Slovensko-francuzsky slovník - písmeno N

n

• nižšia šľachta

  - gentry

• nižšie

  - ciaprès

• nižšie

  - inférieur

• nižšie

  - plus bas

• nižšie

  - au-dessous

• nižšie

  - ci-après

• nižšie

  - ci-dessous

• nižšie mocenstvo

  - petite valence

• nižšie položený

  - bas

• nižšie uvedený

  - cidessous

• nižší

  - inférieur

• nižší

  - inférieure

• nižší

  - moindre

• nižší

  - subalterne

• nižší ako

  - inférieur à

• nižší ako pary

  - inférieur au pair

• nižší ako percento

  - inférieurs au pourcent

• nižší dôstojník

  - officier subalterne

• nižší kysličník

  - oxyde inférieur

• nižší kysličník

  - oxydule

• nižší kysličník

  - oxydule de degré inférieur

• nižší kysličník

  - oxydule inférieur

• nižší početný stav

  - infériorité en nombre

• nižší stupeň

  - infériorité

• nižší súd (v dobe feudálnej)

  - basse justice

• nižší úradník

  - employé subalterne

• nižší živočích

  - animal inférieur

• nílske

  - nilotiques

• nílske vodopády

  - chutes du Nil

• nílsky

  - nilotique

• nílsky

  - du Nil

• nístejová pec

  - four à sole

• nístejové sklo

  - piccadil

• nízka

  - vile

• nízka anténa

  - antenne basse

• nízka cena

  - bas prix

• nízka cena

  - prix bas

• nízka chôdza

  - airs bas

• nízka duša

  - une âme basse

• nízka frekvencia

  - basse fréquence

• nízka hladina rieky

  - fleuve bas

• nízka hmla

  - brouillard bas

• nízka hodnota

  - valeur inférieure

• nízka inteligencia

  - intelligence bornée

• nízka inteligencia

  - intelligence étroite

• nízka karta

  - basse carte

• nízka karta (tej istej farby)

  - garde

• nízka logická úroveň

  - niveau logique inférieur

• nízka mzda

  - petit salaire

• nízka mzda

  - solaire de famine

• nízka nota

  - une note grave

• nízka obloha

  - ciel bas

• nízka povrchová koncentrácia

  - faible concentration superficielle

• nízka sadzba

  - tarif plancher

• nízka spotreba energie

  - consommation de courant faible

• nízka spotreba prúdu

  - consommation de courant faible

• nízka stolička

  - pouf

• nízka stolička bez operadla

  - escabeau

• nízka výroba

  - sous-production

• nízka úroveň

  - niveau inférieur

• nízka čiapka

  - casquette plate

• nízke

  - basses

• nízke karty

  - basses cartes

• nízke napätie

  - basse tension

• nízke otáčky

  - bas régimes

• nízke riziko

  - risque léger

• nízke vákuum

  - vide faible

• nízke čelo

  - front bas

• nízkeho pôvodu

  - de bas lieu

• nízko

  - abjectement

• nízko

  - bas

• nízko

  - bassement

• nízko

  - ignoblement

• nízko

  - nesquinement

• nízko

  - petitement

• nízko

  - mesquinement

• nízko prekvasujúce (kvasnice)

  - d'atténuation basse

• nízko rastúci

  - de basse tige

• nízkofrekvenčná telefónia

  - téléphonie à fréquences vocales

• nízkofrekvenčné pásmo

  - bande de basse fréquence

• nízkofrekvenčné zosilnenie

  - amplification à basse fréquence

• nízkofrekvenčné zosilňovanie

  - amplification à basse fréquence

• nízkofrekvenčný

  - à basse fréquence

• nízkofrekvenčný filter

  - filtre passe-bas

• nízkofrekvenčný internet

  - Internet bas débit

• nízkofrekvenčný priepust

  - filtre passe-bas

• nízkofrekvenčný spektrometer

  - spectromètre des basses fréquences

• nízkofrekvenčný zosilňovací stupeň

  - étage amplificateur basse fréquence

• nízkofrekvenčný zosilňovač

  - amplificateur à basse fréquence

• nízkokapacitný

  - à faible capacité

• nízkokmeň

  - arbre de bas futaie

• nízkokmeň

  - arbre de basse tige

• nízkokmeň (ovocný strom)

  - demi-tige

• nízkoohmická podložka

  - substrat de faible résistance

• nízkoohmický

  - à faible résistance

• nízkoohmový

  - de basse résistance

• nízkoohmový

  - de faible valeur ohmique

• nízkoohmový zosilňovač

  - amplificateur de faible valeur ohmique

• nízkopercentný

  - à bas titre

• nízkopercentný

  - à faible teneur

• nízkoplošinový príves

  - remorque surbaissée

• nízkostenný vozeň

  - wagon à bords bas

• nízkostratový

  - à faible perte

• nízkostupňový

  - à bas degré

• nízkosť

  - abjection

• nízkosť

  - bassesse

• nízkosť

  - ignominie

• nízkosť

  - indignité

• nízkosť

  - infamie

• nízkosť

  - lâcheté

• nízkosť

  - nesquinerie

• nízkosť

  - petitesse

• nízkosť

  - platitude

• nízkosť

  - turpitude

• nízkosť

  - vacherie

• nízkotepelná karbonizácia

  - carbonisation à basse température

• nízkotepelná karbonizácia

  - carbonisation basse température

• nízkotepelný decht

  - goudron basse température

• nízkotepelný decht

  - goudron primaire

• nízkotlaková elektráreň

  - centrale à basses chutes