Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• neporovnateľne

  - nonpareils

• neporovnateľná krása

  - beauté nonpareille

• neporovnateľný

  - incomparable

• neporovnateľný

  - incompatible

• neporovnateľný

  - nonpareil

• neporovnateľný

  - sans pareille

• neporozumenie

  - incompréhension

• neporozumený

  - incompris

• neporušenosť

  - intégrité

• neporušenosť pečate

  - intégrité du cachet

• neporušenosť postavenia

  - intégrité de la position

• neporušená

  - sauvé

• neporušená vzorka (zeminy)

  - échantillon intact

• neporušené

  - intactes

• neporušený

  - entier

• neporušený

  - entière

• neporušený

  - inaltéré

• neporušený

  - intact

• neporušený

  - inviolé

• neporušený

  - non perturbé

• neporušený

  - inaltérée

• neporušiteľnosť

  - inaltérabilité

• neporušiteľnosť

  - incorruptibilité

• neporušiteľnosť

  - indéfectibilité

• neporušiteľnosť

  - intangibilité

• neporušiteľnosť

  - inviolabilité

• neporušiteľná prísaha

  - serment inviolable

• neporušiteľné

  - inaltérables

• neporušiteľné

  - incorruptibles

• neporušiteľné

  - inviolables

• neporušiteľné priateľstvo

  - amitié inaltérable

• neporušiteľné právo

  - droit inviolable

• neporušiteľný

  - inaltérable

• neporušiteľný

  - incorruptible

• neporušiteľný

  - intangible

• neporušiteľný

  - inviolable

• neposedieť

  - frétiller

• neposedieť na mieste

  - ne pouvoir durer en place

• neposedne

  - frétillants

• neposedne

  - sémillants

• neposednosť

  - bougeotte

• neposednosť

  - frétillement

• neposednosť

  - caractère remuant

• neposedné dieťa

  - babouin

• neposedník

  - frétillon

• neposedník

  - gambillait

• neposedník

  - vif-argent

• neposedný

  - frétillant

• neposedný

  - sémillant

• neposkytnutie pomoci

  - non-assistance

• neposlouchajúci koho

  - désobéissant à q

• neposlušne

  - avec désobéissance

• neposlušne

  - indisciplinables

• neposlušne

  - indisciplinés

• neposlušne

  - indociles

• neposlušnosť

  - désobéissance

• neposlušnosť

  - indiscipline

• neposlušnosť

  - indocilité

• neposlušnosť

  - insoumission

• neposlušnosť

  - insubordination

• neposlušná

  - désobéissante

• neposlušná

  - insubordonnée

• neposlušné dieťa

  - enfant désobéissant

• neposlušné dieťa

  - enfant indocile

• neposlušný

  - désobéissant

• neposlušný

  - indisciplinable

• neposlušný

  - indiscipline

• neposlušný

  - indocile

• neposlušný

  - insoumis

• neposlušný

  - insubordonné

• neposlušný

  - méchant

• neposlušný (o dieťati)

  - vilain

• neposlušný chumáč vlasov

  - épi

• neposlúcha

  - désobéit

• neposlúchajúci (4.p.,koho)

  - désobéissant à (q)

• neposlúchal

  - désobéissait

• neposlúchať

  - chagriner

• neposlúchať (4.p.,koho)

  - désobéir à (q)

• neposlúchať koho

  - désobéir à q

• neposlúchne

  - désobéira

• neposlúchnnuť (4.p.,koho)

  - désobéir à (q)

• neposlúchnuť

  - désobéir

• neposlúchnuť

  - désobéir à q

• neposlúchnuť rozkaz

  - désobéir à un ordre

• neposlúchnuť rozkaz

  - mettre la crosse en l'air

• neposlúchnuť svojich rodičov

  - désobéir à ses parents

• neposlúchol

  - désobéi

• neposlúchol by

  - désobéirait

• nepostačovať

  - laisser à désirer

• nepostihnuteľne

  - insaisissables

• nepostihnuteľné veci

  - impondérables

• nepostihnuteľný

  - impondérable

• nepostihnuteľný

  - insaisissable

• nepostrádateľnosť

  - caractère indispensable

• nepostrádateľný

  - indispensable

• nepostupiteľnosť

  - incessibilité

• neposunovateľnosť

  - fixité

• nepotizmus

  - népotisme

• nepotkýna

  - bronche

• nepotlačená strana

  - page blanche

• nepotlačiteľné

  - irrépressibles

• nepotlačiteľný

  - incoercible

• nepotlačiteľný

  - irrépressible

• nepotlačiteľný

  - qu'on ne peut supprimer

• nepotlačiteľný hnev

  - inclrcible colère

• nepotopiteľnosť

  - insubmersibilité

• nepotopiteľné

  - insubmersibles

• nepotopiteľný

  - insubmersible

• nepotrebnosť

  - inutilité

• nepotrebný

  - bâcle

• nepotrebný

  - inutil

• nepotrebný

  - inutile

• nepotrebný

  - 'hors service

• nepotrebný

  - 'hours d'usage

• nepotrebný

  - hors de service

• nepotrebný človek

  - inutile

• nepotrestaný

  - impuni

• nepotrestaný zločin

  - un crime impuni

• nepotvrdený akreditív

  - lettre de crédit non confirmée

• nepoužiteľnosť

  - inapplicabilité