Francuzsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• tâtonnerait

  - váhal by

• tâtonné

  - tápal

• tâtonné

  - šmátral

• tâtonné

  - váhal

• tâtonné

  - váha

• tâtonné

  - šmátra

• tâtonné

  - tápe (neisto sa pohybovať)

• tâtons

  - tápavo

• tâtons

  - hmatkajúc

• tâtons

  - neisto

• tâtons

  - váhavo

• tâtons

  - voslep

• tâtons

  - po hmate

• tâté

  - hmatal

• tâté

  - skúmal

• tâté

  - oťukal (zistil)

• tâté

  - ohmatáva

• TCHERNOBYL

  - černobyľ

• Tchad

  - CAD

• Tchekhov

  - Čechov

• Tchèque de la Bohême du Sud

  - Juhočech

• Tchèque de la Bohême du Sud

  - juhočeská

• Tchèques

  - Česi

• Tchèques

  - české

• Tchécoslovaquie

  - Československo

• Tchéquie

  - Česko

• Tchétchènes

  - Čečenci

• Tchétchènes

  - čečenskí

• Tchétchénie

  - Čečensko

• tchadien

  - čadský

• tchadiens

  - čadské

• tche

  - úloha

• tche

  - práca

• tche

  - zmena

• tchernoziom

  - černozem

• tchernoziom

  - prst

• tchiak!

  - chrst!

• tchou-tchou

  - šš

• tchèque

  - čeština

• tchèque

  - český

• tchèque

  - cech

• tchèque administratif

  - kancelárska čeština

• tchèque commun

  - obecná čeština

• tchèque et morave

  - českomoravský

• tchèque moderne

  - novočeský

• tchéco-morave

  - českomoravský

• tchécophile

  - čechofil

• tchécophile

  - čechofilský

• tchécoslovaque

  - československý

• tchécoslovaques

  - československé

• tchéquisait

  - čechizoval

• tchéquisation

  - čechizácia

• tchéquiser

  - čechizovať

• tchéquiser

  - počeštiť

• tchéquisé

  - počeštil

• tchéquisé

  - čechizoval

• tchéquisé

  - čechizuje

• tchétchène

  - čečenský

• TD

  - turbodiesel

• TEP - tonne-équivalent-pétrole

  - merné palivo

• Te réveilles-tu tôt?

  - Prebúdzaš sa skoro?

• Te voilà enfin!

  - To je dosť, že ideš!

• Tel Aviv

  - Tel Aviv

• Tel est pris qui croyait prendre.

  - Kto inému jamu kope, sám do nej spadne.

• Tel est pris qui croyait prendre.

  - Kto druhému jamu kope, sám do nej spadne.

• Tel maître, tel valet.

  - Aký pán, taký krám.

• Tel menace qui tremble.

  - Neboj sa toho, kto hrozí veľa.

• TelechargementFilms

  - sťahovanie filmov z internetu

• Telle méthode, tels résultats.

  - Aká metóda, také výsledky.

• Tels

  - takí

• Tenez votre gauche.

  - Choďte stále vľavo.

• Tenez!Quelle beauté!

  - Hľa! Aká krása!

• Tentant sa chance

  - pokúšajúci sa o šťastie

• Terre Sainte

  - svätá zem

• Terre de Feu

  - Ohňová zem

• Terre-Neuve

  - Newfoundland

• Terre-Neuve

  - novofoundlandský pes

• Terre-Neuve

  - záchranca

• Terre-Neuve

  - obetavec

• Terre-Neuve

  - obetavý človek

• Territoires

  - územie

• Territoires palestiniens

  - územie Palestíny

• Tes cahiers sont en ordre.

  - Tvoje zošity sú v poriadku.

• Tes excuses ne me disent rien.

  - Nechoď mi s takými výhovorkami.

• Testez

  - otestujte

• Texane

  - Texasanka

• Texas

  - Texas

• Téhéran

  - Teherán

• Téhéranais

  - Teheránec

• Téléchargement

  - Televízna ponuka

• Téléjournal

  - denné správy

• te

  - sa

• te

  - si

• te

  - teba

• te

  - tá

• te

  - tí

• te

  - tebe

• te

  - príložník

• te

  - kus tvaru T

• te

  - oceľ T

• te

  - tvarovka T

• tea-room

  - čajovňa

• team

  - družstvo

• team

  - mužstvo

• team

  - tím

• team

  - team

• teams

  - tím (team)

• teams

  - team (stajňa)

• teche de balayage

  - snímacia škvrna

• teche de balayage

  - rozkladová stopa

• technicien

  - technik

• technicien

  - odborník

• technicien

  - špecialista

• technicien d'entretien

  - údržbár

• technicien de climatisation

  - vzduchotechnik

• technicien de sécurité

  - bezpečnostný technik

• technicien des machines à calculer

  - počítačový inžinier

• technicien des machines à calculer

  - počítačový technik

• technicienne

  - odborníčka

• technicienne

  - technická