Francuzsko-slovensky slovník - písmeno VO

vo

• voler à (q)

  - okradnúť (koho)

• voler à coeur joie

  - zalietať si

• voler à l'envers

  - letieť na chrbte

• voler à main armée

  - nalúpiť

• voler à tire-d'alle

  - letieť ako strela

• volera

  - bude kradnúť

• volera

  - bude letieť

• volera

  - poletí

• volera

  - rozkradne

• volerait

  - kradol by

• volerait

  - letel by

• volerait

  - rozkradol by

• volerie

  - sokoliarstvo

• volerie

  - zlodejstvo

• volet

  - obločnica

• volet

  - klapka

• volet

  - okenica

• volet

  - žalúzia

• volet

  - skladacia časť (tlačiva)

• volet

  - lopatka (vodného kolesa)

• volet d'air

  - škrtiaca klapka vzduchu

• volet d'atterrissage

  - pristávacia klapka

• volet d'intrados

  - pristávacia klapka v krídle

• volet de centrage

  - vyvažovacia klapka

• volet de courbure

  - vztlaková klapka

• volet de départ

  - škrtiaca klapka vzduchu spúšťacieho zariadenia

• volet de départ

  - sýtič

• volet de freinage

  - brzdiaca klapka

• volet du châssis

  - posúvač kazety

• volet financier

  - finančná kolónka

• volet hypersustentateur

  - pristávacia klapka

• volet à double fente

  - klapka s dvojitou štrbinou

• volet à fente

  - štrbinová klapka

• volet à jet

  - prúdová klapka

• voletant

  - poletujúci

• voleter

  - poletovať

• voleter au ras du sol

  - poletovať pri samej zemi

• volets

  - položky

• volets

  - okenice

• volets de radiateur

  - clona chladiča

• volettement

  - poletovanie

• voleur

  - zlodejský

• voleur

  - zlodej

• voleur à la tire

  - vreckár

• voleur à la tire

  - vreckový zlodej

• voleurs

  - zlodeji

• voleuse

  - zlodejka

• volige

  - doska

• volige

  - látka

• volige

  - lata

• volige

  - šindeľ

• voligeage

  - latovanie

• voligeage

  - kladenie latiek

• voligeance

  - strešné debnenie

• voliger

  - latovať

• voliger

  - pokrývať latkami

• volis

  - odlomený vrchovec stromu

• volitif

  - vôľový

• volition

  - prejav vôle

• volière

  - voliéra

• volière

  - veľká klietka na vtáky

• volley

  - volejbal

• volley-ball

  - volejbal

• volleyeur

  - volejbalista

• volleyeuse

  - volejbalistka

• volontaire

  - dobrovoľník

• volontaire

  - pevný

• volontaire

  - svojhlavý

• volontaire

  - úmyselný

• volontaire

  - zámerný

• volontaire

  - tvrdohlavý

• volontaire

  - energický

• volontaire

  - dobrovoľný

• volontaire

  - zaťatý

• volontairement

  - úmyselne

• volontairement

  - zámerne

• volontairement

  - dobrovoľne

• volontaires

  - dobrovoľne

• volontaires

  - dobrovoľníci

• volontaires

  - svojvoľne

• volontariat

  - dobrovoľná služba

• volontarisme

  - voluntarizmus

• volontariste

  - voluntaristický

• volontariste

  - voluntarista

• volontiers

  - dobrovoľne

• volontiers

  - ochotne

• volontiers

  - rad

• volontiers

  - s radosťou

• volontiers

  - bez všetkého

• volonté

  - vôľa

• volonté affichée

  - presadzovaná vôľa

• volonté autonome

  - slobodná vôľa

• volonté de

  - vôľa k

• volonté de dialogue

  - vôľa k dialógu

• volonté de fer

  - železná vôľa

• volonté de guérir

  - vôľa uzdraviť sa

• volonté de victoire

  - vôľa k víťazstvu

• volonté de vivre

  - vôľa žiť

• volonté faible

  - slabá vôľa

• volonté ferme

  - pevná vôľa

• volonté forte

  - silná vôľa

• volonté implicite

  - mlčky prejavená vôľa

• volonté implicite

  - slovami nevyjadrená vôľa

• volonté inflexible

  - nezlomná vôľa

• volonté irréductible

  - nezlomná vôľa

• volonté à revendre

  - vôľa na rozdávanie

• volonté à revendre

  - vôľa na odplatu

• volontés

  - chúťky

• volontés

  - rozmary

• volontés

  - vrtochy

• vols

  - vykrádanie

• vols

  - lety

• vols autours

  - obletovanie

• vols de correspondance

  - krádeže korešpondencie

• volt

  - volt

• voltage

  - napätie

• voltage

  - počet voltov

• voltage de charge

  - nabíjacie napätie

• voltaire

  - ušiak

• voltaire

  - hlboké kreslo