Francuzsko-slovensky slovník - písmeno U

u

• usine à ciment

  - cementáreň

• usine à coke

  - koksáreň

• usine à gaz

  - plynáreň

• usine à hautes chutes

  - vysokotlaková elektráreň

• usine à laver le kaolin

  - závod na plavenie kaolínu

• usine électrique

  - elektráreň

• usine électrique de pointe

  - špičková elektráreň

• usine-automate

  - automatizovaný závod

• usine-mère

  - kmeňový závod

• usiner

  - obrábať

• usiner

  - vyrábať

• usiner

  - opracovať

• usiner

  - drieť

• usiner

  - drhnúť

• usiner

  - otročiť

• usiner

  - hrdlačiť

• usiner

  - vyrábať po továrensky

• usiner des métaux

  - opracovať kovy

• usiner par désagrégation électrique

  - elektroerozívne obrábať

• usiner par électro-étincellage

  - elektroiskrove obrábať

• usinera

  - bude obrábať

• usinera

  - bude vyrábať

• usinera

  - opracuje

• usinera

  - obrobí

• usinerait

  - obrábal by

• usinerait

  - vyrábal by

• usinerait

  - opracoval by

• usinerait

  - obrobil by

• usines

  - továrne

• usines

  - výrobný

• usines affiliées

  - afilované závody

• usines de batteries

  - továreň na batérie

• usineur

  - obrábač

• usineurs

  - obrábací

• usineuse

  - obrábačka

• usinier

  - továrenský

• usiné au tour

  - sústružený

• usinée

  - obrobená

• usité

  - užívaný

• usité

  - bežný

• usité

  - všeobecný

• usité

  - užitý

• usité

  - obvyklý

• usité

  - používaný

• usitée

  - obvyklá

• usitée

  - užívaná

• usités

  - užívané

• usités

  - bežné

• usomètre

  - prístroj na skúšanie oderu

• ustensile

  - riad

• ustensile

  - náradie

• ustensile

  - náčinie

• ustensile

  - nádoby

• ustensile de cuisine

  - kuchynský riad

• ustensile de jardinage

  - záhradnícke náradie

• ustensile de ménage

  - domáce náradie

• ustensiles

  - náčinie

• usucapion

  - vydržanie

• usuel

  - zvyčajný

• usuel

  - obvyklý

• usuel

  - obyčajný

• usuel

  - bežne používaný

• usuel

  - kniha z príručnej knižnice

• usuel

  - predmet bežnej potreby

• usuelle

  - obvyklá

• usuelle

  - obvyklý

• usuelle

  - užívaná

• usuellement

  - zbežne

• usuellement

  - obvykle

• usuellement

  - obyčajne

• usuels

  - obvykle

• usufructuaire

  - požívací

• usufruit

  - používanie

• usufruit

  - právo používania

• usufruitier

  - požívateľ

• usufruitière

  - požívateľka

• usuraire

  - úžernícky

• usurairement

  - úžernícky

• usure

  - úbytok

• usure

  - oslabenie

• usure

  - opotrebovanie

• usure

  - oter

• usure

  - obrus

• usure

  - úžera

• usure

  - opotrebenie

• usure

  - vyčerpanie

• usure accélérée

  - zrýchlené opotrebenie

• usure complète

  - dotrhanie

• usure de l'outil

  - opotrebenie nástroja

• usure du palier

  - vybehané ložiská

• usure du temps

  - zub času

• usure en tête

  - opotrebovanie hlavice

• usure faible mécanique

  - malé mechanické opotrebovanie

• usure mécanique

  - mechanické opotrebovanie

• usure naturelle

  - fyzické opotrebovanie

• usure naturelle

  - naturálne opotrebovanie

• usure par frottement

  - opotrebovanie trením

• usure par frottement

  - opotrebenie trením

• usure physique

  - fyzické opotrebovanie

• usure physique

  - naturálne opotrerbovanie

• usure prématurée

  - predčasné opotrebovanie

• usure prématurée

  - predčasné opotrebenie

• usures

  - obrusy

• usurier

  - úžerník

• usuriers

  - úžerníci

• usurière

  - úžerníčka

• usurpa

  - uzurpoval

• usurpa

  - uchvátil

• usurpa

  - osoboval si

• usurpa

  - neoprávnene zasahoval

• usurpa

  - neoprávnene si privlastnil

• usurpa

  - osvojil si

• usurpait

  - uzurpoval

• usurpait

  - uchvacoval

• usurpait

  - privlastňoval

• usurpateur

  - uzurpátorský

• usurpateur

  - uchvatiteľský

• usurpateur

  - uzurpátor

• usurpateur

  - uchvátiteľ

• usurpateurs

  - uchvatitelia