Francuzsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• tripotage

  - fixlovanie

• tripotage

  - miešanina

• tripotage

  - machinácia

• tripotage

  - čachre

• tripotages de Bourse

  - burzové machinácie

• tripotages électoraux

  - volebné machinácie

• tripotait

  - špekuloval

• tripotait

  - miešal

• tripotait

  - čachroval

• tripote

  - špekuluje

• tripote

  - mieša

• tripote

  - špekuloval

• tripote

  - ohmatával

• tripote

  - miešal

• tripoter

  - opačovať

• tripoter

  - ohmatávať

• tripoter

  - špekulovať

• tripoter

  - miešať

• tripoter

  - babrať sa

• tripoter de la viande

  - ohmatávať mäso

• tripoter les fruits

  - ohmatávať ovocie

• tripoter sa chaîne de montre

  - pohrávať sa s retiazkou hodiniek

• tripotera

  - bude špekulovať

• tripotera

  - bude ohmatávať

• tripotera

  - zmotá sa

• tripotera

  - bude miešať

• tripoterait

  - špekuloval by

• tripoterait

  - ohmatával by

• tripoterait

  - zmotal by sa

• tripoterait

  - miešal by

• tripoteur

  - šmelinár

• tripoteur

  - špekulant

• tripoteur

  - šmelinársky

• tripoteur

  - špekulantský

• tripoteurs

  - šmelinárske

• tripoteuse

  - šmelinárka

• tripots

  - herne

• tripotée

  - kopa

• tripotée

  - kŕdeľ

• tripotée

  - výprask

• tripotée

  - bitka

• tripotée

  - húf

• tripotée

  - hrobľa

• tripotée

  - hŕba

• tripotée d'enfants

  - kŕdeľ detí

• triptyque

  - triptych

• triptyque

  - triptyk (preukaz)

• tripôle

  - trojpólová anténa

• triqua

  - bil

• triqua

  - tĺkol

• triquait

  - tĺkol

• triquait

  - bil

• trique

  - kyjak

• trique

  - palica

• trique

  - obušok

• trique

  - bil

• trique

  - tĺkol

• trique

  - bitý

• triquer

  - tĺcť

• triquer

  - biť

• triquet

  - štafle

• triquet

  - dvojitý rebrík

• triquet

  - pokrývačské lešenie

• triquets

  - dvojité rebríky

• triqués

  - bité

• trirèmes

  - trojveslica

• trisannuel

  - trojročný

• trisannuel

  - opakujúci sa každé tri roky

• trisannuels

  - trojročné

• trisaïeul

  - praprababka

• trisaïeul

  - prapradedo

• trisecteur

  - deliaci na tri rovnaké časti

• trisection

  - delenie na tri rovnaké časti

• trisection d'un angle

  - trisekcia uhla

• trisection d'un angle

  - rozdelenie uhla na tri rovnaké časti

• trisoc

  - trojradlicový pluh

• trissa

  - zmizol

• trissa

  - odišiel

• trissa

  - trikrát vyvolal

• trissait

  - odchádzal

• trissait

  - mizol

• trisse

  - odchádza

• trisse

  - mizne

• trisse

  - odišiel

• trisse

  - zmizol

• trisse

  - trikrát vyvolal

• trisser

  - odísť

• trisser

  - zmiznúť

• trisser

  - miznúť

• trisser

  - vytratiť sa

• trisser

  - trikrát vyvolať

• trisser

  - žiadať tretie opakovanie

• trissera

  - odíde

• trissera

  - zmizne

• trissera

  - vytratí sa

• trisserait

  - odišiel by

• trisserait

  - zmizol by

• trisserait

  - vytratil by sa

• triste

  - žalostný

• triste

  - úbohý

• triste

  - biedny

• triste

  - zarmucujúci

• triste

  - zarmútený

• triste

  - smutný

• triste

  - trúchlivý

• triste

  - skormútený

• triste histoire

  - žalostný príbeh

• triste histoire de leur amour

  - smutná kapitola ich lásky

• tristement

  - žalostne

• tristement

  - smutne

• tristement célèbre

  - smutne preslávený

• tristes

  - smutne

• tristes

  - úbohé

• tristesse

  - zádumčivosť

• tristesse

  - zármutok

• tristesse

  - smútok

• tristesse

  - clivota

• tristesse

  - cnenie

• tristesse

  - zármutek

• tristesse maladive

  - chorobný zármutok