Slovensko-francuzsky slovník - písmeno CE

ce

• centrálna elipsa zotrvačnosti

  - ellipse centrale d'inertie

• centrálna hlavná os

  - axe central principal

• centrálna jednotka

  - unité centrale

• centrálna kontrola spojenia

  - contrôle central des liaison

• centrálna spojka

  - charnière centrale

• centrálna telefónna ústredňa

  - central dgarmée

• centrálna uzávierka

  - obturateur central

• centrálna vláda

  - gouvernement central

• centrálne

  - d'une manière centralisée

• centrálne diaľkové riadenie

  - télécommande centrale

• centrálne koleso

  - pignon planétaire

• centrálne koleso planétového súkolesia

  - pignon solaire

• centrálne mastenie

  - graissage central

• centrálne premietanie

  - projection centrale

• centrálne riadenie

  - commande centrale

• centrálne riadenie

  - direction centrale

• centrálne riadené hospodárstvo

  - économie dirigée du centre

• centrálne riešiť

  - résoudre à partir d'un centre

• centrálne vetranie

  - aérage central

• centrálne vetranie

  - aérage en boucle

• centrálny

  - central

• centrálny atóm

  - atome cantral

• centrálny atóm

  - atome central

• centrálny bod

  - point neutre

• centrálny moment zotrvačnosti

  - moment d'inertie central

• centrálny pohyb

  - mouvement central

• centrálny procesor

  - unité centrale

• centrálny processor

  - processeur central

• centrálny sklad

  - entrepôt central

• centrálny systém spracovania dát

  - système central du traitement des données

• centrálny zdroj

  - source centralisée

• centy

  - cents

• centy

  - quintals

• cenu udelili ...

  - le prix a été décerné à ...

• ceny klesajú

  - les prix baissent

• ceny majú tendenciu stúpať

  - les prix tendent à la hausse

• ceny sa držia

  - les prix se maintiennent

• ceny stúpajú

  - les prix montent

• ceny sú vyššie o 3%

  - les prix sont de 3 pour cent plus hauts

• cenzor

  - censeur

• cenzor

  - censeurs

• cenzorská funkcia

  - censorat

• cenzorský

  - censorial

• cenzorský

  - de censeur

• cenzorský úrad

  - censorat

• cenzuroval by

  - censurerait

• cenzurovali

  - censurèrent

• cenzurovali

  - ont censuré

• cenzurovanie

  - expurgation

• cenzurovanie listov

  - censure des lettres

• cenzurované

  - censorials

• cenzurovať film

  - censurer un film

• cenzurujú

  - censurent

• cenzurujúci

  - censurant

• cenzurujúci

  - épurant

• cenzus

  - cens

• cenzúra

  - Anastasie

• cenzúra

  - censure

• cenzúra

  - expurgation

• cenzúra vlastného diela

  - autocensure

• cenzúrny

  - censorial

• cenzúrny

  - censure

• cenzúrny

  - épure

• cenzúrny

  - de censure

• cenzúrny zákaz

  - interdiction censoriale

• cenzúrny zákaz

  - interdiction de la censure

• cenzúroval

  - a censuré

• cenzúroval

  - a épuré

• cenzúroval

  - censura

• cenzúroval

  - censurait

• cenzúroval

  - épurait

• cenzúrovať

  - censurer

• cenzúrovať

  - expurger

• cenzúrovať

  - épurer

• cenzúrovať

  - soumettre à la censure

• cep

  - fléau

• cepoval

  - routine

• cepový bubon

  - tambour à contre batteur

• cepujúci

  - matinant

• cepy

  - fléaux

• cepáň

  - grande perche

• cerebrálny

  - cérébrale

• cerebrálny

  - cérébraux

• ceremoniál

  - cérémonial

• ceremoniál

  - protocole

• ceremoniálne

  - cérémonieusement

• ceremoniálnosť

  - caractère cérémonieux

• ceremoniálny

  - cérémoniel

• ceremoniálny

  - cérémonieux

• ceremoniálny

  - sacramentel

• ceremoniálny tón

  - ton cérémonieux

• ceremoniár

  - introducteur des ambassadeurs

• ceremoniár

  - maître de cérémonie

• ceremónie

  - chichi

• ceremónie

  - magnes

• certifikát

  - certificat

• certifikát akcií

  - certificat d'actions

• certifikát kontroly výrobkov v továrni

  - CCPU - certificat du contrôle des produits en usine

• certifikát o pôvode tovaru

  - certificat d'origine

• certifikáty

  - certificats

• ceruza

  - crayon

• ceruza zapisovacieho prístroja

  - traceur

• ceruzit

  - cérusite

• ceruzka

  - crayon

• ceruzkové jadro

  - mine de crayon

• ceruzkový dozimeter

  - styloélectromètre

• ceruzkový dozimeter

  - styloélectroscope

• ceruzky

  - crayons

• cesanková polievka

  - soupe à l'ail

• cesia cenných papierov

  - cession des titres

• cesia cenných papierov

  - cessions de titres

• cesia cenných papierov

  - cessions des titres

• cesmína (ozdobná rastlina)

  - 'houx

• cesnak

  - ail

• cesnakoval

  - aillait

• cesnakoval by

  - aillerait

• cesnakovať

  - frotter d'ail

• cesnakovať

  - garnir d'ail

• cesnakovica

  - soupe à l'ail

• cesnaková

  - alliacée