Slovensko-francuzsky slovník - písmeno KR

kr

• krútiť sa od bolesti

  - se tordre de douleur

• krútiť sa okolo

  - rouler sur

• krútiť sa okolo prípravy jedla

  - s'affairer à préparer le repas

• krútiť sa okolo varenia

  - s'affairer à préparer le repas

• krútiť volantom

  - tourner le volant

• krútiť výhražne očami

  - rouler des yeux féroces

• krútňava

  - gouffre

• krútňava

  - remous

• krútňava

  - tourbillon

• krútňava

  - tournant

• krúženie (okolo osi)

  - giration

• krúženie (okolo osy)

  - giration

• krúži

  - tourbillonné

• krúžil

  - tourbillonné

• krúžil

  - a tourbillonné

• krúžil

  - tourbillonna

• krúžil

  - tourbillonnait

• krúžil by

  - tourbillonnerait

• krúžil by

  - tournerait

• krúživé

  - giratoires

• krúživé

  - rotatifs

• krúživé

  - rotatives

• krúživé

  - tourbillonnants

• krúživé

  - tournoyants

• krúživý

  - giratoire

• krúživý

  - rotatif

• krúživý

  - rotative

• krúživý

  - tourtillonnant

• krúžiť

  - tournoyer

• krúžiť

  - faire tournoyer

• krúžkovací stroj

  - oeilleteuse

• krúžkoval

  - bagouait

• krúžkovanie

  - festonnage

• krúžkovanie (vtákov)

  - baguage

• krúžkovaný

  - anneau annelé

• krúžkovať (vtákov)

  - baguer

• krúžkovať (vtáky)

  - baguer

• krúžkovci

  - annélides

• krúžkovec

  - annélide

• krúžkovitý

  - annulaire

• krúžkovitý

  - composé d'anneaux

• krúžková kotva

  - induit à bagues collectrices

• krúžková pružina

  - ressort annulaire

• krúžkové mazanie

  - graissage à bague

• krúžkový

  - annulaire

• krúžkový

  - d'anneaux

• krúžkový

  - de mailles

• krúžkový kaliber

  - calibre bague

• krúžkový motor

  - moteur à bagues

• krúžkový rotor

  - rotor à bagues

• krúžkujúci

  - bagouant

• krúžok

  - anneau

• krúžok

  - bague

• krúžok

  - boucle

• krúžok

  - cercle

• krúžok

  - courone

• krúžok

  - manille

• krúžok

  - oeillet

• krúžok

  - rond

• krúžok

  - rondelle

• krúžok

  - segment

• krúžok

  - touret

• krúžok

  - virole

• krúžok

  - tout petit rond

• krúžok

  - annelet

• krúžok

  - cénacle

• krúžok (závesný)

  - émerillon

• krúžok do nosa (pre býky)

  - moraille

• krúžok dymu

  - rond de fumée

• krúžok guličkového ložiska

  - bague à billes

• krúžok guličkového ložiska

  - lague de roulement à billes

• krúžok ložiska

  - chemin de roulement

• krúžok na kľúč

  - porte-clefs

• krúžok na kľúče

  - clavier

• krúžok na kľúče

  - porte-clés

• krúžok na servítku

  - anneau de serviette

• krúžok na ubrúsik

  - rond de serviette

• krúžok odpaľovacej šnúry

  - boucle de tirage

• krúžok piestneho čapu

  - anneau de l'axe de piston

• krúžok proti tvoreniu balóna

  - bague antiballon

• krúžok reťaze

  - maillon d'une chaîne

• krúžok spúšťacej šnúry

  - boucle de tirage

• krúžok veka svetlometu

  - cercle de phare

• krúžok voľnobežky

  - chemin de roulement

• krúžočik

  - tout petit rond

• krčah

  - aiguière

• krčah

  - cruche

• krčah

  - pot

• krčenie plecami

  - 'haussement d'épaules

• krčenie ramenami

  - 'haussement d'épaules

• krčenie ramenami

  - haussement d'épaules

• krčené

  - chiffonnés

• krčený

  - chiffonné

• krčený

  - froissé

• krčený

  - mâchure

• krčiaci

  - broyant

• krčiaci

  - froissant

• krčiaci sa

  - blottissant

• krčiar

  - oto-rhino

• krčiarka

  - oto-rhino

• krčiažnik

  - népenthès

• krčiažtek

  - cruchon

• krčiažtek (na víno)

  - pichet

• krčil

  - crispé

• krčil

  - tapi

• krčil

  - a tapi

• krčil

  - chiffonnait

• krčil

  - cotisait

• krčil

  - froissait

• krčil

  - tapit

• krčil by

  - chiffonnerait

• krčil by

  - crisperait

• krčil by sa

  - se friperait

• krčil by sa

  - se froisserait

• krčil by sa

  - se blottirait

• krčil sa

  - accroupissait

• krčil sa

  - blottissait

• krčil sa

  - grippelait

• krčil sa

  - se fripait

• krčivosť

  - froissabilité