Slovensko-francuzsky slovník - písmeno KL

kl

• klimatológia

  - climatologie

• klimax

  - climax

• klin

  - cale

• klin

  - clavette

• klin

  - clou

• klin

  - coin

• klin

  - languette

• klin

  - pointe

• klin

  - prisonnier

• klin

  - repoussoir

• klin

  - cale-bois

• klin

  - chanteau

• klin (pančuchy)

  - grisotte

• klin bez nosa

  - clavette sans tallon

• klin brzdového bloku

  - clavette du sabot de frein

• klin formovej uzávierky

  - coin

• klin k zabrzdeniu kolies vozu

  - cale de voiture

• klin kužeľa (rotačného telesa) mat.

  - onglet conique

• klin pod kolesá

  - cale de roues

• klin pod kolesá

  - cale roues

• klin pri formovaní umeleckého odliatku

  - pièce battue

• klin srdcovky

  - extrémité de la pointe de coeur

• klin vysokého tlaku

  - coin de haute pression

• klince

  - clous

• klinciar

  - cloutier

• klincovaný spoj

  - assemblage par clous

• klincovnícky

  - de cloutier

• klincové náčinie

  - outils de cloutier

• klincové vlasy

  - cheveux très raides

• klincový spoj

  - assemblage par clous

• klinec

  - clou

• klinec

  - crampon

• klinec

  - pointe

• klinec

  - tampon

• klinec bez hlavičky

  - clou sans tête

• klinec do krytiny

  - clou de toiture

• klinec s hlavičkou

  - clou à tête

• klinec s plochou hlavou

  - clou à tête plate

• klingal

  - tintinnabulé

• klingal sa

  - bringuebalait

• klinganie

  - tintement

• klingať

  - tinter

• klinické

  - cliniques

• klinický

  - du point de vue clinique

• klinický dozimeter

  - dosimètre clinique

• klinický nález

  - tableau clinique

• klinika

  - clinique

• klinika

  - polyclinique

• klinkerová obšívka

  - bordé à clins

• klinok

  - petit coin

• klinok do násady

  - angrois

• klinoval

  - clavetait

• klinoval by

  - claveterait

• klinoval by

  - fendrait

• klinovanie

  - clavetage

• klinovanie

  - fendage

• klinované

  - clavetés

• klinovaný

  - claveté

• klinovať

  - claveter

• klinovať

  - coincer

• klinovitá kosť

  - os cunéiforme

• klinovité

  - cunéiformes

• klinovitý

  - cunéiforme

• klinovitý

  - en forme de clavette

• klinová drážka

  - rainure de clavette

• klinová drážka (žliabok)

  - cannelure de clavette

• klinová lišta

  - lardon conique

• klinová remenica

  - poulie à gorges

• klinová tehla

  - brique de voûte

• klinová tehla

  - couteau

• klinová tehla

  - voussoir

• klinová tehla

  - brique de vote

• klinová tehla (dlhá)

  - coin

• klinová tvarovka

  - brique profilée

• klinová vložka (na uzavretie formy)

  - biseau

• klinová čeľusť

  - mordache à coin

• klinové spojenie

  - calage

• klinový

  - à clavette

• klinový

  - de coin

• klinový

  - en forme de coin

• klinový fotometer

  - photomètre à coin

• klinový ohrev pri odstraňovaní deformácie

  - chaude de retrait triangulaire

• klinový podpätok

  - talon cunéiforme

• klinový podpätok

  - talon en coin

• klinový podpätok

  - talon plateforme

• klinový posúvač

  - vanne à sièges obliques

• klinový remeň

  - courroi en coin

• klinový remeň

  - courroi trapézoïdale

• klinový remeň

  - courroie à clavette

• klinový remeň

  - courroie conique

• klinový remeň

  - courroie trapézoïdale

• klinový spoj

  - assemblage à clavette

• klinový spoj

  - assemblage clavette

• klinový spoj

  - assemblage clavettes

• klinový svorník

  - boulon d'ancrage à coin

• klinový tvar

  - formation en pointe

• klinuje

  - claveté

• klinujú

  - clavetent

• kliny

  - languettes

• klinček

  - oeillet

• klinček

  - petit clou

• klinček

  - giroflier

• klinček

  - illet

• klinčekovať podpätky

  - bonbouter

• klinčekový

  - de girofle

• klinčekový olej

  - huile d'oeillette

• klinčeky

  - girofle

• klinčeky (korenie)

  - clou de girofle

• klip

  - clip

• klipkajúci

  - nictitant

• klipkal

  - clignoté

• klipkal

  - a cligné

• klipkanie

  - clignotements

• klipkanie (viečok)

  - nictation

• klipkať mihalnicami

  - batre des paupières

• klipnúť

  - faire un clignement d'oeil

• kliprové čelo

  - avant à guibre

• kliprové čelo

  - étrave inclinée

• klipsa

  - clip

• klipska

  - peau zébu