Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NA

na

• napenil by sa

  - bouillonnerait

• napeniť

  - faire mousser

• napeniť sa

  - devenir mousseux

• napení

  - moussera

• napení sa

  - bouillonnera

• napestovať sa

  - cultiver longtemps

• napetrolejovaný

  - pétrole

• napetrolejovať

  - pétroler

• napichať sa

  - faire des trous

• napichne (chrobáky)

  - empalera

• napichnutie

  - empalement

• napichnutie na ražeň

  - embrochement

• napichnutý

  - brocheté

• napichnutý

  - enfilé

• napichnutý

  - pique

• napichnúť

  - brocheter

• napichnúť

  - enferrer

• napichnúť (chrobáky)

  - empaler

• napichnúť na ražeň

  - embrocher

• napichnúť na vidličku

  - enfourcher

• napichnúť na vidly

  - enfourcher

• napichnúť sa

  - s'empaler

• napichnúť sa

  - s'enferrer

• napichnúť živú návnadu na udicu

  - enferrer

• napichol by (chrobáky)

  - empalerait

• napichol na vidličku

  - enfourché

• napichoval

  - brochetait

• napichoval na ražeň

  - embroché

• napichoval na ražeň

  - a embroché

• napichoval na ražeň

  - embrochait

• napichoval na vidličku

  - enfourchait

• napichovanie

  - empalement

• napichovanie

  - enfilage

• napichované

  - brochetés

• napichovaný

  - brocheté

• napichovať

  - brocheter

• napichovať

  - enferrer

• napichovať na vidličku

  - enfourcher

• napichujúci

  - enfilant

• napichávať na ražeň

  - embrocher

• napije sa

  - biberonnera

• napil by sa

  - biberonnerait

• napil sa

  - a biberonné

• napil sa

  - avait biberonné

• napil sa

  - biberonne

• napil sa

  - buvait

• napil sa

  - il a bu la tasse

• napil sa

  - il a bu une tasse

• napil sa

  - il but

• napil sa pri kúpaní

  - il a bu la tasse

• napilovať

  - entamer à la lime

• napinák

  - clou d'attache

• napinák

  - film à suspense

• napinák

  - roman à suspense

• napinák reťaze

  - tendeur de la chaîne

• napiplať sa s (7.p.,čím)

  - être aux petits soins pour (qc)

• napitý

  - éméché

• napitý

  - pat

• napiť sa

  - boire

• napiť sa

  - donner à boire

• napiť sa

  - licher

• napiť sa

  - se désaltérer

• napiť sa

  - se tasser

• napiť sa dosýta

  - boire sa soif

• napiť sa mlieka

  - boire du lait

• napiť sa niečeho teplého

  - boire chaud

• napiť sa niečoho studeného

  - boire de frais

• napiť sa podľa smädu

  - boire sa soif

• napiť sa vody

  - boire de la flotte

• napiť sa z (2.p.,čoho)

  - boire dans (qc)

• napiť sa z rieky

  - boire à la rivière

• napiť sa čo hrdlo ráči

  - boire à sa soif

• naplahočiť sa

  - se donner beaucoup de peine

• naplakať sa

  - pleurer beaucoup

• naplakať sa

  - pleurer souvent

• naplatiť sa

  - payer de grosses sommes

• naplavenie

  - alluvionnement

• naplavenina

  - accession

• naplavenina

  - accrue

• naplavenina

  - alluvion

• naplavenina

  - atterrissement

• naplavenina

  - dépôt

• naplavenina

  - ingression

• naplavenina

  - lais

• naplavenina

  - limon

• naplavenina

  - palus

• naplavenina

  - terrain d'alluvion

• naplaveninový

  - alluvionnaire

• naplaveniny

  - alluvions

• naplavená

  - alluviale

• naplavená zemina

  - terre alluviale

• naplavený

  - alluvionnaire

• naplavený

  - alluvionné

• naplavil by

  - alluvionnerait

• naplaviť

  - alluvionner

• naplavovacia nádrž

  - bassin de remblaiement

• naplavoval

  - alluvionna

• naplavoval

  - alluvionnait

• naplavovanie

  - alluvionnement

• naplavovanie

  - colmatage

• naplavovanie zeminy

  - remblayage hydraulique

• naplavované

  - alluvionnés

• naplavovaný

  - alluvionné

• naplavuje

  - alluvionné

• naplavujú

  - alluvionnent

• naplašiť

  - alarmer

• naplašiť

  - effaroucher

• naplašiť

  - relancer

• naplašiť sa

  - s'effaroucher

• napletené

  - rajoutés

• napletené

  - rallonges

• napletený

  - rajouté

• napletený

  - tricote

• napletkáriť sa

  - tramer beaucoup d'intrigues

• napletkáriť sa

  - tramer beaucoup de manigances

• naplieskať

  - dégoiser beaucoup

• napliesť sa

  - tricoter beaucoup

• naplietol

  - rajouté

• naplietol

  - a tricoté

• naplietol

  - tricota