Slovensko-francuzsky slovník - písmeno N

n

• niečo celkom iného ako

  - tout autre chose que

• niečo iné

  - autre chose

• niečo menej drahého

  - quelque chose de moins cher

• niečo málo

  - un petit quelque chose

• niečo málo pojesť

  - manger un morceau

• niečo na jedenie

  - quelque chose à manger

• niečo navyše

  - pour en savoir plus

• niečo nového

  - quelque chose de nouveau

• niečo pochybné

  - louche

• niečo podozrivé

  - louche

• niečo sa dopočuť

  - avoir vent de qch

• niečo si zajesť

  - casser une croûte

• niečo smutné

  - je ne sais quoi triste

• niečo veľké

  - grand

• niečo za niečo

  - donnant donnant

• niečo zaujímavého

  - quelque chose d'intéressant

• niečo známeho

  - quelque chose de connu

• niečí

  - de quelqu'un

• niežeby

  - encore moins

• nife

  - nifé

• nigerské

  - nigériens

• nigerský

  - de Nigéria

• nigérijské

  - nigérians

• nigérijský

  - nigérian

• nigérijský

  - nigérien

• nihilista

  - nihiliste

• nihilista

  - nihilistes

• nihilistické

  - nihilistes

• nihilistický

  - nihiliste

• nihilizmus

  - nihilisme

• nijak

  - aucunement

• nijak

  - nenni

• nijako

  - aucunement

• nijako

  - des

• nijako

  - nenni

• nijako

  - nullement

• nijako sa s tým netají

  - il ne s'en cache pas

• nijaký

  - vaseux

• nijaký

  - zéro

• nijaký

  - ni chair

• nijakým spôsobom

  - nullement

• nika

  - niche

• nikade

  - par aucun endroit

• nikam

  - nulle part

• nikam inam

  - nulle part ailleurs

• nikam to nedotiahne

  - ne pas aller loin

• nikaragujské

  - nicaraguayens

• nikaragujský

  - nicaraguayen

• nikde

  - nulle part

• nikde neposedí

  - Elle a la bougeotte.

• nikdy

  - jamais

• nikdy

  - jemais

• nikdy

  - onc

• nikdy nespievam

  - je ne chante jamais

• nikdy nie

  - jamais de la vie

• nikdy sa nenechá vyviesť z miery

  - il ne sort jamais de ses gonds

• nikdy viac

  - jamais plus

• nikdy viacej

  - jamais plus

• nikel

  - nickel

• nikelantý

  - nickeleux

• nikelchróm

  - nichrome

• nikelín

  - nickeline

• niklitý

  - nickélique

• niklovanie

  - nickelage

• niklovanie

  - nickelure

• niklované

  - nickelés

• niklovaný

  - nickelé

• niklovať

  - nickeler

• niklová baňa

  - mine de nickel

• niklová mosadz

  - laiton au nickel

• niklová mosadz

  - maillechort

• niklová mosadz

  - métal blanc

• niklová oceľ

  - acier au nickel

• niklová ruda

  - minerai de nickel

• niklová žlť

  - jaune de nickel

• niklové zliatiny

  - alliages au nickel

• niklový

  - de nickel

• niklový bronz

  - bronze au nickel

• nikoho

  - personne

• nikoho

  - à personne

• nikoho neobviňujem

  - je ne taxe personne

• nikoho nepoznám

  - je ne connais personne

• nikoho nevynímajúc

  - sans excepter personne

• nikol

  - nicol

• nikomu neni do rečí

  - personne n'a envie de parler

• nikomu nenáležajúci

  - jacent

• nikotinizmus

  - nicotisme

• nikotín

  - nicotine

• nikotínový

  - de nicotine

• nikotínový

  - nicotinique

• nikotínu

  - en nicotine

• nikto

  - aucun

• nikto

  - nullité

• nikto

  - personne

• nikto jej nie je dosť dobrý

  - personne ne lui plaît

• nikto nepochybuje

  - personne ne doute

• nikto neprišiel

  - personne n'est venu

• nikto nie

  - personne ne

• nikto nie je

  - personne n'est

• nikto nič nehovorí

  - personne ne dit rien

• nikto okrem

  - personne hormis

• nikto oňho nestojí

  - personne ne veut de lui

• nikto si nepraje

  - personne ne souhaite

• nikto to nevie

  - personne ne le sait

• niktoš

  - abject

• niktoš

  - coquin

• niktoš

  - mirmidon

• niktoš

  - myrmidon

• niktoš

  - paltoquet

• niktoš

  - soliveau

• niktoš

  - vaurien

• niktoš (šmejd - argot., hovorovo)

  - roustissure

• niktoška

  - blagueuse

• nimbus

  - nimbe

• nimbus

  - nimbus

• nimrať sa

  - lambiner

• nimród

  - nemrod

• nimród

  - fervent de la chasse

• nimród

  - nemrods

• ninhydrín

  - ninhydrine