Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NA

na

• napovie

  - soufflera

• napozajtra

  - le surlendemain

• napozajtra

  - après-demain

• napozdĺž

  - longuitudinalement

• napozdĺž

  - en longueur

• napozorovať sa

  - observer souvent

• napočudovanie dobre

  - étonnamment bien

• napočítal by

  - compterait

• napočítal som

  - comptai

• napočítať si (4.p.,čo)

  - demander le paiement de (qc)

• nappa

  - nappa

• napr.

  - par ex.

• napracoval

  - récupéré

• napracoval

  - a récupéré

• napracoval

  - récupéra

• napracovať

  - récupérer

• napracovať sa

  - travailler beaucoup

• naprasknúť

  - remplir à craquer

• naprasknúť

  - se fêler un peu

• napratal by

  - entasserait

• napravenie

  - redressement

• napravenie

  - réduction

• napravenie (kosti)

  - remboîtement

• napravený

  - corrigé

• napravený

  - enclave

• napravený

  - redressé

• napravený

  - réduit

• napravený

  - reformé

• napravený

  - réglé

• napravia (oni)

  - vont corriger

• napravil

  - rabiboché

• napravil

  - racommodé

• napravil

  - rebouté

• napravil

  - réparé

• napravil

  - a rabiboché

• napravil

  - a racommodé

• napravil

  - a reformé

• napravil

  - a réglé

• napravil

  - a réparé

• napravil

  - rabibocha

• napravil

  - racommoda

• napravil

  - redressée

• napravil

  - réduisit

• napravil

  - répara

• napravil

  - réparait

• napravil by

  - corrigerait

• napravil by

  - enclaverait

• napravil by

  - rabibocherait

• napravil by

  - racommoderait

• napravil by

  - rebouterait

• napravil by sa

  - se corrigerait

• napravil by sa

  - se redresserait

• napravil by vinu

  - expierait

• napravitelná chyba

  - erreur rectifiable

• napraviteľné

  - redressables

• napraviteľný

  - expiable

• napraviteľný

  - rectifiable

• napraviteľný

  - remédiable

• napraviteľný

  - réductible

• napraviteľný

  - réformable

• napraviteľný

  - réparable

• napraviteľný

  - convertissable

• napraviteľný

  - corrigible

• napraviť

  - corriger

• napraviť

  - enclaver

• napraviť

  - rabibocher

• napraviť

  - racommoder

• napraviť

  - rebouter

• napraviť

  - rectifier

• napraviť

  - redresser

• napraviť

  - remboîter

• napraviť

  - remédier

• napraviť

  - renouer

• napraviť

  - reduire

• napraviť

  - reformer

• napraviť

  - régler

• napraviť

  - réparer

• napraviť (chybu)

  - rattraper

• napraviť krivdu

  - expier

• napraviť sa

  - acheter une conduite

• napraviť sa

  - se corriger

• napraviť svoje chyby

  - corriger ses défauts

• napraviť vinu

  - expier

• napraviť vinu

  - réparer sa faute

• napravoval

  - amendait

• napravoval

  - corrigeait

• napravoval

  - enclavait

• napravoval

  - reboutait

• napravoval

  - reformait

• napravoval vinu

  - expiait

• napravované

  - corrigés

• napravovaný

  - corrigé

• napravovateľ krívd

  - redresseur de torts

• napravovať

  - corriger

• napravovať

  - rebouter

• napravovať

  - renouer

• napravovať

  - reformer

• napravovať

  - réparer

• napravovať (krivdy)

  - redresser

• napravovať (zlomeninu)

  - reduire

• napravovať krivdu

  - expier

• napravovať vinu

  - expier

• napravuje

  - rebouté

• napravuje

  - réparé

• napravuje vinu

  - expié

• napravujú

  - amendant

• napravujúci

  - corrigeant

• napravujúci

  - enclavant

• napravujúci

  - réparateur

• napraví

  - enclavera

• napraví

  - rabiboché

• napraví

  - rabibochera

• napraví

  - racommodera

• napraví

  - reboutera

• napraví

  - réglera

• napraví sa

  - se corrigera

• napraví sa

  - se redressera

• naprať sa

  - laver très souvent

• naprechádzať sa

  - faire beaucoup de promenades

• naprechádzať sa

  - se promener souvent