Francuzsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• trafic illicite

  - nedovolený obchod

• trafic local

  - miestna doprava

• trafic maritime

  - námorná doprava

• trafic sur la route

  - prevádzka na ceste

• trafic télex

  - ďalekopisná prevádzka

• trafic télex

  - telex

• trafic à contre-courant

  - protismerná doprava

• trafic à grande distance

  - diaľková doprava

• traficotage

  - kšeftárčenie

• traficoter

  - kšeftárčiť

• traficoter

  - čachrovať

• traficoter

  - šmelinárčiť

• trafics

  - čachre

• trafics

  - trafiky

• trafiqua

  - kšeftoval

• trafiqua

  - kšeftárčil

• trafiqua

  - obchodoval

• trafiqua

  - kramáril

• trafiquait

  - kšeftoval

• trafiquait

  - obchodoval

• trafiquait

  - čachroval

• trafiquait

  - robil čachre

• trafiquant

  - obchodník

• trafiquant

  - priekupník

• trafiquant de drogue

  - obchodník s omamnými jedmi

• trafiquant de stupéfiants

  - pašerák omamných látok

• trafiquante

  - čachrárka

• trafiquante

  - handliarka

• trafiquants

  - obchodníci

• trafiquants de drogue

  - obchodníci s drogami

• trafiquer

  - čachrovať

• trafiquer

  - obchodovať

• trafiquer

  - keťasiť

• trafiquer

  - kupčiť

• trafiquer

  - falšovať

• trafiquera

  - bude čachrovať

• trafiquera

  - bude kšeftovať

• trafiquerait

  - čachroval by

• trafiquerait

  - kšeftoval by

• trafiqueur

  - kramársky

• trafiqueurs

  - kramárske

• trafiqué

  - obchodoval

• trafiqué

  - kšeftáril

• trafiqué

  - čachroval

• trafiqué

  - kšeftoval

• trafiqué

  - kšeftuje

• trafiqué

  - obchoduje

• tragi-comique

  - tragikomický

• tragi-comédie

  - tragikomédia

• tragique

  - tragický

• tragique

  - žalostný

• tragique

  - tragik

• tragique

  - tragické

• tragique

  - tragika

• tragique

  - autor tragédií

• tragique

  - tragická stránka

• tragique accident

  - tragická nehoda

• tragiquement

  - tragický

• tragiques

  - baladické

• tragoscèle

  - s nohami ako koza

• tragédie

  - tragédia

• tragédie

  - tragická udalosť

• tragédien

  - tragéd

• tragédienne

  - tragédka

• tragédiens

  - tragédi

• tragédies

  - tragédie

• trahi

  - zradil

• trahi

  - prezradil

• trahi

  - porušil

• trahi

  - sklamal

• trahi

  - spreneveril sa

• trahir

  - prezradiť

• trahir

  - porušiť

• trahir

  - sklamať

• trahir

  - zradiť

• trahir

  - vyzradiť

• trahir

  - vyjaviť

• trahir

  - prekrútiť

• trahir

  - opustiť

• trahir

  - klamať koho

• trahir

  - spreneveriť sa

• trahir comme Judas

  - zradiť ako Judáš

• trahir les intérêts de q.

  - poškodiť niečie záujmy

• trahir sa conscience

  - jednať proti svojmu presvedčeniu

• trahir son serment

  - porušiť prísahu

• trahir un secret

  - prezradiť tajomstvo

• trahira

  - zradí

• trahira

  - prezradí

• trahira

  - poruší

• trahira

  - sklame

• trahirait

  - zradil by

• trahirait

  - prezradil by

• trahirait

  - porušil by

• trahirait

  - sklamal by

• trahison

  - zrada

• trahison de Judas

  - judášska zrada

• trahisons

  - zrady

• trahissait

  - klamal

• trahissait

  - zrádzal

• trahissent

  - prezrádza

• trahit

  - prezrádza

• trahit

  - zrádza

• trahit

  - klame

• trail

  - dôkladná práca

• traille

  - kompa

• traille

  - vlečná (rybárska) sieť

• trailler une ligne

  - trhnúť udicou smerom k sebe

• train

  - kolóna

• train

  - chôdza

• train

  - jazda

• train

  - vlak

• train

  - chod

• train

  - súprava

• train

  - trén

• train

  - súboj

• train

  - výstroj

• train

  - súkolesie

• train

  - podvozok

• train

  - časť tela (veľkého domáceho zvieraťa)

• train

  - krok (zvieraťa)