Francuzsko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• vente par soumission

  - predaj v konkurznom konaní

• vente partielle

  - odpredaj

• vente partielle

  - odpredanie

• vente passe louage

  - kúpa ruší nájom

• vente port payé

  - predaj FC

• vente prix départ usine

  - predaj z továrne

• vente publicitaire

  - reklamný predaj

• vente publique

  - aukcia

• vente publique

  - verejný predaj

• vente publique

  - dražba

• vente publique judiciaire

  - verejná dražba

• vente rendu

  - predaj franko podľa stanovených podmienok

• vente rendu-frontière

  - predaj franko hranice

• vente saisie

  - nútený predaj (zadržaných vecí)

• vente simulée

  - fiktívny predaj

• vente sous marque

  - predaj značkového tovaru

• vente sur type

  - predaj podľa typu

• vente totale

  - výpredaj

• vente toutes taxes comprises

  - predaj z daní

• vente à bas prix

  - výpredaj

• vente à condition

  - predaj pod podmienkou

• vente à crédit

  - predaj na úver

• vente à découvert

  - predaj so špekuláciou poklesu ceny

• vente à découvert

  - predaj na úver

• vente à forfait

  - paušálny predaj

• vente à l'amiable

  - predaj z voľnej ruky

• vente à la bonne arrivée

  - predaj tovaru z lode s podmienkou, že šťastne pristane

• vente à la bonne heureuse

  - predaj tovaru z lode s podmienkou, že šťastne pristane

• vente à la boule de neige

  - reťazový obchod

• vente à la cheville

  - predaj mäsa vo veľkom (na jatke)

• vente à la consommation

  - predaj oslobodený od cla

• vente à la criée

  - predaj s vyvolávaním

• vente à la sauvette

  - nedovolený pouličný predaj

• vente à livrer

  - dodávkový predaj

• vente à livrer

  - predaj na dodávku

• vente à marge réduite

  - predaj za zníženú cenu

• vente à perte

  - stratový predaj

• vente à prix réduit

  - predaj za zníženú cenu

• vente à prix variable

  - predaj za pohyblivú cenu

• vente à quai

  - predaj franko nábrežia

• vente à tempérament

  - predaj na splátky

• vente-réclame

  - predajné trhy

• vente-réclame

  - reklamný predaj

• venteau

  - stavidlo

• venteau

  - veterná klapka

• venter

  - viať

• venter

  - duť

• venter

  - fúkať

• ventera

  - bude viať

• venterait

  - vial by

• ventes

  - predaje

• ventes

  - rúbanisko

• venteuse

  - veterná

• venteuse

  - veterný

• venteux

  - veterný

• venteux

  - spôsobujúci nadúvanie

• ventila

  - ventiloval

• ventila

  - vetral

• ventilage

  - ventilácia

• ventilage

  - vetranie

• ventilait

  - ventiloval

• ventilait

  - vetral

• ventilateur

  - ventilátor

• ventilateur aspirant

  - odsávač

• ventilateur axial

  - osový ventilátor

• ventilateur axial

  - skrutkový ventilátor

• ventilateur basse pression

  - nízkotlakový ventilátor

• ventilateur bourdonnant

  - bzučiaci ventilátor

• ventilateur centrifuge

  - odstredivý ventilátor

• ventilateur centrifuge

  - radiálny ventilátor

• ventilateur de tirage forcé

  - tlačný ventilátor

• ventilateur hacheur

  - výfuková rezačka

• ventilateur moteur

  - motorček vetráka

• ventilateur oscillant

  - ventilátor s výkyvom

• ventilateur refoulant

  - tlačný ventilátor

• ventilateur à aspiration

  - sací ventilátor

• ventilateur à piston

  - piestové dúchadlo

• ventilateur à sable

  - piestové dúchadlo (na brúsenie)

• ventilateurs

  - ventilátory

• ventilation

  - vetranie

• ventilation

  - ventilácia

• ventilation

  - rozdelenie na jednotlivé účty

• ventilation artificielle

  - umelé vetranie

• ventilation aspirante

  - nasávacie vetranie

• ventilation croisée

  - priečne vetranie

• ventilation descendente

  - úpadné vetranie

• ventilation forcée

  - nútené vetranie

• ventilation naturelle

  - prirodzené vetranie

• ventilation par clapets

  - ventilácia so spätnými klapkami

• ventilation par pulsion

  - pretlakové vetranie

• ventilation propre

  - vlastné vetranie (elektrického stroja)

• ventilation pulmonaire

  - ventilácia pľúc

• ventilation simple

  - prevetrávanie (prirodzené)

• ventilation soufflante

  - fúkacie vetranie

• ventilation thermique

  - prirodzený komínový ťah

• ventilation à contre-courant par tuyère

  - dýzový protiprúdový prívod vzduchu

• ventilation à jalousie

  - žalúziová ventilácia

• ventile

  - ventiluje

• ventile

  - vetrá

• ventile

  - ventiloval

• ventile

  - vetral

• ventile

  - vetraný

• ventiler

  - odvetrať

• ventiler

  - vetrať

• ventiler

  - ventilovať

• ventiler

  - odhadnúť cenu jednotlivých predmetov

• ventiler

  - rozdeliť na rozličné účty

• ventilera

  - bude ventilovať

• ventilera

  - bude vetrať

• ventilerait

  - ventiloval by

• ventilerait

  - vetral by

• ventis

  - polom

• ventis

  - vývrat

• ventosité

  - nafukovanie (vetry

• ventouse

  - banka

• ventouse

  - prísavka (pijavice ap.)

• ventouse

  - vetrací otvor

• ventouse

  - odvzdušňovací otvor

• ventouse

  - sací nástavec (vysávača)

• ventouser

  - prikladať banky