustúpi

  - ne cédera pas à

• neustúpiť od svojho názoru

  - ne pas démordre de son avis

• neutešiteľný

  - inconsolable

• neutralista

  - neutraliste

• neutralistický

  - neutraliste

• neutralita

  - neutralité

• neutralita

  - neutralisme

• neutralita (neúplná)

  - non-belligérance

• neutrality

  - D'une neutralité

• neutralizačná krivka

  - courbe de neutralisation

• neutralizačná nádrž

  - bac de neutralisation

• neutralizačné teplo

  - chaleur de neutralisation

• neutralizačné číslo

  - indice de neutralisation

• neutralizačný

  - de neutralisation

• neutralizačný kondenzátor

  - condensateur à neutrodyner

• neutralizoval

  - a neutralisé

• neutralizoval

  - neutralisa

• neutralizoval

  - neutralisait

• neutralizované

  - neutralisés

• neutralizovaný

  - neutralisé

• neutralizovať

  - neutraliser

• neutralizovať

  - neutrodyner

• neutralizovať kyselinu

  - neutraliser un acide

• neutralizovať sa (navzájom)

  - se neutraliser

• neutralizuje

  - neutralisé

• neutralizujúci

  - neutralisant

• neutralizácia

  - désacidification

• neutralizácia

  - nautralisation

• neutralizácia

  - neutralisation

• neutralizátor

  - agent de tamponnage

• neutreto

  - neutretto

• neutrpiaci škodu

  - indemne

• neutrum

  - neutre

• neutrál

  - neutraliste

• neutrál

  - point mort

• neutrálna atmosféra

  - atmosphère neutre

• neutrálna farba

  - couleur neutre

• neutrálna molekula

  - molécule neutre

• neutrálna os

  - axe neutre

• neutrálna poloha

  - position neutre

• neutrálna pôda

  - terrain neutre

• neutrálna rovina

  - plan neutre

• neutrálna soľ

  - sel neutre