Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NA

na

• napodobniť

  - pasticher

• napodobniť

  - singer

• napodobniť herca

  - imiter des acteurs

• napodobniť hlasy vtákov

  - imiter les voix d'oiseaux

• napodobniť podpis

  - imiter une signature

• napodobní

  - mimera

• napodobní

  - rendra

• napodobní

  - reproduira

• napodobní

  - reproduiront

• napodobní

  - singera

• napodobní (umelecké dielo)

  - pastichera

• napodobovací

  - d'imitation

• napodobovací

  - imitative

• napodoboval

  - reproduit

• napodoboval

  - a démarqué

• napodobovanie

  - imitation

• napodobovaný

  - copie

• napodobovaný

  - démarque

• napodobovateľka

  - imitatrice

• napodobovať

  - figurer

• napodobujúci

  - calquant

• napodobujúci

  - contrefaisant

• napodobujúci

  - copiant

• napodobujúci

  - démarquant

• napodobňovací

  - imitatif

• napodobňoval

  - singe

• napodobňoval

  - a copié

• napodobňoval

  - a singé

• napodobňoval

  - calquait

• napodobňoval

  - contrefaisait

• napodobňoval

  - copiait

• napodobňoval

  - démarquait

• napodobňoval

  - mimait

• napodobňoval

  - reproduisait

• napodobňoval

  - singea

• napodobňoval

  - singeait

• napodobňoval (umelecké dielo)

  - pasticheait

• napodobňovanie

  - singerie

• napodobňovanie amerického spôsobu života

  - américanisme

• napodobňované

  - copiés

• napodobňované

  - démarques

• napodobňovaný

  - copie

• napodobňovateľ

  - épigone

• napodobňovateľ

  - imitateur

• napodobňovateľ

  - pasticheur

• napodobňovateľ

  - suiveur

• napodobňovať

  - copier

• napodobňovať

  - démarquer

• napodobňovať

  - figurer

• napodobňovať

  - imiter

• napodobňovať

  - rendre

• napodobňovať

  - reproduire

• napodobňovať (umelecké dielo)

  - pasticher

• napodobňovať francúzsku módu

  - calquer les modes françaises

• napodobňovať kožu na spôsob semišu

  - chamoiser

• napodobňovať správanie

  - calquer la conduite de q

• napodobňovať spôsoby

  - calquer la conduite de q

• napodobňuje

  - démarquera

• napodobňujú

  - contrefont

• napodobňujú

  - démarquent

• napodobňujúce

  - imitatifs

• napodobňujúce šperky

  - bijouterie en faux

• napodobňujúci

  - copiant

• napodobňujúci

  - imitateur

• napodobňujúci

  - imitative

• napodvádzať sa

  - faire beaucoup d'escroqueries

• napojené

  - raccordés

• napojil

  - a abreuvé

• napojil

  - a raccordé

• napojil

  - a saturé

• napojil

  - avait abreuvé

• napojil

  - avait branché

• napojil by

  - abreuverait

• napojil by

  - nourrirait

• napojil by

  - raccorderait

• napojili

  - abreuvèrent

• napojili

  - ont raccordé

• napojiť

  - abreuver

• napojiť

  - alimenter

• napojiť

  - désaltérer

• napojiť

  - nourrir

• napojiť (dať napiť) (3.p., komu)

  - faire boire à (q)

• napojiť (dať napiť) (3.p.,komu)

  - donner boire à (q)

• napojiť dobytok

  - abreuver le bétail

• napojiť sa

  - s'insérer

• napojiť sa na (4.p., čo)

  - s'intégrer dans (qc)

• napojiť sa na (4.p., čo)

  - se brancher sur (qc)

• napojiť sa na webovú stránku

  - se connecter sur le site

• napojovať sa

  - s'insérer

• napojovať sa na (4.p., čo)

  - se brancher sur (qc)

• napojí

  - abreuvé

• napojí

  - abreuvent

• napojí

  - abreuvera

• napojí

  - alimentera

• napojí

  - nourrira

• napojí

  - raccordera

• napojí

  - saturera

• napojíme

  - abreuvons

• napojíte

  - abreuvez

• napokon

  - alors

• napokon

  - apres

• napokon

  - enfin

• napokon

  - ensuite

• napokon

  - finalement

• napokon

  - puis

• napokon

  - subséquemment

• napokon

  - ultimo

• napokon

  - au demeurant

• napokon

  - au reste

• napokon

  - à la clef

• napokon

  - à la clé

• napokon

  - dans la suite

• napokon

  - dans suite

• napokon

  - de guerre lasse

• napokon

  - du reste

• napokon

  - en dernière analyse

• napokon

  - en fin de compte

• napokon

  - là-dessus

• napokon

  - par la suite

• napokon

  - sour ce