Slovensko-francuzsky slovník - písmeno H

h

• húštiny

  - halliers

• húšť

  - 'hallier

• húšť

  - hallier

• húšť

  - maquis

• húšť

  - plus dru

• húževnate

  - opiniâtres

• húževnate

  - tenaces

• húževnato

  - tenacement

• húževnato

  - avec tenacité

• húževnato pracovať

  - travailler avec opiniâtreté

• húževnatosť

  - acharnement

• húževnatosť

  - obstination

• húževnatosť

  - opiniâtreté

• húževnatosť

  - tenacité

• húževnatosť v práci

  - acharnement au travail

• húževnatá

  - accrocheuse

• húževnatá práca

  - travail acharné

• húževnatá práca

  - travail opiniâtre

• húževnaté drevo

  - bois raide

• húževnatý

  - accrocheur

• húževnatý

  - acharné

• húževnatý

  - coriace

• húževnatý

  - dur

• húževnatý

  - obstiné

• húževnatý

  - opiniâtre

• húževnatý

  - résilient

• húževnatý

  - résistant

• húževnatý

  - tenace

• húževnatý

  - vivace

• húževnatý lom

  - rupture ductile

• húževnatý pracovník

  - travailleur tenace

• húževnatý pracovník

  - bouleux

• húžva

  - 'hart

• húžva

  - hart

• húžva

  - pleyon

• hvezdárenský

  - d'observatoire

• hvezdáreň

  - observatoire

• hvezdáreň

  - observatoires

• hvezdárska mapa

  - carte astronomique

• hvezdársky

  - astronomique

• hvezdársky

  - astronomiquement

• hvezdársky

  - d'astronomie

• hvezdársky ďalekohľad

  - télescope

• hviezd

  - d'étoiles

• hviezda

  - astre

• hviezda

  - étoile

• hviezda

  - pentacie

• hviezda kotvy

  - étoile d'induit

• hviezda padá

  - une étoile file

• hviezda prvej veľkosti

  - étoile de la première grandeur

• hviezda Čestnej légie

  - étoile de la Légion d'honneur

• hviezdica

  - astérie

• hviezdica

  - étoile

• hviezdica

  - mouron

• hviezdicovito sa rozbiehať

  - diverger en étoile

• hviezdicovité

  - en étoile

• hviezdicovitý

  - astérides

• hviezdicovitý

  - étoile

• hviezdicovitý

  - stellaire

• hviezdicovitý

  - en forme d'étoile

• hviezdicová jazda

  - rallye

• hviezdicová klenba

  - alvéolaires

• hviezdicové brány

  - 'herse étoilée

• hviezdicové brány

  - rouleau-émotteuse

• hviezdicové jadro

  - coeur étoilé

• hviezdicové rozloženie

  - disposition en étoile

• hviezdicový

  - d'aster

• hviezdicový

  - stellaire

• hviezdicový motor

  - moteur à cylindres en étoile

• hviezdicový motor

  - moteur en étoile

• hviezdicový motor

  - moteur radial

• hviezdička

  - étoile

• hviezdička

  - petite étoile

• hviezdička (filmová)

  - starlette

• hviezdička (odkaz na poznámku pod čiarou)

  - astérisque

• hviezdičkovitý

  - en forme de petite étoile

• hviezdna asociácia

  - association stellaire

• hviezdna veľkosť

  - magnitude

• hviezdnatosť

  - étoilement

• hviezdnatá noc

  - nuit étoilée

• hviezdnaté

  - constellés

• hviezdnaté nebo

  - ciel étoilé

• hviezdnatý

  - constellé

• hviezdnatý

  - étoile

• hviezdne

  - étoiles

• hviezdne

  - sidérals

• hviezdne

  - stellaires

• hviezdne obsadenie vo filme

  - vedettariat

• hviezdny

  - astral

• hviezdny

  - sidéral

• hviezdny

  - stellaire

• hviezdny

  - des étoiles

• hviezdny atlas

  - atlas céleste

• hviezdny rok

  - année sidérale

• hviezdny systém

  - vedettariat

• hviezdny čas

  - temps sidéral

• hviezdokopa

  - amas d'étoiles

• hviezdokopa

  - amas stellaire

• hviezdovitý

  - en forme d'étoile

• hviezdovitý kvet

  - fleur étoilée

• hviezdový parák

  - vaporisateur à étoiles

• hviezdoš

  - callitriche

• hviezdy

  - étoiles

• hviezdy

  - stars

• hviezdy

  - vedettes

• hviezdy sa jagajú

  - étoiles étincellent

• hviezdárnička

  - petit observatoire

• hvizdanie

  - sifflement

• hvizdanie

  - sifflements

• hvizdnúť

  - donner un coup de sifflet

• hvizdnúť

  - siffler une fois

• hvizdot

  - sifflements

• hvizdák

  - canard siffleur

• hvižďavo

  - en sifflant

• hvozd

  - touraille

• hvozdenie

  - touraillage

• hvozdený slad

  - malt touraillé

• hvozdil

  - touraille

• hvozdiť

  - tourailler

• hvízda

  - sifflé