Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NA

na

• náklad

  - coût

• náklad

  - dépense

• náklad

  - faix

• náklad

  - fardeau

• náklad

  - frais

• náklad

  - somme

• náklad

  - tirage

• náklad

  - tirage au sort

• náklad (bezplatne prepravované na lodi)

  - pacotille

• náklad slovesného diela

  - édition d'une oeuvre littéraire

• náklad stavebného materiálu na nosítkach

  - bardée

• náklad sypkého tovaru bez obalu

  - charge en grenier

• náklad vo vreciach

  - cargaison en sacs

• nákladisko

  - embarcadère

• nákladisko

  - plateforme de chargement

• nákladisko

  - point de chargement

• nákladisko

  - quai d'embarquement

• nákladne

  - coûteusement

• nákladne

  - ruineusement

• nákladne

  - à grands frais

• nákladne

  - droit de chargement

• nákladná

  - dispendieuse

• nákladná

  - onéreuse

• nákladná cesta

  - un voyage onéreux

• nákladná doprava

  - cargo

• nákladná doprava

  - transport des marchandises

• nákladná doprava (cestná)

  - trafic commercial

• nákladná loď

  - cargo

• nákladná loď

  - gabare

• nákladná loď

  - navire de charge

• nákladná loď na prepravu rudy

  - cargo mineralier

• nákladná loď na prepravu uhlia

  - cargo charbonnier

• nákladná loď s nepravidelnou dopravou

  - tramp

• nákladná nádhera

  - luxe ruineux

• nákladná riečna loď

  - chaland

• nákladná taxislužba

  - service de taxis-camionnettes

• nákladná zásielka

  - envoi de messagerie

• nákladné (lodné)

  - droit d'embarquement

• nákladné auto

  - camion

• nákladné auto

  - fourgon

• nákladné auto

  - poids lourd

• nákladné automobily

  - poids lourds

• nákladné lietadlo

  - avion de marchandise

• nákladné lietadlo

  - avion de transport de fret

• nákladné lietadlo

  - avion de fret

• nákladné lietadlo

  - avion-cargo

• nákladné lietadlo

  - cargo volant

• nákladné lode

  - cargos

• nákladné lode

  - gabares

• nákladné člny

  - chalands

• nákladné člny

  - gabares

• nákladné člny

  - péniches

• nákladný

  - coûteux

• nákladný

  - onéreux

• nákladný

  - de marchandises

• nákladný

  - dispendieux

• nákladný automobil

  - camion

• nákladný automobil

  - routier lourd

• nákladný automobil

  - véhicule industriel

• nákladný automobil

  - autocamion

• nákladný automobil

  - camion automobile

• nákladný automobil

  - camion-porteur

• nákladný automobil so sklápacou korbou

  - camion à benne basculante

• nákladný letún

  - avion marchandise

• nákladný list

  - lettre de transport

• nákladný list

  - lettre de voiture

• nákladný list

  - note d'expédition

• nákladný list

  - récépissé de transport

• nákladný list (potvrdenie o nalodení)

  - feuille de chargement

• nákladný muničný automobil

  - caisson automobile

• nákladný na peniaze

  - coûteux en argent

• nákladný parník

  - cargo

• nákladný priestor

  - cale marchandises

• nákladný tovar

  - marchandise en petite vitesse

• nákladný tovar

  - messagerie

• nákladný vagón

  - truck

• nákladný vagón

  - wagon de marchandises

• nákladný vlak

  - train de marchandises

• nákladný voz

  - chariot

• nákladný voz

  - guimbarde

• nákladný výťah

  - ascenseur de bâtiment

• nákladný výťah

  - ascenseur pour bagages

• nákladný výťah

  - monte-charge

• nákladný čln

  - chaland

• nákladný čln

  - gabare

• nákladný čln

  - péniche

• nákladný ťažký automobil

  - poids-lourd

• nákladová hodnota

  - valeur dépensée

• nákladová kliadka

  - poulie de mât de charge

• nákladové nádražie

  - gare de marchandises

• nákladové nádražie

  - gare marchandise

• nákladové stredisko

  - centre de frais

• nákladový

  - de marchandises

• nákladový otvor

  - écoutille de cale

• nákladový otvor

  - écoutille de charge

• nákladový priestor

  - cale à marchandises

• nákladový výtlak

  - déplacement en charge

• náklady

  - coûts

• náklady

  - débours

• náklady

  - effort

• náklady

  - fondations

• náklady

  - frais

• náklady

  - cot

• náklady

  - fardeaux

• náklady domácnosti

  - frais de ménage

• náklady dôkazov

  - frais de la preuve

• náklady na bývanie

  - coûts de logement

• náklady na distribúciu

  - frais de distribution

• náklady na inšpekciu škôd

  - frais d'inspection de sinistres

• náklady na klientelu

  - frais de maintien de la clientèle

• náklady na nájomné

  - charges locatives

• náklady na odpratanie

  - frais de déblaiement

• náklady na personál

  - frais de personnel

• náklady na poštovné

  - frais d'envois postaux

• náklady na programovanie

  - frais de programmation

• náklady na realizáciu

  - coûts de réalisation

• náklady na reklamu

  - frais de réclame

• náklady na riadenie

  - charges de gestion

• náklady na sociálne zabezpečenie

  - charges sociales

• náklady na spotrebu

  - dépenses de consommation