Slovensko-francuzsky slovník - písmeno N

n

• nabrúsil by

  - raffûterait

• nabrúsil by

  - redenterait

• nabrúsil by (ostriť)

  - taillerait

• nabrúsili

  - ont émoulu

• nabrúsiteľný

  - aiguisable

• nabrúsiť

  - affiler

• nabrúsiť

  - afflûter

• nabrúsiť

  - affûter

• nabrúsiť

  - aiguiser

• nabrúsiť

  - émoudre

• nabrúsiť

  - rafflûter

• nabrúsiť

  - raffûter

• nabrúsiť

  - redenter

• nabrúsiť britvu

  - affiler un rasoir

• nabrúsiť nôž

  - affiler un couteau

• nabrúsiť nôž

  - affûter un couteau

• nabrýzgať

  - verser un peu

• nabrčkavieť sa

  - friser

• nabuberenosť

  - enflure

• nabubrelo

  - avec pompe

• nabubrelosť

  - bouffissure

• nabubrelý

  - bouffe

• nabubrelý

  - boursouflé

• nabubrelý

  - gonflé

• nabubrelý

  - renflé

• nabubrelý

  - ronflant

• nabubrene

  - pompeusement

• nabubrieť

  - gonfler

• nabudiť relé

  - alimenter un relais

• nabudúce

  - avenir

• nabudúce

  - désormais

• nabudúce

  - dorénavant

• nabudúce

  - prenant

• nabudúce

  - prochainement

• nabudúce

  - dans l'avenir

• nabudúce

  - la prochaine fois

• nabudúce

  - pour la prochaine fois

• nabudúce

  - une autre fois

• naburácať sa

  - gronder beaucoup

• naburácať sa

  - mugir beaucoup

• nabáda

  - exhorté

• nabáda k

  - pousse à

• nabádajúci

  - incitateur

• nabádal

  - exhortait

• nabádal by

  - animerait

• nabádal by

  - exhorterait

• nabádal by

  - éperonnerait

• nabádanie

  - excitation

• nabádanie

  - exhortation

• nabádanie

  - exhortations

• nabádanie

  - incitation

• nabádanie

  - incitations

• nabádanie

  - solicitation

• nabádanie

  - sollicitation

• nabádanie k dobru

  - édification

• nabádanie k mravnosti

  - édification

• nabádavé

  - exhortants

• nabádať

  - inciter

• nabádať

  - soliciter

• nabádať k čomu

  - exhorter

• nabájiť

  - inventer beaucoup

• nabíja sa

  - se charge

• nabíjacia doba

  - temps de charge

• nabíjacia intenzita

  - intensité de charge

• nabíjacia stanica

  - station de charge

• nabíjacia stanica

  - station de chargement

• nabíjacie dynamo

  - dynamo de charge

• nabíjacie kladivko

  - marteau-chargeur

• nabíjacie napätie

  - voltage de charge

• nabíjací

  - de chargement

• nabíjací agregát

  - agrégat de charge

• nabíjací prúd

  - courant de charge

• nabíjací čas

  - temps de charge

• nabíjajúci

  - chargeant

• nabíjal

  - chargeait

• nabíjal sa

  - se chargeait

• nabíjanie

  - bourrage

• nabíjanie

  - chargement

• nabíjanie akumulátora

  - charge

• nabíjanie batérie

  - charge de la batterie

• nabíjaný

  - charge

• nabíjateľný

  - rechargeable

• nabíjateľný kadmiový prvok

  - élément de cadmium chargeable

• nabíjač

  - chargeur

• nabíjačka na dobíjanie (akumulátora)

  - chargeur d'entretien

• nabíjačka na rýchle nabíjanie

  - chargeur rapide

• nabíjať

  - bourrer

• nabíjať

  - charger

• nabíjať

  - recharger

• nabíjať delo

  - armer un canon

• nabíjať elektrinou

  - charger d'électricité

• nabíjať sa

  - se charger

• nabíjať zásobník (plniť ich nábojmi)

  - approvisionner le charger avec des cartouches

• nabúchať sa

  - se frapper longtemps

• nabúra

  - carambolé

• nabúrajú

  - carambolent

• nabúral

  - carambolé

• nabúral

  - carambola

• nabúral

  - carambolait

• nabúral by

  - carambolerait

• nabúranie

  - démolition partielle

• nabúranie lepku

  - attaque de gluten

• nabúrať

  - abattre partiellement

• nabúrať

  - démolir partiellement

• nabúrať sa

  - faire un carambolage

• nabúrať čo

  - emboutir

• nacediť

  - passer par un filtre

• nacengal sa

  - a éméché

• nacengali sa

  - ont éméché

• nacenganý

  - mur

• nacenganý

  - soûlard

• nacengať sa

  - se mûrir

• nacestovať sa

  - faire beaucoup de voyages

• nach

  - pourpre

• nachechtať sa

  - rigoler beaucoup

• nachechtať sa

  - se marrer bien

• nachladil by sa

  - se refroidirait

• nachladil sa

  - s'est enrhumé

• nachladiť sa

  - se refroidir

• nachladiť sa

  - attraper froid