Slovensko-francuzsky slovník - písmeno KL

kl

• klepetovitý

  - en forme de pince

• klepetový nakladač

  - chargeuse à pattes

• klepetáč

  - écrevisse à grosses pinces

• klepnutie

  - tac

• klepnutie

  - petit coup

• klepnutie cez prsty

  - petit coup sur les doigts

• klepnúť

  - 'heurter

• klepnúť

  - claquer

• klepnúť

  - heurter

• klepnúť

  - taper

• klepnúť na

  - cliquer sur

• klepnúť po prstoch

  - donner sur les doigts

• klepol by (zabiť)

  - tuerait

• klepot

  - cliquetis

• klepot

  - clapot

• klepotal

  - tictaqué

• klepotal

  - tictaquait

• klepotať

  - bien marcher

• kleptoman

  - cleptomane

• kleptoman

  - kleptomane

• kleptomanský

  - cleptomane

• kleptománia

  - cleptomanie

• kleptománia

  - kleptomanie

• kleptománia

  - folie du vol

• klepárenie

  - potins

• klepátko

  - barre à tapis

• klepáč

  - calaquette

• klepáč

  - tapette

• klerický

  - cléricale

• klerik

  - clerc

• klerika

  - soutane

• klerika

  - robe du prêtre

• klerikalizmus

  - cléricalisme

• klerikalizoval

  - a cléricalisé

• klerikalizoval

  - cléricalisait

• klerikalizoval by

  - cléricaliserait

• klerikalizovali

  - cléricalisèrent

• klerikalizovali

  - ont cléricalisé

• klerikalizovanie

  - cléricalisation

• klerikalizovaný

  - cléricalisé

• klerikalizovať

  - cléricaliser

• klerikalizácia

  - cléricalisation

• klerikál

  - calotin

• klerikál

  - clérical

• klerikál

  - calottin

• klerikálne

  - cléricalement

• klerikálny

  - calotin

• klerikálny

  - clérical

• klerikálny

  - cléricaux

• klesajú

  - baissaient

• klesajú

  - baissent

• klesajú

  - affaissant

• klesajú

  - affalant

• klesajú

  - décroîssent

• klesajú

  - sombrent

• klesajúca cena

  - prix en baisse

• klesajúca cesta

  - route descendante

• klesajúca cesta

  - route en déclive

• klesajúca funkcia

  - fonction décroissante

• klesajúca funkcia

  - fonction diminuante

• klesajúca krivka

  - courbe descendante

• klesajúca postupnosť

  - progression décroissante

• klesajúca rýchlosť

  - une vitesse décroissante

• klesajúce náklady

  - frais décroissants

• klesajúce usporiadanie priority

  - ordre descendant de priorité

• klesajúci

  - baissant

• klesajúci

  - descendant

• klesajúci

  - décroissant

• klesajúci

  - dégressif

• klesajúci

  - diminuant

• klesajúci

  - descendante

• klesajúci

  - décroissante

• klesajúci

  - en baisse

• klesajúci

  - en recul

• klesajúci o

  - en recul de

• klesajúci oblúk

  - branche descendante

• klesajúci rad

  - série descendante

• klesal

  - abaissait

• klesal

  - affaissait

• klesal

  - affalait

• klesal

  - baissait

• klesal

  - descendait

• klesal

  - décroissait

• klesal

  - diminuait

• klesal

  - fléchissait

• klesal

  - redescendait

• klesal

  - tombait

• klesal by

  - calerait

• klesal by

  - fléchirait

• klesal by

  - redescendrait

• klesal by na mysli

  - se découragerait

• klesanie

  - abaissement

• klesanie

  - affaiblissement

• klesanie

  - affaissement

• klesanie

  - baisse

• klesanie

  - baissement

• klesanie

  - descente

• klesanie

  - déclivité

• klesanie

  - décroissance

• klesanie

  - défervescence

• klesanie

  - dépression

• klesanie

  - pente

• klesanie

  - tassement

• klesanie

  - une baisse

• klesanie (terénu)

  - enfoncement

• klesanie akcie

  - baisse d'une action

• klesanie barometra

  - baisse barométrique

• klesanie hlavne (vlastnou váhou)

  - abaissement de bouche

• klesanie hodnoty akcie

  - la baisse d'une action

• klesanie pôdy

  - affaissement de terrain

• klesanie pôdy

  - cèdement du sol

• klesanie strely vplyvom príťažlivosti

  - abaissement de la balle sous lgaction de la pesanteur

• klesanie vody

  - descente de l'eau

• klesavá intonácia

  - intonation descendante

• klesavá zakruta

  - virage piqué

• klesavé

  - descendants

• klesavé

  - tombants

• klesavý prúd

  - courant descendant

• klesať

  - affaisser

• klesať

  - baisser