Slovensko-francuzsky slovník - písmeno N

n

• nitrozovať

  - nitroser

• nitrozyl

  - nitrosyle

• nitrácia

  - nitration

• nitrátový dusík

  - azote nitrique

• nitrózka

  - nitrose

• nitrózoderivát

  - dérivé nitrosé

• nituje

  - riveté

• nituje

  - rivetera

• nity

  - rivets

• nitár

  - riveurs

• nivelačná chyba

  - erreur de nivelisation

• nivelačná lata

  - latte de niveau

• nivelačná lata

  - latte de nivellement

• nivelačná lata

  - mire

• nivelačná libela

  - niveau à bulle

• nivelačná podložka

  - crapaud

• nivelačná prestava

  - nivelée

• nivelačná páska

  - bande divisée pour mire

• nivelačná sieť

  - réseau de nivellement

• nivelačná tyčka

  - mire

• nivelačné prevýšenie

  - dénivelée

• nivelačný

  - de nivellement

• nivelačný bod

  - point de nivellement

• nivelačný oddiel

  - tronçon

• nivelačný prístroj

  - niveau à lunettes

• nivelačný stroj

  - niveau

• nivelačný ťah

  - cheminement de nivellement

• niveleta

  - pente moyenne

• niveleta

  - profil en long

• niveletka

  - ligne de rappel

• nivelizačný

  - de nivellement

• nivelizoval

  - nivela

• nivelizoval by

  - égaliserait

• nivelizovanie

  - nivellement

• nivelizovať

  - égaliser

• nivelizovať

  - niveler

• nivelizácia

  - égalisation

• nivelizátor

  - niveleur

• nivelizátorský

  - niveleur

• nivelovanie

  - nivellement

• nivelovaný

  - nivelé

• nivelovať

  - niveler

• nivelácia

  - affleurement

• nivelácia

  - nivelage

• nivelácia

  - nivellement

• nivočiť

  - accabler

• nizunko

  - très bas

• nizunký

  - très bas

• nizučký

  - très bas

• niób

  - colombium

• niób

  - niobium

• nič

  - néant

• nič

  - rien

• nič

  - zéro

• nič

  - ne rien

• nič

  - aucune chose

• nič ho neprekvapí

  - rien ne l'épate

• nič horšieho

  - rien de pis

• nič iného

  - rien d'autre

• nič lepšieho

  - rien de mieux

• nič menej bez plného vedomia

  - sans toutefois savoir

• nič menej bez povedomia že

  - sans toutefois savoir que

• nič mi nebráni v ...

  - rien ne me retient de ...

• nič mi nedlhujete

  - vous ne me devez rien

• nič mi neni

  - je n'ai rien

• nič moc

  - pas spécialement

• nič moc

  - Pas grand chose

• nič mu nebolo tabu

  - rien ne lui était tabu

• nič na predaj

  - rien à vendre

• nič nechápem

  - je ne pige rien

• nič nedať na hrozby

  - ne pas céder aux mences

• nič nehovorí

  - il ne dit rien

• nič nemajúci

  - dénué de tout

• nič nemajúci

  - dénuéde tout

• nič nenechať na náhodu

  - ne rien laisser au hasard

• nič nepotrebujem

  - il ne me faut rien

• nič nerečie

  - il ne dit rien

• nič nerobiť

  - muser

• nič nerozumiem

  - je ne pige rien

• nič nikomu nerobiť

  - ne rien faire à (q)

• nič robiť

  - rien à faire

• nič sa nedá robiť

  - il n'y a rien à faire

• nič sa nevyrovná jej kráse

  - rien n'égale sa beauté

• nič si nerobia

  - fichent

• nič si z toho nerobte

  - ne vous en faites pas

• nič spoločného

  - rien à voir

• nič takého

  - rien de tel

• nič tam nechýba

  - il n'y manque pas un iota

• nič upokojujúceho

  - Rien de rassurant

• nič v zlom

  - je ne veux pas vous froisser

• nič v zlom

  - sans rancune

• nič viac

  - rien de plus

• nič viac

  - plus rien

• nič vážneho

  - rien de grsve

• nič z toho nebolo

  - ça n'a pas rendu

• nič z toho nerozumiem

  - je n'y comprends rien

• nič zlého

  - rien de mal

• nič zvláštneho

  - rien de spécial

• nič ľahšieho!

  - belle affaire!

• ničenie

  - décimation

• ničenie

  - démolition

• ničenie

  - dévastation

• ničenie

  - sabotage

• ničenie chrústov

  - 'hannetonnage

• ničené

  - démontés

• ničením

  - par détruire

• ničený

  - annihilisé

• ničený

  - atterré

• ničený

  - brise

• ničený

  - carie

• ničený

  - consumé

• ničený

  - coule

• ničený

  - déboulonné

• ničený

  - décime

• ničený

  - défait

• ničený

  - déglingué

• ničený

  - délabré

• ničený

  - démantelé

• ničený

  - démoli

• ničený

  - démonte