Slovensko-francuzsky slovník - písmeno CE

ce

• čeliť svojim protivníkom

  - affronter ses adversaires

• čeliť čomu

  - pallier

• čeliť ťažkostiam

  - braver les difficultés

• čeliť ťažkostiam

  - pallier les difficultés

• čeliť ťažkostiam

  - prendre à bras le corps

• čelná fréza

  - fraise à surfacer

• čelná hliadka

  - pointe

• čelná hrana

  - arête adventive

• čelná hrana

  - flanc avant

• čelná kosť

  - frontal

• čelná kosť

  - os frontal

• čelná krátka nástavba

  - teugue

• čelná moréna

  - moraine frontale

• čelná paluba

  - avant-pont

• čelná plachta

  - voile à l'avant

• čelná plocha

  - aire-face

• čelná plocha dreva

  - bois de bout

• čelná plocha vozidla

  - maître-couple

• čelná podpora

  - appui frontal

• čelná priehlbeň

  - avant-fosse

• čelná rovina

  - plan frontal

• čelná seč

  - attaque de front

• čelná stena

  - allégé

• čelná stena

  - panneau frontal

• čelná stena (oddeľujúca motor od vnútrajšku auta)

  - tablier

• čelná strana

  - côté fleur

• čelná strana

  - mur de front

• čelná strana

  - mur de parement

• čelná strana

  - face front

• čelná strana

  - face frontale

• čelná strana dreva

  - bois de bout

• čelná valcová fréza so stopkou

  - fraise cylindrique en bout

• čelná vetva

  - branche frontale

• čelná vlna

  - lame d'avant

• čelná vlna

  - vague d'étrave

• čelné delo

  - canon de chasse

• čelné frézovanie

  - fraisage de face

• čelné koleso s priamymi zubmi

  - engrenage cylindrique à denture droite

• čelné koleso s priamymi zubmi

  - roue cylindrique à denture droite

• čelné koleso so šípovými zubmi

  - engrenage cylindrique à chevrons

• čelné kotvy (s rovnobežnými reťazami)

  - ancres mouillées en barbe

• čelné nakladanie

  - transbordement par bout

• čelné ozubené koleso

  - engrenage cylindrique

• čelné ozubené koleso (s priamymi zubmi)

  - roue droite

• čelné rahno

  - verge de misaine

• čelné sklo

  - pare-brise

• čelné súkolesie

  - engrenage cylindrique

• čelné súkolesie

  - engrenage parallèle

• čelné súkolesie s priamymi zubmi

  - engrenage cylindrique à denture droite

• čelné súkolesie so šípovými zubmi

  - engrenage cylindrique à chevrons

• čelné sústruženie

  - surfacage au tour

• čelné vedenie

  - guidage en bout

• čelné vedenie

  - guidage latéral

• čelný

  - frontal

• čelný

  - de face

• čelný

  - de proue

• čelný

  - en vue

• čelný chladič

  - radiateur frontal

• čelný diferenciál

  - différentiel à pignons droits

• čelný kútový zvar

  - soudure d'angle frontale

• čelný modul

  - module apparent

• čelný nakladač

  - chargeur frontal

• čelný nosník (spodku vozňa)

  - traverse de tête

• čelný nosník (spodku vozňa)

  - traverse extrême

• čelný nosník (spodku vozňa)

  - traverse porte-tampons

• čelný nôž

  - outil à dresser les faces

• čelný nôž na uberanie do hĺbky

  - outil à descendre

• čelný oblúk

  - arc en carène

• čelný oblúk

  - arc formeret

• čelný ozubený prevod

  - engrenage cylindrique

• čelný pancier

  - blindage de face

• čelný pancier

  - blindage frontal

• čelný pelotón

  - peloton de tête

• čelný pohľad

  - vue frontale

• čelný posuv

  - avance radiale

• čelný predstavitel

  - leader

• čelný suport

  - chariot de surfaçage

• čelný sústruh

  - tour à banc coulissant

• čelný sústruh

  - tour à surfacer

• čelný sústruh

  - tour en l'air

• čelný sťažeň

  - mât de misaine

• čelný výklopník

  - basculeur en bout

• čelný zraz

  - aboutement

• čelný zvar

  - cordon frontal

• čelný úder

  - attaque directe

• čelný úder

  - effort frontal

• čelný útok

  - attaque frontale

• čelný útok

  - attaque de front

• čelo

  - face

• čelo

  - front

• čelo

  - tété

• čelo

  - côté d'entrée

• čelo

  - face d'attaque

• čelo

  - pente de coupe

• čelo

  - tête de lit

• čelo (hudebný nástroj)

  - violoncelle

• čelo (hudobný nástroj)

  - violoncelle

• čelo (impulzu)

  - flanc

• čelo (impulzu)

  - flanc avant

• čelo (kladiva)

  - table

• čelo brúsneho kotúča

  - face latérale

• čelo cievky

  - tête de bobine

• čelo dreva

  - bois de bout

• čelo impulzu

  - accroissment d'impulsion

• čelo kladiva

  - table de marteau

• čelo kladiva

  - tête de marteau

• čelo lode

  - avant

• čelo lode

  - bec

• čelo lode

  - proue

• čelo postele

  - tête d'un lit

• čelo prístavnej hrádze

  - musoir

• čelo reťazca

  - tête de chaîne

• čelo sklzu

  - avant-cale

• čelo sprievodu

  - tête d'un cortège

• čelo steny

  - tête de mur

• čelo trámu

  - bout de bois

• čelo vlny

  - front de l'onde

• čelo zuba

  - devant de la dent

• čelo zuba

  - face de la dent

• čelo zuba

  - front de la dent